Subject | English | German |
fin. | account payable | Zahlungsverpflichtung |
tech. | account payable | Verbindlichkeit |
gen. | account payable | Kreditorenkonto |
fin. | account payable | Schuld |
busin., IT | accounts payable | Verbindlichkeiten aufgrund von Warenlieferungen und Leistungen |
fin. | accounts payable | zu zahlende Rechnungen |
bank. | accounts payable | Kreditoren |
econ. | accounts payable | Bilanz Buchschulden |
comp., MS | accounts payable | Kreditorenkonten/Kreditoren (A group of posting accounts that show the amounts owed to suppliers or creditors for goods, supplies, or services purchased on credit) |
comp., MS | accounts payable | Kreditoren (A subclassification of a liability account classification that describes the changes in value owed to vendors or creditors) |
comp., MS | accounts payable | Kreditorenkonten (A group of posting accounts that show the amounts owed to suppliers or creditors for goods, supplies, or services purchased on credit) |
busin. | accounts payable | Verbindlichkeiten |
busin. | accounts payable | Schuldposten |
busin. | accounts payable | Kreditorenkonto |
fin., account. | accounts payable | Buchschulden |
comp., MS | accounts payable | Kreditoren (A subclassification of a liability account classification that describes the changes in value owed to vendors or creditors) |
comp., MS | accounts payable | Kreditorenkonten (A group of posting accounts that show the amounts owed to suppliers or creditors for goods, supplies, or services purchased on credit) |
fin. | accounts payable | Verpflichtungen, Verbindlichkeiten |
fin., amer. | accounts payable | Schulden |
fin., amer. | accounts payable | Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
gen. | accounts payable | Verbindlichkeit aus Wareneinkauf oder empfangener Dienstleistung |
gen. | accounts payable account | Verbindlichkeiten |
econ. | accounts payable accountant | Lieferantenbuchhalter |
gen. | accounts payable analysis | Kreditorenauswertung |
f.trade. | accounts payable and receivable | Verbindlichkeiten und Forderungen |
gen. | Accounts Payable and Receivable Section | Referat Ausgaben und Einnahmen |
gen. | accounts payable area | Kreditorenbereich |
econ. | accounts payable department | Kreditorenbuchhaltung |
gen. | accounts payable entry | Kreditorenbuchung |
gen. | accounts payable item | Kreditorenzeile |
gen. | accounts payable ledger | Lieferantenbuch |
econ. | accounts payable ledger | Kreditorenjournal |
gen. | accounts payable master | Kreditorenstamm |
gen. | accounts payable number | Kreditorennummer |
gen. | accounts payable other | sonstige Verbindlichkeiten |
gen. | accounts payable payment | Kreditorenzahlung |
gen. | accounts payable posting | Kreditorenbuchung |
econ. | accounts payable remittance | Kreditorenauszug |
gen. | accounts payable screen | Kreditorenbild |
gen. | accounts payable section | Kreditorenteil |
gen. | accounts payable settlement | Kreditorenverrechnung |
busin., IT | accounts payable statement | Kreditorenauszug |
gen. | accounts payable system | Kreditorensystem |
comp., MS | accounts payable three-way invoice matching | Drei-Wege-Rechnungsabgleich für Verbindlichkeiten (A practice of matching vendor invoice prices and product quantities to purchase orders and product receipts) |
gen. | accounts payable trade | Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
IMF. | Accounts Payable Unit | Untersektion Lieferantenforderungen |
tech. | accounts payable voucher | Zahlungsanweisung (payment order) |
gen. | accounts payable voucher | Kreditorenbeleg |
econ. | accounts receivable and payable | schwebende Posten |
econ. | bill payable account | Konto Wechselverbindlichkeiten |
cust. | customs authorities shall enter in their accounts the amount of import duty payable | Zollbehörden erfassen in ihren Büchern den zu entrichtenden Einfuhrabgabenbetrag |
fin. | debts payable account | Schuldenkonto |
f.trade. | invoice payable upon receipt into account below | zahlbar nach Rechnungserhalt an die u.a. Kontoverbindung |
econ., fin., account. | other accounts receivable/payable | Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten |
account. | other accounts receivable/payable, except trade credits and advances | Übrige Forderungen/Verbindlichkeiten |
fin. | sundry accounts payable | sonstige Verbindlichkeiten |
account. | trade accounts payable | Warenschulden |
account. | trade accounts payable | Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
econ. | trade accounts payable | Verbindlichkeiten Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen (receivable) |
market. | trade creditors and other accounts payable | Lieferanten |
market. | trade creditors and other accounts payable | Lieferantenkonto |