| Subject | English | German |
| telecom. | access code | Zugangskennung |
| commun. | access code | Berechtigungscode (vtx) |
| gen. | access code | Zugangskode |
| comp. | access code | Zugangskennziffer |
| gen. | access code | Verkehrsausscheidungsziffer VAZ |
| comp., MS | access code | Zugriffscode (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on) |
| gen. | access code | Präfix |
| gen. | access code | Zugangscode |
| tech. | access code | Zugangskennzahl |
| tech. | access code | Zugriffscode |
| busin., IT | access code | Zugriffsschlüssel |
| IT, dat.proc. | access code of a macro | Zugriffscode eines Makros |
| IT, dat.proc. | access code of a style | Zugriffscode eines Stils |
| commun. | carrier access code | Trägerzugangscode |
| commun. | dial access code | Wahlberechtigungscode |
| comp., MS | emergency access code | Notfall-Zugangscode (An emergency access code is a set of letters and numbers that can be included on your emergency profile wallet card or sheet) |
| comp., MS | international access code | internationale VAZ (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| comp., MS | international access code | internationale Verkehrsausscheidungsziffer (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| IT | minimal access coding | Minimalzeitprogrammierung |
| IT | minimal access coding | Bestzeitprogrammierung |
| microel. | minimum-access code | zeitoptimales Kodiersystem |
| IT | outgoing access code | Zugangscode für abgehende Verbindungen |
| comp., MS | outside line access code | Amtskennziffer (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9) |
| telecom. | programmable access code | Auswahlkennziffer |
| telecom. | programmable access code | Ausscheidungsziffer |
| telecom. | programmable access code | Ausscheidungskennziffer |
| comp. | right-of-access code | Berechtigungsschlüssel |
| comp. | right-of-access code | Berechtigungszeichen |
| commun., IT | standard international telephone access code | einheitliche Vorwahlnummer für den internationalen Fernsprechverkehr |