| Subject | English | German |
| telecom. | access code | Zugangskennung |
| gen. | access code | Präfix |
| commun. | access code | Berechtigungscode (vtx) |
| gen. | access code | Zugangskode |
| comp. | access code | Zugangskennziffer |
| tech. | access code | Zugriffscode |
| tech. | access code | Zugangskennzahl |
| comp., MS | access code | Zugriffscode (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on) |
| gen. | access code | Zugangscode |
| gen. | access code | Verkehrsausscheidungsziffer VAZ |
| busin., IT | access code | Zugriffsschlüssel |
| IT, dat.proc. | access code of a macro | Zugriffscode eines Makros |
| IT, dat.proc. | access code of a style | Zugriffscode eines Stils |
| gen. | access operation code | Zugriffsoperationscode |
| commun. | carrier access code | Trägerzugangscode |
| comp., MS | code access security | Codezugriffssicherheit (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| comp., MS | code access security CAS policy | Richtline für die Codezugriffssicherheit (A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions) |
| commun., IT | code call access | Coderufberechtigung |
| commun. | code division multiple access | Codemultiplexzugriff (VSAT) |
| commun. | code division multiple access | Mehrfachzugriff im Codemultiplex |
| sat.comm. | code division multiple access | Codemultiplex-Vielfachzugriff |
| commun. | code division multiple access | Vielfachzugriff im Codemultiplex |
| commun. | code division multiple access | Code-Multiplex mit Mehrfachzugriff |
| tel. | code division multiple access | Vielfachzugriff im Codemultiplexverfahren |
| law | code of conduct concerning public access to Commission and Council documents | Verhaltenskodex für den Zugang der Öffentlichkeit zu Kommissions- und Ratsdokumenten |
| gen. | Code of Conduct on public access to minutes | Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu Protokollen |
| polit. | Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator | Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Protokollen und Protokollerklärungen des Rates in seiner Rolle als Gesetzgeber |
| commun. | code-division multiple access | Vielfachzugriff im Codemultiplex |
| comp. | code-division multiple access | Mehrfachzugriff durch Codeteilung |
| commun. | dial access code | Wahlberechtigungscode |
| comp., MS | emergency access code | Notfall-Zugangscode (An emergency access code is a set of letters and numbers that can be included on your emergency profile wallet card or sheet) |
| comp., MS | international access code | internationale VAZ (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| comp., MS | international access code | internationale Verkehrsausscheidungsziffer (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| IT | minimal access coding | Minimalzeitprogrammierung |
| IT | minimal access coding | Bestzeitprogrammierung |
| microel. | minimum-access code | zeitoptimales Kodiersystem |
| IT | outgoing access code | Zugangscode für abgehende Verbindungen |
| comp., MS | outside line access code | Amtskennziffer (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9) |
| telecom. | programmable access code | Auswahlkennziffer |
| telecom. | programmable access code | Ausscheidungsziffer |
| telecom. | programmable access code | Ausscheidungskennziffer |
| comp. | right-of-access code | Berechtigungsschlüssel |
| comp. | right-of-access code | Berechtigungszeichen |
| commun., IT | standard international telephone access code | einheitliche Vorwahlnummer für den internationalen Fernsprechverkehr |