| Subject | English | German |
| comp., MS | column worksheet | Spaltenarbeitsblatt (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks) |
| tech. | commissioning worksheet | IBS-Arbeitsblatt |
| transp. | finance worksheet | Betriebsabrechnungsbogen |
| comp., MS | History worksheet | Verlaufsarbeitsblatt (A separate worksheet that lists changes being tracked in a shared workbook, including the name of the person who made the change, when and where it was made, what data was deleted or replaced, and how conflicts were resolved) |
| comp., MS | row worksheet | Zeilenarbeitsblatt (A worksheet template that contains links to the general ledger and/or external worksheets and other row worksheets. It also contains report row descriptions and calculations and defines the structure of each row in a Management Reporter report. One of the three Management Reporter building blocks) |
| tech. | unit manning document worksheet | Formblatt zum UMD Staerkenachweisung (UMDW) |
| comp. | worksheet formatting | Arbeitsblatt-Formatierung |
| comp. | worksheet orientation | Arbeitsblatt-Orientierung |
| comp. | worksheet splitting | Arbeitsblatt-Aufteilung |
| comp. | worksheet switching | Durchschaltung der Arbeitsblätter |
| busin., IT | worksheet template | Arbeitsblattmuster |