| Subject | English | German |
| fin. | Economic Working Committee | Arbeitsausschuß für Wirtschaft |
| health., pharma. | EMA Human Scientific Committees Working Party with Patients' and Consumers' Organisations | EMA/CHMP-Arbeitsgruppe mit Patienten- und Verbraucherorganisationen |
| agric. | informal working group on the establishment of the Interim Standards Setting Committee | informelle Arbeitsgruppe zum Interimsausschuss für die Festlegung von Pflanzenschutznormen |
| lab.law., industr. | Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen in der Eisen- und Stahlindustrie |
| polit., agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Hops | Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschuss für Hopfen |
| agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco | Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschusses für Rohtabak |
| agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar | Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschuss für Zucker |
| social.sc., coal. | Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Coal Industry | Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen im Steinkohlenbergbau |
| social.sc., met. | Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Iron and Steel Industry | Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen in der Eisen- und Stahlindustrie |
| lab.law., industr. | Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry | Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen in der Eisen- und Stahlindustrie |
| gen. | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry | Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen im Steinkohlenbergbau |
| gen. | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen in der Eisen- und Stahlindustrie |
| IT, lab.law., el. | mixed committee on the harmonization of working conditions | gemischter Ausschuß für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen |
| polit., agric. | Standing Working Group on Peas and Field Beans of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen" des Beratenden Ausschsusses für Futtermittel |
| agric. | Standing Working Group on Proteins of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Eiweissstoffe" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel |
| polit., stat., agric. | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Statistik" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel |
| gen. | the president and the members and experts of the Working Committee | der Vorsitzende, die Mitglieder und die Sachverständigen der Arbeitsgruppe |
| cust. | This working paper was discussed at the meeting of the customs Code Committee that took place on ... | Arbeitspapier wurde auf der Sitzung des Ausschusses für den Zollkodex am ... Datum erörtert (date) |
| gen. | working and deliberative bodies of the Committee | Arbeits- und Beratungsorgane des Ausschusses |
| lab.law. | working committee | Arbeitsausschuss |
| EU. | working committee | Arbeitsgremium (Andrey Truhachev) |
| tech. | working committee | Wirtschaftsgruppe |
| econ. | working committee | Arbeitsausschuß |
| tech. | working committee | Arbeitskreis |
| agric. | Working Committee of the EEC Malting Industry | Arbeitskomitee der Mälzereien in der EWG |
| gen. | Working Committee on Agriculture and Rural Development | Arbeitsgruppe für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung |
| gen. | Working Committee on Scientific and Technological Co-operation | Arbeitsgruppe wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit |
| gen. | Working Committees and Specialized Groups | Arbeitsgruppen und Fachgruppen |
| gen. | Working Group of the Customs Valuation Committee | Arbeitsgruppe des Ausschusses für den Zollwert |
| polit. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Arbeitsgruppe im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro |
| gen. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Arbeitsgruppe EU-Montenegro |
| interntl.trade., textile | Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT | Gruppe "Strukturplanung" des GATT-Textilausschusses |
| gen. | Working Party of the Energy Committee set up to study the problems of stocking Oil | Arbeitsgruppe des Energieausschusses zur Untersuchung der mit der Lagerung von Mineraloel verbundenen Probleme |
| gen. | Working Party of the International Political Committee | Arbeitsgruppe "Ausschuß internationale Politik" |
| gen. | Working Party on Committees | Arbeitsgruppe "Ausschüsse" |
| polit., loc.name. | Working Party on the Committee of the Regions | Arbeitsgruppe "Ausschuß der Regionen" |
| polit. | Working Party on the Co-ordination of the UNCTAD Committee on Tungsten | Gruppe "Koordinierung WHK-Ausschuss für Wolfram" |
| gen. | Working Party VII "The building to be used by the European Patent Office, the European School and housing" / Sub-Committee "Building" | Arbeitsgruppe VII "Dienstgebäude des Europäischen Patentamts, Europäische Schule und Wohnungen" / Untergruppe "Dienstgebäude" |