Terms containing Workforce

Subject	English	German
gen.	Adaptation of the Workforce to Industrial Change	Gemeinschaftsinitiative "Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel"
social.sc., lab.law.	ageing workforce	Überalterung der Erwerbsbevölkerung
gen.	Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change	Gemeinschaftsinitiative "Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel"
gen.	conversion of the workforce	Umschulung
gen.	conversion of the workforce	berufliche Umschulung
gen.	conversion of the workforce	Berufsumschulung
gen.	core workforce	Stammbelegschaft
cust.	customs workforce	Zollbeschäftigte
social.sc., ed.	development of a skilled workforce	Heranbildung qualifizierter Arbeitskräfte
gen.	expansion of the workforce	Personalausbau
lab.law.	field workforce	Außendienstmitarbeiter
health.	Green Paper On the European Workforce for Health	Grünbuch über Arbeitskräfte des Gesundheitswesens in Europa
econ.	increase in the workforce	Erhöhung der Beschäftigtenzahl
gen.	increase the workforce	die Mitarbeiterzahl verstärken
gen.	make the workforce redundant	die Arbeitskräfte freisetzen
gen.	meeting of the workforce	Betriebsversammlung
lab.law.	mobility of the workforce	Mobilität der Arbeitskräfte
gen.	number of the previous workforce that is kept on	übernommene Belegschaft
lab.law.	Organisation for Employment of the Workforce	Amt für Beschäftigung der Arbeitskräfte
lab.law.	Organisation for Employment of the Workforce	Staatliches Amt für Arbeit
law, ADR	pare workforce	Personal abbauen
lab.law.	peripheral workforce	Randbelegschaft
law, ADR	regular workforce	Stammbelegschaft
fin., lab.law.	restructuring of the workforce	Rationalisierung von Arbeitsabläufen
social.sc.	skilled, trained and adaptable workforce	qualifizierte, ausgebildete und anpassungsfähige Arbeitnehmer
gen.	subsidies on the payroll or workforce	Subventionen auf die Lohnsumme oder die Beschäftigten
IMF.	taxes on payroll or workforce	Steuern auf die Lohnsumme oder die Beschäftigtenzahl
gen.	total workforce	Gesamtzahl der Beschäftigten
gen.	underground workforce accounting	Kontrolle der Anwesenheit unter Tage
gen.	workforce level	Belegschaftsstand
gen.	workforce migration	Arbeitskräftemigration
lab.law.	workforce participation	Beteiligung am Berufsleben