Terms containing What about

Subject	English	German
gen.	He couldn't care less about what's going on around him.	Es ist ihm egal, was um ihn herum passiert.
rude	He doesn't know shit about what's going on	Er weiß einen Scheiß, was hier vor sich geht (Andrey Truhachev)
gen.	I don't know what he's talking about.	Ich weiß nicht, wovon er spricht.
gen.	I don't know what you're on about.	Ich hab' keine Ahnung, wovon du redest.
fig.	know what it's all about	wissen, wo es langgeht
gen.	know what life is all about	mitten im Leben stehen
gen.	to not know what to do about smth.	einer Sache ratlos gegenüberstehen
gen.	what about	worüber
tech.	what about...	wie wär?s mit..
gen.	What about ...?	Wie wäre es mit ...?
gen.	What about breakfast?	Wie wär's mit dem Frühstück?
gen.	What about Jack? Suggestion	Was ist mit Hans? Vorschlag
gen.	What about me?	Und ich?
gen.	What about the return flight?	Wie sieht es mit dem Rückflug aus?
gen.	What are they talking about?	Worüber reden sie?
inf.	What are you babbling on about?	Was laberst du da?
inf., BrE	What are you rabbiting on about?	Was laberst du da?
gen.	What are you thinking about?	Worüber denkst du nach?
gen.	... What brought it about was ...	Anlass war
gen.	What do you like about your job?	Was gefällt Ihnen an Ihrer Arbeit?
inf.	What's all the fuss about?	Was soll die ganze Aufregung (Andrey Truhachev)
gen.	What's it about?	Worum handelt es sich?
gen.	What's it all about?	Was hat es damit auf sich?
gen.	What's it all about?	Um was handelt es sich?