Terms containing WIRE

Subject	English	German
tech.	acidproof wire	Saeuredraht
gen.	aerial wire	antennenkabel
gen.	aluminum-clad steel wire	Stalumdraht
gen.	American Wire Gauge AWG	amerikanische Norm für Drahtquerschnitte
antenn.	anode leading-in wire	Anodendurchführung
gen.	bale wire	Ballendraht (Verpackungstechnik)
gen.	baling wire	Bindedraht
gen.	bank wire transfer	Banküberweisung
gen.	barbed wire	Stacheldraht
gen.	barbed wire	Drahtverhau
gen.	barbed-wire barrier	spanischer Reiter
gen.	barbed-wire barriers	spanische Reiter
gen.	barbed-wire obstacle	Stacheldrahthindernis
gen.	bare wire	Blankdraht
gen.	bead wire	Wulstkern
gen.	bead wire	Wulstdraht
gen.	bead wire break	Wulstkernbruch
gen.	bead wire break	Kernbruch
gen.	bead wire diameter	Wulstkerndurchmesser
gen.	bead wire diameter	Kerndurchmesser
gen.	bead wire rubber	Wulstkerngummierung
gen.	bead wire rubber	Kerngummierung
gen.	bead wire wrapping	Kernumwicklung
gen.	bell wire	Klingelschlauchleitung
gen.	binding wire	Bindedraht
gen.	bra wire	BH-Formbügel
gen.	bra wire	BH-Bügel
tech.	bracing wire	Verspannungsdraht
gen.	bracing wire	Drahtverspannung
gen.	brake wire	Bremsseil Feststellbremse
gen.	bundle wire	Rollendraht
gen.	by wire	telegraphisch
gen.	by wire	telegrafisch
gen.	cable wire	Kabeldraht
gen.	catenary wire	Fahrdraht
biol.	chain for movable tying up wires	Weinbergkette
gen.	chicken coop wire	Hühnerstalldraht
gen.	chicken wire	Maschendraht
gen.	chicken wire	Hühnerdraht
gen.	chicken wire	Hasendraht
gen.	chicken-coop wire	Hühnerstalldraht
gen.	coil of wire	Drahtrolle
gen.	coil of wire	Drahtbund
gen.	concertina S wire	Stachelbandspirale
gen.	concertina S wire	S-Rolle
gen.	conducting wire	Leitungsdraht
comp.	connecting wire	Verbindungsdraht
tech.	contact wire	Fahrleitung
antenn.	contact wire	Kontaktdraht
gen.	contact wire	Oberleitung
gen.	continuous wire EDM	Drahterodieren
gen.	control wire	Betätigungsseil z. B. zur Weichenstellung
gen.	control wire	Seilzug (Drahtseele mit Hülle)
biol.	conversion to wire training	Umstellen auf Drahterziehung
gen.	chicken coop wire	Stalldraht
gen.	copper wire	Kupferdraht
med.	copper wire artery	Kupferdrahtarterie
gen.	copper-wire artery	Kupferdrahtarterie
gen.	copper wire cage	Kupferdrahtkäfig
gen.	copper-clad wire	Kupfermanteldraht
radiat.	counter tube wire	Zähldraht
gen.	cut-off wire	Abschneidedraht
gen.	cutting wire	Abschneidedraht
tech.	differential slide wire	Schleifdraht der Messbruecke
tech.	differential slide-wire	Schleifdraht einer Messbrücke
tech.	double-wire	Zweidraht...
tech.	double-wire	Zweileiter...
amer.	down to the wire	bis zur letzten Minute
avia.	drag wire	Fangkabel
gen.	drain wire	Beilauflitze
gen.	drain wire	Erdungsdraht
med.	drill wire	Bohrdraht
brit.	earth wire	Schutzleiter
brit.	earth wire	Erdleiter
gen.	electric wire rope hoist	Elektroseilzug
amer.	enameled copper wire	Kupferlackdraht
brit.	enamelled copper wire	Kupferlackdraht
comp.	end wire	Anschlußdraht
med.	expansion wire	Expansionsdraht
gen.	exposed bead wire	freigelegter Wulstkern
weld.	filler wire supply	Zusatzdrahtversorgung
weld.	filler wire supply	Schweißdrahtversorgung
gen.	floating bead wire	loser Wulstdraht
gen.	florist's wire	Blumendraht
gen.	fluxed wire electrode	umhüllte Drahtelektrode
gen.	fly-by-wire	Kabelsteuerung
gen.	fly-by-wire	Fliegen mittels Computer
gen.	fly-by-wire	Steuersignale werden elektronisch weitergeliefert
gen.	four-wire circuit	Vierdrahtleitung (Telefonleitung)
sport.	fuse wire	Schmelzsicherung
gen.	fuse wire	Sicherungsdraht
med.	Gigli's wire saw	Gigli Säge
gen.	glow wire	Glühdraht
gen.	go down the wire	es gerade noch rechtzeitig schaffen
avia.	grid wire	Richtdraht
amer.	ground wire	Erdleiter
amer.	ground wire	Schutzleiter
gen.	ground wire	Masseleiter
emerg.care	guide wire	Führungsdraht
med.	guide wire	Führungsdraht
antenn.	guide wire	Goubau-Leitung
gen.	guy wire	Abspannseil
gen.	guy wire	Spanndraht
gen.	guy wire	Abspanndraht
antenn.	heating wire	Heizer
antenn.	heating wire	Heizfaden
gen.	heating wire	Heizdraht
gen.	high wire	Hochseil
fig.	high-wire act	Hochseilakt
gen.	Hold the wire!	Bleiben Sie am Apparat!
gen.	Hold the wire, please!	Bitte bleiben Sie am Apparat!
gen.	hookup wire	Schaltdraht
gen.	hot-wire	Hitzdraht-
gen.	hot-wire	Hitzdraht
gen.	hot wire	heißer Draht
refrig.	hot-wire anemometer	Hitzdrahtanemometer
mater.sc.	hot-wire cut-off type seal	Trennschweissung
gen.	hot wire electrode	Heißdrahtelektrode
gen.	hot-wire microphone	Hitzdrahtmikrofon
gen.	hot wire microphone	Hitzdrahtmikrofon
gen.	hot-wire movement	Hitzdrahtmesswerk
gen.	hot-wire probe	Hitzdrahtsonde
gen.	hot wire probe	Hitzdrahtsonde
gen.	hot-wire welding	Glühdrahtschweißen
gen.	hot-galvanized wire	feuerverzinkter Draht
gen.	hot-tinned wire	feuerverzinnter Draht
gen.	hutch wire	Stalldraht für Hasen-, Kaninchenstall
gen.	identification sheaths for electric wires	Kabelkennmäntel für elektrische Leitungen
gen.	identification threads for electric wires	Kabelkennfäden für elektrische Leitungen
gen.	ignition wire	Zündleitung (Autoelektrik)
tech.	indoor wire	Zimmerleitungsdraht
gen.	jumper wire	Änderungsdraht
med.	Kirschner's wire	Kirschner-Drahtextension
tech.	lacquered wire	Lackdraht (elek)
gen.	laminated wire glass	Draht-Verbund-Sicherheitsglas
gen.	lead in wire	Zuleitungsdraht
comp.	lead wire	Anschlußdraht
antenn.	lead-in wire	Durchführung
gen.	lighting wire	Lichtleitung
tech.	litz wire	Litze
inf.	live wire	Energiebündel
gen.	live wire	sehr lebhafter Mensch
fig.	live wire	Quirl ugs., veraltet, von einer Person
gen.	live wire	unter Strom stehende Leitung
gen.	live wire	Betriebsnudel (überaktive Person)
gen.	live wire	stromführender Draht
inf.	live wire	Betriebsnudel ugs. : überaktive Person
gen.	live wire	Quirl
gen.	lock wire	Sicherungsdraht
gen.	long-wire antenna	Langdrahtantenne
gen.	magnetic wire	Magnetdrahtspeicher
gen.	magnetic wire	Magnetdraht
gen.	magnetic wires	Magnetdrähte
gen.	measuring wire	Messdraht (Messtechnik)
gen.	mesh wire	Drahtgeflecht
gen.	mesh wire shield conductor or cable	Abschirmgeflecht (Ader oder Kabel)
gen.	mild-steel wire	Flussstahldraht
gen.	motor wire	Motorlitze
tech.	multi-wire antenna	Mehrleiterantenne
antenn.	multi-wire element	Mehrleiterelement
antenn.	multi-wire element	Mehrdrahtelement
tech.	multi-wire triatic aerial	Dreiecksflaechenantenne
tech.	multi-wire triatic aerial	Dreieckantenne
tech.	multi-wire triatic antenna	Dreiecksflaechenantenne
tech.	multi-wire triatic antenna	Dreieckantenne
tech.	multiple-wire aerial	Mehrdrahtantenne
tech.	multiple-wire aerial	mehrdraehtige Antenne
tech.	multiple wires	Vielfachverdrahtung
gen.	neutral wire	Nullleiter
gen.	neutral wire	Nulleiter (alt)
gen.	nichrome wire	Nickelchromdraht
tech.	nichrome wire	Chromnickeldraht
gen.	nichrome wire	Nickelchrom-Draht
gen.	nominal wire size	Kabel-Nennquerschnitt
gen.	nominal wire size	Leitungs-Nennquerschnitt
tech.	open wire	Drahtbruch
gen.	open wire	Freileitung
tech.	open-wire monitoring	Drahtbruchüberwachung
gen.	optical fibre ground wire OPGW	Lichtwellenleitererdseil
gen.	oscillating-wire magnetometer	Schwingdrahtmagnetometer
gen.	overhead wire	Freileitung
gen.	piano wire	Klavierdraht
gen.	piano wire	Klaviersaitendraht
gen.	piano wire	Stahldraht
gen.	pilot wire	Messader
biol.	plastic coated wire	kunststoffgesinterter Draht
gen.	prestressed wire concrete	Stahlsaitenbeton
gen.	profiled wire	Dessindraht
gen.	quantum wire	Quantendraht
gen.	railcars for the inspection of the overhead contact wire	Oberleitungsbeobachtungswagen
gen.	razor barb wire	NATO-Draht
gen.	razor barb wire	Bandstacheldraht
gen.	razor barbed wire	NATO-Draht
gen.	razor barbed wire	Bandstacheldraht
med.	regulating wire	Regulierdraht
tech.	reserve wire	Reserveader
gen.	resistance wire	Widerstandsdraht
gen.	resistive wire strain	Dehnmessstreifen
tech.	return wire	Rückleitung
gen.	ribbon wire	Flachdraht
gen.	ribbon wire	Bändchendraht
gen.	ring of wire	Drahtrolle
gen.	ring of wire	Drahtbund
gen.	rotary wire brush	Rundbürste zur Verwendung mit Bohrmaschine
gen.	round wire	Runddraht
gen.	round-wire snap ring	Runddraht-Sprengring
gen.	safe-arming wire	Sicherungsdraht
gen.	safety wire	Sicherheitsdraht
gen.	saw wire	Sägedraht
pack.	screen wire	Maschendraht
med.	screw wire	Gewindestift
gen.	sewing wire	Nähdraht
gen.	shielded wire	abgeschirmter Draht
mineral.	signal wire	Klopfgestaenge
gen.	silk-covered wire	seideisolierter Draht
gen.	silk-covered wire	Seidendraht
med.	silver wire artery	Silberdrahtarterie
gen.	single-wire harnessing	Einzelverdrahtung
antenn.	single-wire line	Sommerfeld-Draht
gen.	single-wire sealing	Einzeladerabdichtung
antenn.	single-wire transmission line	G-Leitung
antenn.	single-wire transmission line	Goubau-Leitung
antenn.	single-wire transmission line	Eindrahtwellenleiter
gen.	slant-wire antenna	Schrägdrahtantenne
gen.	slide wire	Messdraht
tech.	spare wire	Vorratsader
tech.	spring wire	Federstahldraht
tech.	square calking wire	Vierkantstemmdraht
tech.	square calking wire	Verkantstemmdraht
tech.	square steel wire	Vierkantstahldraht
tech.	square steel wire	Vierkantstahl
avia.	stagger wire	Verbindungsdraht zwischen unterer u. oberer Flaeche
gen.	standard wire gauge	Normaldrahtlehre (SWG)
pack.	stapling wire	Klammerdraht
tech.	steel guy wire	Stahlpardune
gen.	steel wire	Stahldraht
tech.	steel wire armor	Stahldrahtbekloeppelung
amer.	galvanised steel wire armor	verzinkte Stahldrahtbewehrung
amer.	steel-wire-armored	stahldrahtbewehrt
amer.	steel-wire armored cable	stahldrahtbewehrtes Kabel
brit.	galvanised steel wire armour	verzinkte Stahldrahtbewehrung
brit.	steel-wire-armoured	stahldrahtbewehrt
brit.	steel-wire armoured cable	stahldrahtbewehrtes Kabel
tech.	steel-wire brush	Stahldrahtbuerste
tech.	steel wire clip	Stahlklammer
gen.	steel wire fabric	Baustahlgewebe
tech.	steel wire frame	Stahldrahtrahmen
gen.	steel wire mesh cutters	Baustahlmattenschneider
tech.	steel-wire rope	Stahldrahtkabel
pack.	steel-wire rope	Stahldraht
pack.	steel-wire rope	Stahldrahtseil
tech.	steel-wire rope	Stahlkabel
gen.	steel wire rope	Stahldrahtseil
tech.	steel-cored aluminium wire	Aluminiumdraht mit Stahlader
tech.	steel-cored copper wire	Kupferdraht mit Stahlader
biol.	stir wire	Probenrührer
gen.	stitching wire	Heftdraht
gen.	stitching-wire scissors	Heftdrahtschere
gen.	strain release wire	Entlastungsseil
gen.	strain release wire for cable trolley	Entlastungsseil für Leitungswagen
gen.	strain relief wire	Zugentlastungsseil
gen.	stranded copper wire	Kupferlitze
gen.	stranded wire	Litzendraht
gen.	stranded wire	Drahtseil
gen.	5-strip lead-wire bender	Elektrodenbieger
gen.	strip wires	Drähte abisolieren
tech.	stripped length of wire	Abisolierlänge
gen.	stripped wire	abisolierter Draht
gen.	stripped wire	abislolierte Leitung
gen.	tap the wire	Telefongespräch abhören
gen.	tap the wire	Strom abzapfen
gen.	tension wire	Spanndraht
gen.	That's a live wire	Der Draht steht unter Strom
gen.	three wire cable	dreiadriges Kabel
biol.	threefold wire reel	Dreifachhaspel
gen.	tile saw wire	Fliesensägedraht
gen.	tinsel wire	Lahnlitze
mil.	trip wire	Stolperdraht
mil.	trip-wire mine	Stolperdrahtmine
gen.	trolley wire	Oberleitung
tech.	tuning wire	Stimmdraht
tech.	twin contact wire	Doppelfahrleitung
tech.	twin wire	Doppeldraht
tech.	twin wire	doppeladrig
tech.	two draft wire	zweimal gezogener Draht
tech.	two valve two wire repeater	Zweidraht-Doppelrohrverstaerker
tech.	two-wire	Zweidraht..
tech.	two-wire	Zweileiter...
tech.	two-wire	zweidraht
tech.	two-wire	zweiadrig
gen.	two-wire	mit zwei Drähten
tech.	two wire aerial	Zweidrahtantenne
tech.	two wire amplifier	Zweidrahtverstaerker
tech.	two wire cable	zweiadriges Kabel
tech.	two wire cable	doppeladriges
gen.	two-wire circuit	Zweileiterschaltung
tech.	two wire connection	Zweidrahtschaltung
tech.	two wire intermediate amplifier	Zweidraht-Zwischenverstaerker
tech.	two wire line	Doppeldrahtleitung
tech.	two wire line	Zweidrahtleitung
tech.	two-wire line	Zweidrahtleitung
tech.	two wire meter	Zweileiterzaehler
tech.	two wire operation	Zweidrahtbetrieb
tech.	two wire repeater	Zweidrahtverstaerker
tech.	two wire resonant line	Lecherleitung
tech.	two wire side circuit	Zweidraht Stammleitung
tech.	two wire system	Zweidrahtsystem
tech.	two wire telephone circuit	Fernsprech-Doppelleitung
tech.	two-wire termination	Zweidrahtgabel
tech.	two wire working	Schleifenleitungsbetrieb
tech.	two-conductor firing wire	Doppelsprengkabel
tech.	two-pole trolley wire	doppelpolige Fahrleitung
inf.	under the wire	im letzten Moment
gen.	varnished-silk braided wire	Seidenlackdraht
gen.	vent wire	Luftspieß (Gießerei)
geomech.	vibrating-wire strain gauge	Schwingsaiten-Dehnungsmeßgerät
gen.	vibrating-wire torque transducer	Schwingsaiten-Drehmomentsensor
gen.	vibrating-wire torque transducer	Drehmomentsensor mit schwingender Saite
gen.	waxed cotton-covered wire	Wachsbaumwolldraht
gen.	welding wire	Schweißstab
gen.	welding wire	Schweißdraht
gen.	whisker wire	Haardraht sehr fein
radiat.	wire accelerating electrode	Beschleunigungsgitter (in scintillation counting)
pack.	wire and steel strap cutter	Draht- und Stahlband-Schneidezange
med.	wire arch	Drahtbogen
gen.	wire-balled	mit Drahtballierung
amer.	wire-band serving	Stahlbandhaltewendel (Kabelbewehrung)
amer.	wire-band serving	Stahlbandgegenwendel (Kabelbewehrung)
tech.	wire bar	Drahtbarren
med.	wire bending pliers	Drahtbiegezange
tech.	wire bobbin	Drahtspule
tech.	wire bow	Drahtbuegel
gen.	wire bra	Formbügel-BH
gen.	wire bra	Bügel-BH
tech.	wire-braced	verspannt
tech.	wire-braced low wing monoplane	verspannter Tiefdecker
tech.	wire-braced wood hull	Holzdrahtboot
tech.	wire-braced wooden aircraft	Holzdrahtflugzeug
tech.	wire bracing	Drahtverspannung
tech.	wire brad	Drahtstift
tech.	wire braiding machine	Drahtumflechtmaschine
tech.	wire break	Drahtbruch
gen.	wire break nest	Drahtbruchnest
tech.	wire break protective circuit	Drahtbruch-Schutzschaltung
tech.	wire break relay	Drahtbruchrelais
tech.	wire break supervision	Drahtbruchüberwachung
tech.	wire broadcasting	Drahtfunk
tech.	wire brush	Drahtbesen
tech.	wire cable obstacle	Drahtseilhindernis
gen.	wire-cable reinforcement	Stahlseileinlage
tech.	wire carrier	Leitungstraeger
tech.	wire cart	Kabelkarren
med.	wire clasp	Drahtklammer
pack.	wire cloth	Metallgewebe
tech.	wire communication	Drahtverbindung
tech.	wire connector	Leitungsverbinder
tech.	wire core	Drahtkern
tech.	wire covering machine	Drahtumspinnmaschine
tech.	wire cross bracing	Diagonal-Verspannung
tech.	wire cross section	Drahtquerschnitt
tech.	wire crossing	Drahtkreuzung
gen.	wire-cut EDM	Drahterodieren
tech.	wire cutter	Drahtschneidemaschine
gen.	wire cutting pliers	Seitenschneider
tech.	wire drawing bench	Drahtziehbank
tech.	wire-drawing die	Ziehstein
tech.	wire drawing effect	Engpass
tech.	wire drawing effect	Einschnuerung in die Stroemung
tech.	wire edge	Grat an der Schneide nach dem Anschleifen
gen.	wire-end sleeve	Aderendhülse
gen.	wire eroding machine	Drahterodiermaschine
med.	wire extension	Knochenzug
med.	wire extension of the calcaneum	Kalkaneusdrahtextension
weld.	wire-feed control	Drahtvorschub-Steuerung
weld.	wire feed unit superseded	Drahtvorschubgerät
weld.	wire feeder	Drahtvorschubgerät
tech.	wire-feeler gage	Drahtspion
tech.	wire-feeler gauge	Drahtspion
gen.	wire feeler gauge	Drahtspion
gen.	wire fox terrier	Rauhaar-Foxterrier
gen.	wire fox terrier	Drahthaar-Foxterrier
tech.	wire-frame view finder	Iconometer
gen.	wire-free bra	bügelloser BH
tech.	wire gauze electrode	Drahtnetzelektrode
pack.	wire glass	armiertes bewehrtes Glas
tech.	wire grating	Drahtfilter
tech.	wire grip	Drahtziehstrumpf
tech.	wire grip	Drahtklemme
tech.	wire guard	Schutzkorb
tech.	wire guidance	Drahtkommando-Steuerung
tech.	wire guidance system	durch Draht uebermittelte Steuersignale
tech.	wire-guided radiotelephony	leitungsgerichtete Hochfrequenztelephonie
amer.	wire hanger	Grubenelektriker
tech.	wire harness	Kabelbaum
tech.	wire harness	vorgefertigter Kabelsatz
tech.	wire head	Nachrichtenkopf
tech.	wire hook lacing	Drahthakenverbindung
tech.	wire impulse transmitter	Stossdrahtgeber
gen.	wire in	sich dahinterklemmen
tech.	wire jumper	Einzelverbindung
med.	wire ladder	Kramerschiene
emerg.care	wire ladder splint	Kramerschiene
med.	wire ladder splint	Drahtschiene
biol.	wire layer	Drahtausleger
tech.	wire-laying detail for placing two-strand field cable	Feldfernkabeltrupp
tech.	wire-laying detail for placing two-strand field team	Feldfernkabeltrupp
tech.	wire lead-in point	Kabelauffuehrungspunkt
tech.	wire line coring	Drahtseilkernbohrer
tech.	wire line cutting	Einschneiden durch Drahtseil
sport.	wire-lined textile rope	Textilseil mit Drahteinlage
tech.	wire loop	Spiraloese
tech.	wire loop	Drahtschleife
med.	wire loop	Drahtschlinge
tech.	wire man	Telegraphenarbeiter
tech.	wire man	Bauarbeiter
tech.	wire manifold	Kabelfuehrungsgeschirr
tech.	wire manifold	Nabenrohr
tech.	wire manifold	Kabelfuehrungsrohr
gen.	wire mark	Wasserlinie (Papier)
pack.	wire mesh	Maschennetz
gen.	wire mesh fence	Maschendrahtzaun
tech.	wire mesh grid	Drahtnetzgitter
tech.	wire mesh mat	Drahtmatte
gen.	wire money	Geld überweisen
pack.	wire nail	"Blaupinne"
pack.	wire nail	Stiftnagel
tech.	wire net	Telegraphennetz
tech.	wire-net gabion	Drahtkasten mit Steinen gefüllt, zur Befestigung von Kanalwandungen in Flußläufen unter Wasser
tech.	wire-net gabion	Schanzkorb
tech.	wire of a cable	Kabellader leiten Fuehrung Leitung
tech.	wire party	Hindernisbautrupp
tech.	wire patrol	Stoerungssuchtrupp
tech.	wire pull	Drahtzug
tech.	wire puller tank	Hindernisraeumer
tech.	wire pulling tank	Hindernisraeumer
gen.	wire race ball bearing	Drahtkugellager
tech.	wire radio system	Hochfrequenzdrahtsystem
tech.	wire recorder	Tondrahtgeraet
weld.	wire reel	Drahtspule
pack.	wire-reinforced glass	Drahtglas
gen.	wire reinforced glass	drahtverstärktes Glas
tech.	wire release	Drahtausloesung
tech.	wire rod	Drahtstange
gen.	wire rope anchorage	Keilendklemme für Drahtseil
tech.	wire-rope and cable manufacture	Kabelherstellung
tech.	wire rope pulleys	Seilscheiben
gen.	wire rope shears	Drahtseilschere
gen.	wire rope strand	Drahtseillitze
tech.	wire rope with hemp center	Drahtseil mit Hanfseele
med.	wire scissors	Drahtschere
gen.	wire scratch brush	Stahlbürste
gen.	wire scratch brush	Stahldrahtbürste
tech.	wire screen	Drahtschirm
tech.	wire segment letter	Kabelabschnitt-Kennbuchstabe (Kabelkennung)
tech.	wire sharp	gestochen scharf
tech.	wire size number	Kabelgroessenkennummer
tech.	wire solder	Loetdraht
tech.	wire spoke wheels	Drahtspeichenraeder
weld.	wire spool	Drahtspule
tech.	wire spring	Drahtfeder
pack.	wire staple	Drahtheftklammer
med.	wire staple	Drahtklammer
pack.	wire staple	Heftklammer
tech.	wire stay	Drahtseilanker
tech.	wire stitch	Heftklammer
pack.	wire-stitching	Drahtheftung
pack.	wire strapping equipment	Drahtumschnürungsapparat
pack.	wire strapping equipment	Drahtbindevorrichtung
tech.	wire stress table	Drahtzugtabelle
tech.	wire striper	Abisolierzange
tech.	wire stripper	Abisoliermaschine
gen.	wire stripper/crimper tool	Kabelschuh-Klemm- und Abisolierzange
gen.	wire stripping pliers	Abisolierzange
gen.	Wire-tailed	Fadenpipra
tech.	wire-tapping clamp	Lauschzange
tech.	wire tension	Drahtspannung
tech.	wire test jig	Drahtmesszusatz
tech.	wire tightener	Drahtspannschloss
amer.	wire tire cord	Stahlcordseil (Reifen)
amer.	wire tire cord	Stahlcord (Reifen)
tech.	wire to earth capacitance	Erdkapazitaet
med.	wire traction	Drahtzug
amer.	wire transfer	telegrafische Geldüberweisung
med.	wire twisting forceps	Drahtspannzange
tech.	wire type wind tunnel balance	Drahtaufhaengung fuer grosse Modelle im Windkanal
brit.	wire tyre cord	Stahlcordseil (Reifen)
brit.	wire tyre cord	Stahlcord (Reifen)
tech.	wire up	verschalten
brit.	wire wool	Stahlwolle
tech.	wire wound	drahtgewickelt
gen.	wire-wrap gun	Wire-wrap-Pistole
tech.	wire-wrap strip	Wrapleiste
tech.	wire wrapped	gefädelt
tech.	wire-wrapped rubber-hose	drahtumwickelter Gummischlauch
tech.	wire-wrapping gun	Wickelpistole
tech.	wires and cables	Stromleiter
gen.	wires, electric	Elektrodrähte
gen.	woven wire	Drahtgewebe
gen.	wrapped bead wire	umwickelter Wulstdraht
med.	wrought orthodontic wire	Klammerdraht