Subject | English | German |
med. | acuminate wart | Feigwarze (condyloma acuminatum, papilloma acuminatum, papilloma venereum) |
med. | acuminate wart | spitze Feigwarze (condyloma acuminatum, papilloma acuminatum, papilloma venereum) |
med. | anatomic wart | Leichentuberkel |
med. | asbestos wart | Asbestwarze |
med. | brilliantine warts | Brillantinewarzen |
med. | dissection post-mortem wart tubercle | Verruca necrogénica (tuberculosis verrucosa, lupus verrucosus) |
med. | dissection post-mortem wart tubercle | Leichentuberkel (tuberculosis verrucosa, lupus verrucosus) |
med. | fibrinous wart of cardiac valve | Fibrinwärzchen |
med. | fig wart | Feuchtwarze (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | fig wart | spitzes Kondylom (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | fig wart | Feigwarze (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | fig wart | Condyloma acuminatum (condyloma accuminatum) |
med. | fig wart | Blumenkohlgewächs (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | fig wart | Feigwarze (condyloma accuminatum) |
med. | filiform wart | Fadenwarze |
gen. | genital wart | Condyloma |
med. | genital wart | Feigwarze (condyloma acuminatum, papilloma acuminatum, papilloma venereum) |
med. | genital wart | spitze Feigwarze (condyloma acuminatum, papilloma acuminatum, papilloma venereum) |
gen. | genital wart | Feigwarze |
med. | genital warts | Condyloma |
health. | genital warts | Genitalwarze |
gen. | genital warts | Feigwarze |
reptil. | granular-scaled wart snake | Indische Warzenschlange (Acrochordus granulatus) |
med. | Hassal-Henle warts | Hassall-Henle Körperchen |
med. | Hassal-Henle warts | Hassall-Henle Warzen |
reptil. | Indian wart snake | Indische Warzenschlange (Acrochordus granulatus) |
reptil. | Indian wart snakes | Javanische Warzenschlangen (Acrochordus) |
reptil. | Indian wart snakes | Indische Warzenschlangen (Acrochordus) |
health. | intraoral wart | intraorale Warze |
reptil. | Javan wart snake | Javanische Warzenschlange (Acrochordus javanicus) |
reptil. | Javan wart snake | Elefantenrüssel-Schlange (Acrochordus javanicus) |
reptil. | Javan wart snakes | Javanische Warzenschlangen (Acrochordus) |
reptil. | Javan wart snakes | Indische Warzenschlangen (Acrochordus) |
med. | milker's wart | Melkerknoten |
med. | milkers'wart | Melkerknoten |
med. | milker's wart | Nodules des trayeurs |
med. | milkers'wart | Nodules des trayeurs |
med. | moist wart | Blumenkohlgewächs (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | moist wart | Feigwarze (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | moist wart | Feuchtwarze (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | moist wart | spitzes Kondylom (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
gen. | mosaic warts | Mosaikwarzen |
gen. | pedunculated wart | Stielwarze |
med. | Peruvian wart | Verruca peruana |
med. | Peruvian wart | Oroyafieber |
med. | Peruvian wart | Peruwarze |
med. | Peruvian wart | Carrionsche Krankheit |
med. | pitch wart | Pechwarze |
med. | plantar wart | Verruca plantaris |
med. | plantar wart | Fusssohlenwarze |
med. | plantar wart | Plantarwarze |
life.sc., agric. | potato wart | Kartoffelkrebs |
life.sc., agric. | potato wart disease | Kartoffelkrebs |
life.sc., agric. | potato wart fungus | Kartoffelkrebserreger (Synchytrium endobioticum) |
mech.eng. | to put warts on gangway plate | Warzen aufschweissen auf Gangbordplatte |
med. | seborrheic wart | Alterswarze (verruca seborrhoica, verruca senilis) |
med. | seborrheic wart | Greisenwarze (verruca seborrhoica, verruca senilis) |
med. | seborrheic wart | seborrhoische Keratose (verruca sebborrhoica) |
med. | seborrhoic wart | akanthotisch-hyperkeratotische seborrhoische Warze (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | Alterswarze (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | Sebumwarze (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | Verruca seborrhoica (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | Verruca seborrhoica senilis (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | Verruca plana seniorum (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | Keratosis pigmentosa (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | akanthotisch-hyperkeratotische seborrhoische Warze Politzer-Gottron (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | Akanthokeratose (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | Acanthosis verrucosa seborrhoica (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | Acanthosis verrucosa seborrhoica Waelsch (verruca senilis) |
med. | seborrhoic wart | seborrhoisches Akanthopapillom (verruca senilis) |
med. | senile wart | akanthotisch-hyperkeratotische seborrhoische Warze Politzer-Gottron (verruca senilis) |
med. | senile wart | Keratosis pigmentosa (verruca senilis) |
med. | senile wart | Verruca plana seniorum (verruca senilis) |
med. | senile wart | Verruca seborrhoica senilis (verruca senilis) |
med. | senile wart | Verruca seborrhoica (verruca senilis) |
med. | senile wart | Sebumwarze (verruca senilis) |
med. | senile wart | Alterswarze (verruca senilis) |
med. | senile wart | Acanthosis verrucosa seborrhoica (verruca senilis) |
med. | senile wart | Akanthokeratose (verruca senilis) |
med. | senile wart | akanthotisch-hyperkeratotische seborrhoische Warze (verruca senilis) |
med. | senile wart | Acanthosis verrucosa seborrhoica Waelsch (verruca senilis) |
med. | senile wart | seborrhoisches Akanthopapillom (verruca senilis) |
med. | senile wart | Greisenwarze (verruca seborrhoica, verruca senilis) |
med. | skin warts | Hautwärzchen |
med. | smooth wart | glatte Warze |
med. | soft wart | Fleischwarze |
med. | soft wart | Achrochordon |
med. | soft wart | Fleischwärzchen |
med. | soot wart | Skrotalkrebs (scirrhoma caminianorum) |
med. | soot wart | Carcinoma asbolicum |
med. | soot wart | Russwarze (scirrhoma caminianorum) |
med. | soot wart | Teerarbeiterkrebs (scirrhoma caminianorum) |
med. | soot wart | Kaminkehrerkrebs (scirrhoma caminianorum) |
med. | soot wart | Schornsteinfegerkrebs (scirrhoma caminianorum) |
med. | tar wart | Teerpapillom |
med. | tar wart | Teerwarze |
med. | tar wart | Teerakanthom |
med. | telangiectatic wart | Angiokeratoma (telangiectasia verrucosa) |
med. | telangiectatic wart | Blutwarze (telangiectasia verrucosa) |
med. | telangiectatic wart | Angiokeratom (telangiectasia verrucosa) |
med. | venereal wart | Feigwarze (condyloma acuminatum, papilloma acuminatum, papilloma venereum) |
med. | venereal wart | spitzes Kondylom (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | venereal wart | Feuchtwarze (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | venereal wart | Blumenkohlgewächs (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
med. | venereal wart | spitze Feigwarze (condyloma acuminatum, papilloma acuminatum, papilloma venereum) |
amer. | wall wart | Steckernetzteil |
zool. | wart-biter | Warzenbeißer (Decticus verrucivorus) |
gen. | wart-biter Decticus verrucivorus | Warzenbeißer |
entomol. | wart-biter bush-cricket | Gemeiner Warzenbeißer (Decticus verrucivorus) |
life.sc., agric. | wart disease of potato | Kartoffelkrebs |
phytophath. | wart disease of potatoes | Kartoffelschorf |
phytophath. | wart disease of potatoes | Wurzeltöterkrankheit der Kartoffel |
mamm. | wart hog | Warzenschwein (Phacochoerus aethiopicus) |
gen. | wart hog | Warzenschwein |
health., anim.husb. | wart-hog disease | afrikanische Schweinepest (pestis suum africana) |
health., anim.husb. | wart-hog disease | afrikanische Virusseuche der Schweine (pestis suum africana) |
agric. | wart hog disease | afrikanische Schweinepest |
mamm. | wart hogs | Warzenschweine (Phacochoerus) |
reptil. | wart-salamanders | Warzenmolche (Paramesotriton) |
reptil. | wart snakes | Warzenschlangen (Acrochordidae) |
fish.farm. | wart venus | rauhe Venusmuschel (Venus verrucosa) |
med. | wart virus | Warzenvirus |
fig. | warts and all | ungeschminkt |
fig. | warts and all | mit allen Fehlern, Nachteilen und Mängeln |
med. | water warts | Sebumwarze (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
med. | water warts | Dellwarze (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
med. | water warts | Molluscum verrucosum (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
med. | water warts | Molluscum contagiosum (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |