Terms containing Voluntary Contribution

Subject	English	German
insur.	additional voluntary contribution	freiwillige beitragsorientierte Zusatzsysteme
insur.	additional voluntary contribution	zusätzlicher freiwilliger Beitrag
law, relig.	Agreement Concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Preserve Borobudur	Übereinkommen über die Leistung freiwilliger Beiträge zur Durchführung des Vorhabens zur Erhaltung des Borobudur
relig.	Agreement concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Save the Temples of Philae	Übereinkommen über die Leistung freiwilliger Beiträge zur Durchführung des Vorhabens zur Rettung der Tempel von Philae
insur.	payment of retroactive voluntary contributions	Nachentrichtung freiwilliger Beträge
fin.	pledges of voluntary contributions	Zusagen freiwilliger Beiträge
fin., UN	target figure for pledges of voluntary contributions	Zielbetrag für Zusagen freiwilliger Beiträge
econ.	voluntary contribution	freiwilliger Beitrag
insur., lab.law.	voluntary contribution	freiwillige Beitragszahlung
econ.	voluntary contribution	Spende
econ.	voluntary contribution	freiwillig gezahlter Beitrag
IMF.	voluntary contribution account IMF arrears, debt reduction	Konto für freiwillige Beiträge
econ.	voluntary contributions	freiwillige Beiträge
econ.	voluntary contributions from households in their capacity as consumers	freiwillige Beiträge von privaten Haushalten in ihrer Eigenschaft als Verbraucher
account.	voluntary employees' social contributions	Freiwillige Sozialbeiträge der Arbeitnehmer
account.	voluntary employers' actual social contributions	Tatsächliche freiwillige Sozialbeiträge der Arbeitgeber
health.	voluntary mutual sickness insurance contribution	freiwilliger Krankenkassenbeitrag
econ.	voluntary social contributions	freiwillige Sozialleistungen (der Unternehmen)
account.	voluntary social contributions by self- and non-employed persons	Freiwillige Sozialbeiträge der Selbständigen und Nichterwerbstätigen