| Subject | English | German |
| commun. | affordable access to a universal service | erschwinglicher Zugang zu einem Universaldienst |
| commun. | contract for access to universal services | Vertrag für den Zugang zum Universaldienst |
| commun. | cost of universal service | Kosten des Universaldienstes |
| commun. | national scheme for universal service | nationales System für den Universaldienst |
| commun. | scheme to finance universal service obligations | Regelung zur Finanzierung von Universaldienstverpflichtungen |
| commun. | tariffs of universal services to be related to costs | Ausrichtung der Universaldienstgebühren an den Durchschnittskosten |
| commun. | Universal International Freephone Service | welweiter gebührenfreier Dienst |
| commun. | Universal International Freephone Service | weltweiter gebührenfreier Dienst |
| law, ADR | universal mobile telephone service | Mobilfunktechnologie (wird als die dritte Generation (3G) des Mobilfunks bezeichnet. Sie ist paketbasiert und verspricht Datenübertragungsraten von bis zu 2 Mega-Bit pro Sekunde) |
| commun., industr. | Universal Mobile Telephony Services | Universelles mobiles Telekommunikationssystem |
| commun. | Universal Personal Telecommunications Service | Universelle Individualkommunikation |
| commun. | universal postal service | postalischer Universaldienst |
| commun., tech., law | universal service | universeller Dienst |
| IT | universal service | Basisinformationsdienst |
| commun., IT | universal service | Universeller Dienst |
| econ. | universal service | Universaldienst |
| fin., commun. | universal service contribution | Universaldienstabgabe |
| law, commun. | Universal Service Directive | Universaldienstrichtlinie |
| commun. | universal service fund | Fonds für den universellen Dienst |
| commun. | universal service network | Universalnetz |
| commun. | universal service obligation | Verpflichtung zum universellen Dienst |
| commun., lab.law. | Universal Service Obligations | Universaldienstverpflichtungen |
| commun. | universal service of telecommunications | universaler Dienst in der Telekommunikation |
| commun., lab.law. | universal service principles | Grundsätze für den Universaldienst |
| commun. | universal service provider | Anbieter eines Universaldienstes |
| commun., tech., law | universal telephone service | Universaltelefondienst |