Terms containing Uniformly

Subject	English	German
microel.	apply a layer of photoresist uniformly to the oxidized silicon	eine Fotoresistschicht gleichmäßig auf das oxydierte Silizium aufbringen
microel.	control line sizes uniformly across the projection field	gleiche Größe der Linienbreiten über das gesamte Bildfeld einhalten
opt.	darken uniformly	sich gleichmäßig verdunkeln
opt.	darken uniformly	gleichmäßig dunkler werden
met.	endogeneous inclusions tend to be fairly uniformly distributed	die endogenen Einschlüsse neigen dazu, sich ziemlich gleichmδssig zu verteilen
opt.	expand uniformly	gleichmäßig ausdehnen
opt.	expose uniformly	gleichmäßig belichten
opt.	fill the aperture uniformly with light	die Blende gleichmäßig ausleuchten
opt.	grind uniformly	gleichmäßig schleifen
microel.	heat uniformly	gleichmäßig aufheizen
opt.	illuminate uniformly	gleichmäßig ausleuchten
f.trade.	is applied uniformly	wird einheitlich angewandt
gen.	non-uniformly	uneinheitlich
el.	random uniformly distributed phase	einheitlich verteilte Zufallsphase
mater.sc., met.	specimen uniformly stressed in push-pull machines	Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
met.	the subsequent transformation was then able to occur uniformly	nur konnte sich das Umwandlungsgefuege gleichmaessig und ohne Entartung ausbilden
f.trade.	those measures should be uniformly applied throughout the Member States	Maßnahmen müssen in allen Mitgliedstaaten einheitlich angewendet werden
earth.sc.	uniformly accelerated motion	gleichfoermig beschleunigte Bewegung
phys.	uniformly accelerated motion	gleichförmig beschleunigte Bewegung
gen.	uniformly accelerated motion	gleichmäßig beschleunigte Bewegung
opt.	uniformly aligned	gleichmäßig ausgerichtet
gen.	uniformly at random	zufällig mit gleicher Wahrscheinlichkeit
stat.	uniformly best constant risk estimator	gleichmäßig beste Schätzfunktion mit konstantem Risiko
math.	uniformly best constant risk estimator	gleichmäßig bester Schätzer mit konstantem Risiko
stat.	uniformly best distance power test	gleichmäßig bester Abstands-Power-Test
math.	uniformly best distance power test	gleichmäßig bester Abstandstest
math.	uniformly better decision function	gleichmäßig bessere Entscheidungsfunktion
phys.	uniformly bounded	gleichmäßig beschränkt
opt.	uniformly bright	gleichmäßig hell
environ.	uniformly contaminated site	diffuse Bodenkontamination
math.	uniformly continuous	gleichmäßig stetig
phys.	uniformly convergent	gleichmäßig konvergent
opt.	uniformly diffuse reflector	völlig diffus strahlender Körper
opt.	uniformly distributed	gleichmäßig verteilt
earth.sc.	uniformly distributed absorbers	gleichmaessig verteilte Absorber
microel.	uniformly distributed across the oxide	gleichmäßig durch das Oxid verteilt
opt.	uniformly distributed control points	gleichmäßig verteilte Festpunkte
opt.	uniformly distributed flux	gleichmäßig verteilter Lichtstrom
tech.	uniformly distributed inductance evenly	gleichmaessig od. stetig verteilte Induktivitaet
construct.	uniformly distributed load	gleichmäßig verteilte Belastung
construct.	uniformly distributed load	Gleichstreckenlast
transp., construct.	uniformly distributed load	Gleichlast
construct.	uniformly distributed load	gleichmäßig verteilte Last
construct.	uniformly distributed load	gleichmaessig verteilte Last
tech.	uniformly distributed loading	gleichfoermige Ladung
industr., construct.	uniformly distributed porosity	gleichmaessig verteilte Porosität
industr., construct.	uniformly distributed porosity	allgemeine Porosität
construct.	uniformly distributed pressure on ground	gleichmäßig verteilte Bodenpressung
construct.	uniformly graded	gleichkörnig
mining.	uniformly graded soil	homophaner Boden
mining.	uniformly graded soil	gleichkörniger Boden
opt.	uniformly illuminated	gleichmäßig ausgeleuchtet (area, aperture)
commun.	uniformly illuminated aperture	homogen belegte Apertur (sat. antenna)
gen.	uniformly integrable	gleichgradig integrierbar
opt.	uniformly lit picture	gleichmäßig ausgeleuchtetes Bild
stat.	uniformly minimum risk	gleichmäßig minimales Risiko
math.	uniformly minimum risk	gleichmäßig-minimales Risiko
stat.	uniformly most accurate	gleichmäßig am genauesten
math.	uniformly most accurate	gleichmäßig-best genau
stat.	uniformly most powerful test	gleichmäßig mächtigster Test
phys.	uniformly most powerful test	gleichmäßig der mächtigste Test
math.	uniformly most powerful test	gleichmäßig trennschärfster Test
opt.	uniformly moving coordinate system	gleichförmig bewegtes Koordinatensystem
tech.	uniformly moving particle	gleichmaessig bewegtes Teilchen
tech.	uniformly retarded motion	gleichförmig verzögerte Bewegung
nucl.phys.	uniformly shaped	von Gleicher Form
nucl.phys.	uniformly shaped	Gleichgeformt
nucl.phys.	uniformly sized	von Gleicher Groesse
nucl.phys.	uniformly sized	Gleichgross
sampl.	uniformly sized fraction	monodisperses gleichkörniges Gut
opt.	uniformly supported	gleichmäßig gelagert
microel.	uniformly thick	gleichmäßig dick (Strukturen)
transp.	uniformly toughened glass	Scheibe aus vorgespannten Verbundglas
IT, dat.proc., transp.	uniformly toughened glass	Scheibe aus vorgespanntem Verbundglas
stat.	uniformly unbiased estimator	gleichmäßig erwartungstreue Schätzfunktion
math.	uniformly unbiased estimator	gleichmäßig erwartungstreuer Schätzer
phys.	uniformly variable motion	gleichförmig beschleunigte Bewegung
construct.	uniformly variable rotation of body	gleichmäßigveränderliche Rotation eines Körpers