Terms containing Tricks

Subject	English	German
gen.	a cheap trick	ein übler Streich
gen.	balancing trick	Bilanzierungstrick
gen.	by every trick in the book	nach allen Regeln der Kunst
gen.	card trick	Kartenkunststück
gen.	cheap trick	übler Streich
inf.	come-on trick	Anmachtrick
law, ADR	confidence trick	Hochstapelei
tech.	confidence trick	Bauernfängerei
gen.	confidence trick	Betrug
gen.	conjuring trick	Zauberkunststück
law	delaying trick	verzögerndes Vorgehen
law	delaying trick	dilatorische Handlung
gen.	Dirty trick!	Gemeinheit!
gen.	dirty trick	gemeiner Trick
gen.	dirty trick	Lumperei
gen.	dirty trick	Sauerei
gen.	dirty tricks	dreckige Tricks
inf.	do a vanishing trick	sich verdünnisieren
gen.	do conjuring tricks	zaubern
inf.	do the trick	Zweck erfüllen
inf.	fall for trick/tricks	jdm. auf den Leim gehen
gen.	fancy trick	toller Trick
tech.	flying trick	Flugkunststueck
hobby	game of trick-track	Trick-Trackspiel
gen.	hat-trick	Hattrick
gen.	He never misses a trick	Er ist ein richtiges Schlitzohr
gen.	He's up to every trick	Er ist mit allen Wassern gewaschen
gen.	magic trick	Zaubertrick
gen.	make a trick	einen Stich machen (Kartenspiel)
gen.	make a trick	einen Stich machen Kartenspiel
gen.	mean trick	Lumperei
textile	needle trick	Nadelrinne
chem.	nylon rope trick	Nylonfadentrick
busin.	pitiful trick	verächtlicher Trick
inf.	play a trick on	jdm. ein Schnippchen schlagen
gen.	play a trick on	jdm. einen Streich spielen
gen.	play a trick on	jdm. einen Streich spielen
gen.	play a trick on someone	jdm. einen Streich spielen
gen.	play a trick on someone	jemandem einen Streich spielen
gen.	play tricks on	jdm. Streiche spielen
gen.	roguish trick	Schelmenstreich
pejor.	shabby trick	schäbiger Trick (Andrey Truhachev)
AI.	single-representation trick	Trick der Anwendung nur einer Repräsentationsform
hobby	table designed for the performance of conjuring tricks	Zaubertisch
amer.	take a trick	einen Stich machen Kartenspiel
gen.	take the trick	stechen
gen.	teach an old dog new tricks	einem alten Fuchs neue Tricks beibringen
gen.	the whole bag of tricks	die ganze Bescherung
gen.	The whole trick is to ...	Die ganze Kunst besteht darin zu ...
gen.	There is a trick to it	Da ist doch ein Trick dabei
gen.	They are playing a trick on me	Sie spielen mir einen Streich
gen.	They are playing a trick on me	Sie treiben mit mir Schabernack
gen.	They are playing a trick on me	Sie schlagen mir ein Schnippchen
patents.	toy trick noisemakers	Trick-Geräuschspielzeug
tech.	trick button	Tricktaste
tech.	trick circuit	Kunstschaltung
brit.	trick cyclist sl.: psychiatrist	Psychiater
platf.div.	trick dive	komischer Sprung
tech.	trick flying	Kunstflug
gen.	trick of the senses	Sinnestäuschung
gen.	trick or treat	Süßes sonst gibt's Saures
opt.	trick photography	Trickfilmaufnahmen
opt.	trick title	Tricktitel
inf.	turn a trick	einen Freier machen
slang	turn tricks	anschaffen ugs. : sich prostituieren
gen.	with all kinds of tricks and dodges	mit Griffen und Kniffen ...
gen.	You can't teach an old dog new tricks	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr