| Subject | English | German |
| transp. | Action Programme in the field of transport infrastructure | Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur |
| market., transp. | Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 | Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur im Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarkts bis 1992 |
| transp., construct. | Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 | Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur im Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarktes bis 1992 |
| transp. | Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Transport Infrastructure | Beratender Ausschuss für im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermassnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur |
| gen. | Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure | Beratender Ausschuss für im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur |
| tax., transp. | charges for the use of transport infrastructures | Wegekostenanlastung |
| fin., transp. | charging of transport infrastructure costs | Anlastung der Wegekosten |
| gen. | Committee for Transport Infrastructure | Ausschuss für die Verkehrsinfrastruktur |
| tax., transp. | Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure | Ausschuss von Regierungssachverständigen zur Koordinierung der Untersuchungen der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem Vorschlag einer Entscheidung des Rates zur Einführung eines gemeinsamen Systems der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege |
| gen. | Committee of government experts on transport infrastructure costs | Ausschuss von Regierungssachverständigen für die Verkehrswegekosten |
| fin., transp. | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | Ausschuss für die Abgeltung der Benutzung der Verkehrswege |
| fin., transp. | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | Ausschuss für das System der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege |
| fin., transp. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Ausschuss für die Abgeltung der Benutzung der Verkehrswege |
| fin., transp. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Ausschuss für das System der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege |
| gen. | expenditure relating specifically to the transport function of infrastructure | spezifische Ausgaben für die Verkehrsfunktion der Verkehrswege |
| polit., transp. | Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper | Weißbuch - Faire Preise für die Infrastrukturbenutzung: Ein abgestuftes Konzept für einen Gemeinschaftsrahmen für Verkehrs-Infrastrukturgebühren in der EU |
| gen. | German Federal Transport Infrastructure Plan | Bundesverkehrswegeplan |
| gen. | financial support to transport infrastructure projects | Finanzhilfe für Verkehrsinfrastrukturvorhaben |
| construct. | Information and Technology Centre for Transport and Infrastructure | Institut für Normung und Forschung im Erd-, Wasser- und Straßenbau und in der Verkehrstechnik |
| gen. | infrastructure expenditure for the three modes of transport | Ausgaben für die Infrastruktur von drei Verkehrszweigen |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | transeuropäische Verkehrsnetze und Verkehrswege |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | Internationale Beziehungen |
| gen. | Minister for Regional Planning, Infrastructure and Transport | Minister für Raumordnung, Infrastruktur und Verkehr |
| fin., transp. | principle of territoriality in the charging of transport infrastructure costs | Territorialitätsprinzip bei der Anlastung der Wegekosten |
| transp., construct. | road transport infrastructure | Verkehrswege |
| transp., construct. | road transport infrastructure | Straßenanlagen |
| environ. | Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks | Beratender wissenschaftlicher und technischer Ausschuss in den Bereichen Umwelt und transeuropäische Verkehrsinfrastruktur |
| gen. | Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society | Fachgruppe "Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft" |
| mun.plan., transp. | separation between infrastructure management and transport operations | Trennung zwischen dem Betrieb der Infrastruktur und der Erbringung von Verkehrsleistungen |
| transp. | specific instrument for the support of transport infrastructure | Spezifisches Instrument zur Unterstützung der Verkehrsinfrastrukturen |
| transp. | specific instrument for the support of transport infrastructure | Spezifisches Instrument zur Unterstützung der Verkehrsinfrastrukturen - SIV |
| transp. | trans-European network in the area of transport infrastructure | transeuropäisches Netz im Bereich der Verkehrsinfrastruktur |
| gen. | trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures | transeuropäische Netze in den Bereichen Verkehr,Telekommunikation und Energie |
| transp. | trans-European transport infrastructure network | transeuropäische Verkehrsinfrastrukturnetz |
| gen. | Transport and Infrastructure Division | Abteilung Verkehr und Infrastruktur |
| commun., IT | transport and traffic management infrastructure | Transport-und Verkehrsmanagementinfrastruktur |
| med. | transport function of infrastructure | Verkehrsfunktion der Verkehrswege |
| gen. | transport infrastructure | Verkehrswege |
| transp. | transport infrastructure | Verkehrsinfrastruktur |
| econ. | transport infrastructure | Transportinfrastruktur |
| construct. | transport infrastructure | Infrastruktur des Verkehrs |
| transp. | Transport Infrastructure Committee | Ausschuss für Verkehrsinfrastruktur |
| gen. | Transport Infrastructure Committee | Ausschuß für Verkehrsinfrastruktur |
| gen. | transport infrastructure construction | Verkehrswegebau |
| transp. | transport infrastructure cost | Wegekosten |
| gen. | transport infrastructure experimental programme | Versuchsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur |
| transp. | Transport Infrastructure Fund | Verkehrsinfrastrukturfonds |
| transp. | Transport Infrastructure Need Assessment | Verkehrsinfrastrukturbedarfsabschätzung |
| transp. | Transport Infrastructure Needs Assessment | Verkehrsinfrastrukturbedarfsabschätzung |
| transp. | Transport Infrastructure Policy | Verkehrsinfrastrukturpolitik |
| transp. | transport infrastructure project | Verkehrsinfrastrukturvorhaben |
| gen. | transport infrastructure projects | Verkehrsinfrastrukturvorhaben |