| Subject | English | German |
| tech. | AA radio transmitter | Flaksender |
| tech. | absolute expansion transmitter | Gehäusedehnungsgeber |
| tech. | absolute expansion transmitter | Absolutdehnungsgeber |
| gen. | absolute value transmitter | Absolutwertgeber |
| tech. | active reserve transmitter | aktiver Reserve-Sender |
| tech. | actual value transmitter | Istwertgeber |
| tech. | actuator position transmitter | Antriebsstellungsgeber |
| tech. | AF transmitter | Tonfrequenzsender |
| tech. | airborn transmitter | Bordsender |
| tech. | airborne transmitter | Bordsender (ATC) |
| tech. | aircraft radio transmitter | Flugzeugsender |
| tech. | aircraft transmitter | Flugzeugsender |
| tech. | aircraft transmitter | Bordsender |
| tech. | aircraft transmitter receiver | Flugzeug-Sendeempfangsgeraet |
| tech. | airplane transmitter | Flugzeugsender |
| tech. | airplane transmitter | Bordsender |
| gen. | alarm device/transmitter | Alarmgebe |
| tech. | amateur transmitter | Amateursender |
| gen. | analog transmitter | Analogzeichengeber |
| tech. | angular rotation transmitter | Drehwinkelgeber |
| tech. | anti-transmitter/receiver switch | Sendersperr-Roehre |
| tech. | anti-transmitter receiver tube | Sendersperrroehre |
| tech. | arc transmitter | Bogensender |
| tech. | at the transmitter end | senderseitig |
| earth.sc., el. | audio transmitter | Tonsender |
| earth.sc., el. | audio transmitter | Schallsender |
| tech. | auto transmitter | Maschinengeber |
| tech. | auto transmitter | automatischer Geber |
| tech. | automatic numbering transmitter | Sender mit automatischer Telegrammnummerierung |
| tech. | automatic radio compass transmitter selsyn | Geber-Selsyn eines automatischen Funkkompasses |
| microel. | automatic tape transmitter | Lochstreifensender |
| tech. | automatic transmitter | automatischer Geber |
| tech. | auxiliary transmitter | passive Reserve |
| tech. | auxiliary transmitter | Hilfssender |
| tech. | balloon borne transmitter | Ballonsender |
| tech. | beacon transmitter | Radar-Bakensender |
| tech. | beacon transmitter | Bakensender |
| tech. | beacon transmitter site | Funkleitstelle |
| tech. | beam transmitter | Richtsender |
| tech. | beam transmitter | Richtstrahlsender |
| tech. | beam transmitter | Strahlsendestelle |
| tech. | beam transmitter | Strahlsender |
| tech. | beam transmitter | Einstrahlsender |
| tech. | beamed transmitter | Richtstrahler |
| tech. | bearing transmitter | Ortungssender |
| tech. | bearing transmitter | Peilwertgeber |
| tech. | bearing transmitter | Synchrongeber |
| tech. | bearing transmitter | Peilsender |
| tech. | bidirectional transmitter | zweiseitig gerichtetes Mikrophon |
| tech. | bidirectional transmitter | Mikrophon mit Achtercharakteristik |
| tech. | binary transmitter | Binärgeber |
| tech. | boiler load transmitter | Kessellastgeber |
| tech. | breast transmitter | Brustmikrophon |
| tech. | broad cast transmitter | Rundfunksender |
| tech. | broadcast transmitter | Rundfunksenderantenne |
| tech. | broadcast transmitter | Rundfunkstation |
| tech. | broadcast transmitter | Rundfunksender |
| comp. | bus transmitter | Bussender |
| tech. | button transmitter | Kapselmikrophon |
| tech. | calibrator transmitter oscillator | Klystron-Messsender |
| tech. | capacitance-type quantity transmitter | kapazitiver Kraftstoffvorratsgeber |
| tech. | capacitor transmitter microphone | Kondensatormikrophon |
| tech. | capacity of a radio transmitter | Senderleistung |
| tech. | capture effect transmitter | Uebertoener |
| tech. | carbon dust transmitter | Kohlenstaubmikrophon |
| tech. | carbon transmitter | Kohlensendermikrophon |
| tech. | carbon transmitter | Kohlemikrophon |
| tech. | carbon-bag transmitter | Kohlenbeutelmikrophon |
| tech. | carbon-granule transmitter | Kohlenpulversendemikrophon |
| tech. | carbon-powder transmitter | Kohlenpulvermikrophon |
| tech. | caroon powder transmitter | Kohlepulvermikrophon |
| inf. | cellular transmitter | Handymast |
| tech. | channellized transmitter | Sender mit Simultankanaelen |
| tech. | check-up transmitter | Kontrollsender |
| tech. | Chireix transmitter | Chireix-Sender |
| gen. | close-talking transmitter | Nahbesprechungsmikrophon |
| gen. | close-talking transmitter | Handmikrophon |
| tech. | collective distress transmitter | Notfunkboje |
| tech. | Collins transmitter | Collinsgeber |
| tech. | condense transmitter | kapazitives Mikrophon |
| tech. | condenser transmitter | Kondensatormikrophon |
| tech. | condenser transmitter | kapazitives Mikrophon |
| tech. | conductivity transmitter | Leitfähigkeitsmessgeber |
| tech. | contents transmitter | Vorratsgeber |
| tech. | continuous signal transmitter | Dauerstrichsender |
| tech. | continuous wave transmitter | Zwischenkreissender |
| tech. | continuous-wave transmitter | ungedaempfter Sender |
| tech. | control differential transmitter CDX | Steuerdifferentialgeber SGD (Drehmelder) |
| comp. | control transmitter | Steuersignalsender |
| comp. | control transmitter | Steuerungssender |
| tech. | control transmitter CX | Steuergeber SG (Drehmelder) |
| gen. | control transmitter | Steuersender |
| tech. | controlled transmitter | fremdgesteuerter Sender |
| tech. | data transmitter | Messwertsender |
| tech. | data transmitter | Datensender |
| comp. | data transmitter | Messwertübertrager |
| tech. | DF transmitter | Peilsender |
| tech. | DF transmitter | Peilfunksender |
| tech. | differential pressure transmitter | Differenzdruckmesser |
| tech. | differential pressure transmitter | Differenzdruckgeber |
| gen. | differential pressure transmitter | Differenzdruck-Messumformer |
| tech. | differential synchro transmitter | Differential-Drehfeldgeber |
| tech. | differential transmitter | Differentialgeber (Drehmelder) |
| CNC | differential transmitter | Differentialgeber |
| tech. | differential-pressure transmitter | Differenzdruckmessumformer (UPC term) |
| tech. | digital data transmitter | Digitalsender (DDT) |
| tech. | digital data transmitter | Digitalgeber (DDT) |
| gen. | digital transmitter | Digitalzeichengeber |
| tech. | direction finding transmitter | Peilsender |
| tech. | directional transmitter | Richtstrahl (sender) |
| tech. | directional transmitter | Richtsender |
| tech. | directional transmitter | gerichtete Sendestation |
| tech. | directional transmitter | Richtstrahler |
| gen. | distant-talking transmitter | hochempfindliches Mikrophon |
| tech. | distress transmitter | Notsender |
| tech. | distress transmitter-receiver | Notfunkgeraet |
| tech. | district transmitter | Bezirkssender |
| tech. | Doherty transmitter | Doherty-Sender |
| tech. | double sideband transmitter | Doppelzwischenbandsender |
| tech. | double-button transmitter | Doppelkapselmikrophon |
| tech. | double-button transmitter | Doppelzugmikrophon |
| tech. | double-button transmitter | Druck/Zug-Mikrophon |
| tech. | double-button transmitter | Doppelmikrophon |
| tech. | driven transmitter | fremdgesteuerter Sender |
| comp. | dual asynchronous receiver/transmitter | DART-Baustein |
| comp. | dual asynchronous receiver/transmitter | zweifacher asynchroner Empfänger/Sender-Schaltkreis |
| tech. | dual transmitter | Doppel sender |
| tech. | electric position transmitter | elektrischer Stellungsgeber |
| tech. | electrostatic transmitter | Kondensatormikrophon |
| gen. | emergency call transmitter | Notrufsender |
| tech. | emergency transmitter-receiver | Notfunkgeraet |
| tech. | expansion transmitter | Relativdehnungsgeber |
| tech. | facsimile transmitter | Bildsender |
| tech. | feed-back transmitter | rueckgekoppelter Sender |
| tech. | film transmitter | Filmgeber |
| tech. | film transmitter | Fernkinosender |
| tech. | firing-control station transmitter | Befehlsuebertragungsanlage |
| tech. | five-key transmitter | Fuenftastengeber |
| tech. | fixed transmitter | stationaerer Sender |
| tech. | flap position transmitter | Landeklappenstellungsgeber |
| tech. | flap position transmitter | Landeklappen-Stellungsanzeiger |
| tech. | flap position transmitter | Geber fuer Fluegelklappenstellungshalter |
| earth.sc. | flow rate transmitter | Durchfluss-Regelgeber |
| tech. | four-transmitter combining unit | Vierfachweiche |
| tech. | frequency-converter transmitter loop | Sender/'Empfaenger |
| tech. | frequency-converter transmitter unit | Sender Empfaenger-Frequenz |
| tech. | fuel flow transmitter | Kraftstoffdurchflussgeber |
| tech. | fuel pressure transmitter | Brennstoffdruck-Uebertragungsgeraet |
| tech. | fuel quantity transmitter | Kraftstoffvorratsgeber |
| tech. | glide path transmitter | Gleitpfadsender |
| tech. | glide path transmitter | Gleitwegsender (ILS) |
| tech. | granular transmitter | Koernermikrophon |
| tech. | grivation torque transmitter | Grivations-Drehmomentgeber |
| tech. | ground transmitter | Bodensender |
| gen. | handheld transmitter | Handsender |
| tech. | high frequency transmitter | Kurzwellensender |
| tech., mil. | high pulsed power radio frequency beam transmitter | Hochfrequenzsender |
| tech. | high-frequency radio-frequency transmitter | Hochfrequenzsender |
| tech. | high-power broadcast transmitter | Grossrundfunksender |
| tech. | high-power transmitter | Grosssender |
| tech. | high-speed automatic transmitter | Schnellmorsesender |
| tech. | high-speed morse transmitter | Schnellmorsegeraet |
| tech. | high-speed tape transmitter | Lochstreifen-Schnellsender |
| tech. | illicit transmitter | Schwarzsender |
| tech. | impulse transmitter | Impulsgeber |
| gen. | indicator transmitter | Anzeigegeber |
| tech. | inductive transmitter | induktiv gekuppelter Sender |
| tech. | inductive transmitter | induktive gekoppelter Sender |
| tech. | inductive transmitter | Induktivgeber |
| tech. | inductive transmitter dial indicator | Induktivgebermessuhr |
| comp. | information transmitter | Informationssender |
| comp. | information transmitter | Nachrichtenquelle |
| auto. | infrared hand transmitter | Infrarot-Handsender (Alarmanlage) |
| tech. | inset transmitter | Kapselmikrophon |
| gen. | integrated transmitter | integrierter Sender |
| comp. | intelligent transmitter | intelligenter Sender |
| comp. | interface transmitter | Schnittstellensender |
| gen. | interfering transmitter | Störsender |
| tech. | intermediate transmitter | Zwischensender |
| tech. | intermediate transmitter | Zwischenkreissender |
| tech. | intermediate-film transmitter | Zwischenfilmgeber |
| tech. | intermediate-film transmitter | Fernsehzwischenfilmsender |
| railw., sec.sys. | key transmitter | Schlüsselfolgeabhängigkeit |
| tech. | key transmitter | Hauptsender |
| tech. | keyboard transmitter | Tastengeber |
| tech. | laser transmitter | Lasersender |
| tech. | level transmitter | Niveauregelgeber |
| tech. | level transmitter | Niveauferngeber |
| tech. | level transmitter | Niveaumessgeber |
| tech. | level transmitter | Niveauelektrode |
| tech. | light house transmitter receiver | Sender-Empfaenger mit Scheibenroehre |
| tech. | limit signal transmitter | Grenzsignalgeber |
| tech. | limiting-signal transmitter | Grenzsignalgeber |
| tech. | limit-value transmitter | Grenzwertstellungsgeber |
| tech. | limit-value transmitter | Grenzwertgeber |
| tech. | line radio transmitter | Drahtfunksender |
| tech. | link circuit transmitter | Zwischenkreissender |
| tech. | liquid level transmitter | Höhenstandgeber |
| gen. | long-wave transmitter | Langwellensender |
| tech. | low-current transmitter | Schwachstromgeber |
| tech. | main transmitter | Hauptsender |
| tech. | main transmitter modulation of radat equipment | Steuerteil |
| tech. | main transmitter pulse | Hauptsendeimpuls |
| tech. | Marconi transmitter | Marconi-Sender |
| gen. | master transmitter | Muttersender |
| astr. | mean transmitter power | mittlere Sendeleistung |
| comp. | measuring transmitter | Messwandler |
| comp. | measuring transmitter | Meßumformer |
| comp. | measuring transmitter | Messumformer |
| tech. | measuring transmitter | Messgeber |
| comp. | measuring transmitter | Wandler |
| tech., el. | measuring-impulse transmitter | Umformer zur impulsabgabe |
| tech. | medium frequency transmitter | Mittelwellensender |
| tech. | medium high-frequency wave transmitter | Grenzwellensender |
| tech. | microwave transmitter | Radarsender |
| tech. | microwave transmitter | Mikrowellen-Sender |
| tech. | miniature transmitter | Mikrosender |
| tech. | monitor transmitter | Kontrollsender |
| tech. | Morse transmitter | Morsesender |
| tech. | moving tape transmitter | Gleitbandsender |
| tech. | multiple-tone transmitter | Vieltonsender |
| tech. | name transmitter | Namensender |
| tech. | name transmitter | Namengeber |
| gen. | Netherlands Broadcasting Transmitter Company | Niederländische Rundfunksender A.G. |
| tech. | normal pattern transmitter | Feinordtungssender |
| tech. | oil pressure transmitter | Oeldruckuebertragungsgeraet |
| tech. | oil pressure transmitter | Oeldruckuebertrager |
| gen. | omnidirectional beacon transmitter | Rundstrahl-Bakensender |
| tech. | omnidirectional transmitter | Allrichtungssender |
| microel. | one-channel transmitter and receiver modules | Einkanalsender und Empfängeranlage |
| tech. | operating pressure transmitter | Wirkdruckgeber |
| tech. | operating the transmitter at high modulation percentage | Durchmodulierung des Senders |
| tech. | operating transmitter | Betriebssender |
| tech. | optical transmitter | Lichtsender |
| tech. | order transmitter | Befehlsuebermittler |
| tech. | oxygen transmitter | Sauerstoffmessgeber |
| tech. | parallel transmitter data-phone set | Sender-Signalumsetzer |
| tech. | peak power of a transmitter | Oberstrichleistung eines Senders |
| astr. | peak transmitter power | Impulsleistung |
| tech. | pencil transmitter | Walzenmikrophon |
| tech. | percentage modulation of a transmitter | Sendedurchmodulierungshoehe |
| tech., industr., construct. | pH transmitter | pH-Wert-Geber |
| tech., industr., construct. | pH value transmitter | pH-Wert-Geber |
| tech. | phase-modulated transmitter | phasenmodulierter Sender |
| tech. | ph-value transmitter | PH-Wertgeber |
| tech. | pick-up-link transmitter | Kameraverbindungssender |
| tech. | picture transmitter | Bilduebertrager |
| gen. | picture transmitter | Bildsender |
| tech. | picture transmitter power | Bildsendeleistung |
| tech. | portable radio transmitter | Kleinsendegeraet |
| tech. | portable radio transmitter | tragbares, schwimmfaehiges u. wasserdichtes Funksendegeraet |
| tech. | portable transmitter | tragbarer Sender |
| gen. | portable transmitter | Handsender |
| gen. | portable transmitter-receiver | tragbarer Funkfernsprecher |
| tech. | position transmitter | Drehmelder |
| tech. | position transmitter | Stellungsrückmelder |
| tech. | position transmitter | Verlagerungsaufnehmer |
| tech. | position transmitter | Stellungsgeber |
| tech. | position transmitter electrical | Wegmessumformer |
| tech. | power transmitter | Kraftumlenker |
| tech. | pressure transmitter | Druckmessumformer (UPC term) |
| tech. | pressure transmitter | Druckgeber |
| tech. | pressure-warning transmitter | Druckwarnung-Uebertragungsgeraet |
| tech. | program transmitter | Programmgeber |
| antenn. | programme transmitter | Programmgeber |
| tech. | pulse transmitter | Impulsübertrager |
| tech. | pulse transmitter | Impulssender |
| tech. | pulse transmitter | Impulsgeber |
| earth.sc., el. | pulsed radar transmitter | Impulsradarsender |
| tech. | push-pull carbon transmitter | Doppelkohlemikrophon |
| tech. | quantity transmitter | Vorratsgeber |
| tech. | quantity transmitter | Kraftstoffvorratsgeber (Kraftstoffangeber) |
| tech. | quenched-gap transmitter | Loeschfunksender |
| tech. | radar receiver transmitter | Radar-Empfaenger Sender |
| tech. | radar transmitter | Radarsender |
| tech. | radar transmitter unit | Radarsender |
| tech. | radiated transmitter power | ausgestrahlte Senderleistung |
| tech. | radiated transmitter power | Strahlungsleistung |
| tech. | radio communication transmitter | Funknachrichtensender |
| auto. | radio hand transmitter | Funk-Handsender (Alarmanlage) |
| tech. | radio, no wind aloft observation, target not intercepted or transmitter not received | Ziel nicht erkannt od. Sender nicht empfangen |
| tech. | radio telephone transmitter | Telefonsender |
| gen. | radio transmitter | Rundfunksender Sendeanlage |
| construct. | radio transmitter | Sendeanlage |
| gen. | radio transmitter | Sender (drahtlos) |
| tech. | radio transmitter | Funksender |
| gen. | radio transmitter | Radiosender (Sendeeinrichtung) |
| patents. | radio transmitters | Funksendegeräte |
| patents. | radio transmitters and receivers | Funksender und -empfänger |
| econ. | radiotelephone transmitter | Funkfernschreiber |
| gen. | radiotelephone transmitter | Telefoniesender |
| tech. | range of transmitter | Sendebereich |
| tech. | rapid transmitter | Schnellgeber |
| tech. | real-time transmitter | Uhrzeitsender |
| tech. | rebroadcast transmitter | Rundfunksender |
| tech. | rebroadcast transmitter | Ballsenderstation |
| tech. | rebroadcast transmitter | Ballsender |
| gen. | receipt transmitter | Quittungsgeber |
| gen. | received power from transmitter | Eingangsleistung des Senders |
| tech. | relay transmitter | Ballsender |
| tech. | relay transmitter | Zwischensender |
| gen. | relay transmitter | Relaissender |
| tech. | remote compass transmitter | Fernkompass-geber |
| tech. | remote compass transmitter | kompass-geber |
| tech. | remote heading transmitter | Magnetfeldsonde |
| tech. | remote-controlled transmitter | fernbedienter Sender |
| tech. | repeater transmitter | Wiederholungssender |
| tech. | repeater transmitter | Tochtersender |
| gen. | reply transmitter | Quittungsgeber |
| tech. | reserve transmitter | Reservesender |
| tech. | resolver differential transmitter RDX | Funktionsdifferentialgeber FDG (Drehmelder) |
| tech. | resolver transmitter RX | Funktionsgeber FG (Drehmelder) |
| tech. | ribbon transmitter | Baendchenmikrophon |
| tech. | rotor phase angle transmitter | Polradlagegeber |
| gen. | satellite transmitter | Satellitensender (Sendegerät) |
| patents. | satellite transmitters | Satellitensender |
| patents. | satellite transmitters and receivers | Satellitensender und -empfänger |
| tech. | self-excited transmitter | eigenerregter Sender |
| tech. | selsyn transmitter | Ringfeldgeber |
| tech. | sensor transmitter | Messfühlertransmitter |
| comp. | set point transmitter | Einsteller |
| comp. | set point transmitter | Sollwertgeber |
| tech. | shock exitation type spark transmitter | Knallfunksender |
| tech. | short-distance transmitter | Nahsender |
| gen. | short-wave transmitter | Kurzwellensender |
| tech. | signal transmitter | Signalgeber |
| tech. | simultaneous broadcasting transmitter | Gleichwellensender |
| tech. | singing spark transmitter | tonender Senden |
| tech. | single-channel transmitter | einkanaliger Sender |
| tech. | single-sideband transmitter | Einseitenbandsender |
| gen. | slip ring transmitter | Schleifringüberträger |
| tech. | slip-ring transmitter | Schleifring |
| gen. | solid-state transmitter | Festkörpersender |
| tech. | sound radio transmitter | Tonfunksender |
| gen. | sound transmitter | Tonsender |
| tech. | speed control a. position transmitter | Stellsignalgeber |
| tech. | SSB transmitter | Einseitenbandsender |
| tech. | stan dby transmitter | Reservesender |
| tech. | standard transmitter | Eichmikrophon |
| tech. | Statement transmitter | statisches Eichmikrophon |
| CNC | step-by-step-transmitter | Schrittgeber |
| tech. | storage transmitter | Speichersender |
| tech. | storage transmitter | Speichergeber |
| tech. | strip transmitter | Streifengeber |
| tech. | studio-te-transmitter radio station | Relais-Funkstation zur Uebertragung der Sendung vom Studio zum Sender |
| tech. | studio-to-transmitter link | Verbindung zwischen Studio u. Sender |
| tech. | studio-to-transmitter station | Relais-Funkstation zur Uebertragung |
| meteorol. | sunshine duration transmitter | Sonnenscheinschreiber |
| meteorol. | sunshine duration transmitter | Sonnenscheinautograph |
| tech. | superpower transmitter | Groesstsender |
| tech. | surface beacon transmitter | Funkfeuersender |
| tech. | sweep frequency transmitter | Durchdrehsender |
| tech. | sweep signal transmitter | Wobbelsender |
| tech. | synchro control differential transmitter CDX | Steuerdifferentialgeber SDG (Drehme Ider) |
| CNC | synchro control differential transmitter | Steuerdifferentialgeber |
| tech. | synchro control transmitter CX | Steuergeber SG (Drehmelder) |
| CNC | synchro control transmitter | Steuergeber |
| CNC | synchro control transmitter | Steuerdrehmeldergeber |
| CNC | synchro differential transmitter | Differentialsynchrogeber |
| CNC | synchro resolver differential transmitter | Funktions-Differentialgeber |
| tech. | synchro resolver transmitter RDX | Funktionsdifferentialgeber FDG (Drehmelder) |
| tech. | synchro resolver transmitter RX | Funktionsgeber FG (Drehmelder) |
| CNC | synchro resolver transmitter | Funktionsgeber |
| tech. | synchro torque differential transmitter TDX | Momentdifferentialgeber MDG (Drehmelder) |
| CNC | synchro torque differential transmitter | Momentdifferentialgeber |
| tech. | synchro torque transmitter TX | Momentgeber MG (Drehmelder) |
| tech. | synchro-transmitter | Synchro-Geber |
| tech. | synchro transmitter | Drehmelder |
| tech. | synchro transmitter | Steuergeber |
| tech. | synchro transmitter | Drehfeldgeberausgang |
| tech. | synchro transmitter TX | Momentgeber MG (Drehmelder) |
| CNC, meas.inst. | synchro transmitter | Drehfeldgeber |
| tech. | synchronizing transmitter | Synchronisiersender |
| tech. | tape transmitter attachment | Anbau-Loch-Streifensender fuer Fernschreiber |
| gen. | target transmitter | Ziel-Sender |
| tech. | telemetry transmitter | Telemetriesender |
| tech. | telemetry transmitter | Telemetrie-Sender |
| gen. | telephone call transmitter | Telefonrufgerät |
| gen. | telephone call transmitter | automatisches Telefonrufgerät |
| tech. | telephone transmitter | Telephonsender |
| patents. | telephone transmitters | Telefonsprechkapseln |
| gen. | telephone transmitters | telephonische Übertragungsapparate |
| tech. | television transmitter | Fernsehsender |
| gen. | television transmitter | Fernsehsender (Technik) |
| tech. | temperature measurement transmitter | Temperaturmessumformer |
| tech. | temperature transmitter | Temperaturgeber |
| tech. | test transmitter | Testsender |
| tech. | test transmitter | Prüfsender |
| tech. | time signal transmitter | Zeitzeichensender |
| tech. | torque differential transmitter TDX | Momentdifferentialgeber MDG (Drehmelder) |
| CNC | torque differential transmitter | Moment-Differentialgeber |
| tech. | torque differential transmitter | Drehmoment-Differential-Geber |
| CNC | torque differential transmitter | Drehwinkel-Differentialgeber |
| tech. | torque meter pressure transmitter | Drehmomentdruckuebertrager |
| tech. | torque transmitter | Drehwinkelgeber |
| tech. | torque transmitter TX | Momentgeber MG (Drehmelder) |
| tech. | torque transmitter | Momentgeber |
| tech. | torque transmitter | Drehmomentgeber |
| avia. | tracking transmitter | Peilsender |
| tech. | transistor type transmitter distributor | Telegraphie-Lochstreifensender mit Transistorverstaerker |
| tech. | transmitter amplifier | Sendeverstaerker |
| tech. | transmitter attenuation | Sendedaempfung |
| tech. | transmitter battery | Mikrophonbatterie |
| antenn. | transmitter blocker cell | TB-Zelle |
| antenn. | transmitter-blocker cell | Sendersperrzelle |
| tech. | transmitter blocker cell | Nullode |
| gen. | transmitter-blocker cell | Nullode |
| gen. | transmitter-blocker cell | Sendersperr-Zelle |
| tech. | transmitter bracket | Mikrophonbuegel |
| tech. | transmitter camshaft | Sendernockenwelle |
| tech. | transmitter center | Senderzentrale (radar) |
| tech. | transmitter chain | Senderkette |
| tech. | transmitter code bar | Senderwaehlschiene |
| tech. | transmitter combining filter | Senderweiche |
| tech. | transmitter contact | Sendekontakt |
| tech. | transmitter control station | Senderzentrale |
| tech. | transmitter crystal-stabilized | quarzstabilisierter Sender |
| tech. | transmitter current feed | Mikrophonspeisung (supply) |
| tech. | transmitter distributor | Sendeverteiler |
| med. | transmitter domain | Transmitterdomäne |
| tech. | transmitter energy | Sendeenergie |
| tech. | transmitter failure | Senderausfall |
| tech. | transmitter filament transformer | Heizspannungstrafo des Senders |
| tech. | transmitter for very long-waves | Laengswellensender |
| astr. | transmitter frequency | Sendefrequenz |
| tech. | transmitter hall | Senderaum |
| tech. | transmitter hall | Sendesaal |
| tech. | transmitter hall | Sendehalle |
| tech. | transmitter hoghorn | Sender-Hornstrahler |
| microel. | transmitter holding register | Senderhalteregister |
| tech. | transmitter house | Sendesaal |
| tech. | transmitter house | Sendegebaeude |
| tech. | transmitter input amplifier | Sendereingangsverstaerker |
| tech. | transmitter modulator | Sendermodulator |
| tech. | transmitter mounting frame | Senderrahmen |
| tech. | transmitter noise | Mikrophonrauschen (microphone) |
| chem. | transmitter of disease | Krankheitsüberträger |
| med. | transmitter of nervous impulses | Überträgerstoff der Nervenimpulse |
| tech. | transmitter oscillator | Senderoszillator |
| tech. | transmitter outage | Senderausfall |
| tech. | transmitter output tube | Senderendroehre |
| tech. | transmitter overload spark gap | Ueberspannungs-Funkenstrecke des Senders |
| tech. | transmitter power supply | Senderstromversorgung |
| tech. | transmitter pre-heating | Sendervorheizung |
| tech. | transmitter receiver | Funkempfänger/Sender |
| tech. | transmitter receiver | Sende/Empfangs-Geraet |
| tech. | transmitter/receiver | Sender/Empfaenger (in einem Gehaeuse) |
| ed., commun. | transmitter-receiver | Sende-Empfangs-Gerät |
| comp. | transmitter-receiver | Transceiver |
| comp. | transmitter-receiver | Sendeempfänger |
| comp. | transmitter-receiver | Sender und Empfänger |
| tech. | transmitter shaft | Sendeachse |
| tech. | transmitter stage | Senderstufe |
| tech. | transmitter supply | Senderspeisung |
| tech. | transmitter swing | Senderpendelung |
| tech. | transmitter tube | Senderoehre |
| tech. | transmitter tuning | Senderabstimmung |
| tech. | transmitter tuning unit | Senderabstimmeinrichtung |
| gen. | transmitter unit | Sendeeinheit |
| tech. | transmitter voice modulation | Sprechweg |
| tech. | transmitter voice modulation | Senderbesprechung |
| tech. | transmitter with automatic fault-operated change-over equipment | Sender mit passiver Reserve |
| tech. | transmitter with reserve unit operating in parallel | Sender mit aktiver Reserve |
| tech. | transmitter with straight-through operation | Sender ohne Frequenzvervielfachung |
| gen. | transmitters and transducers | Transmitter und Wandler |
| gen. | transmitters of electronic signals | Sender für elektronische Signale |
| tech. | transportable transmitter | transportabler Sender |
| tech. | triplet transmitter | Tripletsender |
| tech. | true airspeed transmitter | Geber fuer wahre Eigengeschwindigkeit |
| tech. | tuned in transmitter | gepeilter Sender |
| tech. | turbine flowmeter transmitter | Turbinendurchflußgeber |
| tech. | type of transmitter | Sendertyp |
| gen. | ultra short wave transmitter | Ultrakurzwellensender |
| gen. | ultra short wave transmitters | Ultrakurzwellensender |
| gen. | ultrasonic pilot transmitter | Ultraschall-Pilotsender |
| gen. | ultrasonic transmitter | Ultraschallsender |
| earth.sc. | ultrasonic transmitter-receiver | Vorrichtung zum Senden und Empfangen von Ultraschallwellen |
| microel. | universal asynchronous receiver/transmitter | universeller Asynchron-Empfänger/Sender |
| comp. | universal asynchronous receiver/transmitter | universeller asynchroner Empfanger/Sender |
| microel. | universal synchronous receiver/ transmitter | universeller Synchron-Empfänger/Sender |
| microel. | universal synchronous/asynchronous receiver/transmitter | universeller Synchron-/Asynchron-Empfänger/Sender |
| tech. | unlicensed transmitter | Schwarzsender |
| tech. | unmodulated transmitter power | unmodulierte Senderleistung |
| tech. | unregistered transmitter | Schwarzsender |
| tech. | unwanted transmitter | Stoersender |
| tech. | valve position check-back transmitter | Stellungsrückmeldung |
| tech. | valve position transmitter | Klappenstellungsgeber |
| tech. | valve transmitter | Roehrensender |
| tech. | variable reluctance type transmitter | Drehmelder-Druckgeber |
| tech. | vertical gyro transmitter | Vertikalkreiselgeber |
| gen. | .video transmitter | Bildsender |
| tech. | vision transmitter | Bildsendermessgestell (monitoring equipment) |
| tech. | vision transmitter | Bildsender (monitoring equipment) |
| tech. | vision transmitter power | Bildsenderleistung |
| tech. | water level transmitter | Wasserstandsmelder |
| nat.res. | wind direction transmitter | Windrichtungsübertrager |
| nat.res. | wind direction transmitter | Windrichtungssender |
| tech. | windspeed transmitter | Windgeber |
| tech. | wire impulse transmitter | Stossdrahtgeber |
| gen. | wireless transmitter | Drahtlossender |