| Subject | English | German |
| law, ADR | conspicuous traffic signs | gut sichtbare Verkehrszeichen |
| inf., fig. | forest of traffic signs | Schilderwald |
| transp. | jungle of traffic signs | Schilderwald |
| transp. | portable traffic sign | transportables Verkehrszeichen |
| transp. | portable traffic sign | mobiles Signal |
| transp., polit. | road traffic sign | Straßenverkehrszeichen |
| commun., transp. | supplementary traffic sign | Zusatzschilder |
| construct. | traffic control sign | Straßenverkehrszeichen |
| transp. | traffic rules and signs regulations | Verordnung über Verkehrsregeln und Verkehrszeichen |
| transp. | traffic sign | Signal |
| transp. | traffic sign | Straßenverkehrszeichen |
| gen. | traffic sign | Verkehrszeichen |
| law, transp. | traffic sign | Signaltafel |
| transp. | traffic sign | Straßenschild |
| transp. | traffic sign | Verkehrseinrichtung |
| gen. | traffic sign | Verkehrsschild |
| transp. | traffic sign control system | Schildersteuerung |
| transp. | traffic sign gantry | Schilderbrücke |
| auto. | traffic sign recognition | Verkehrszeichenerkennung |
| transp. | traffic signing | vertikale Leiteinrichtungen |
| gen. | traffic signs | Verkehrssignalisierung |
| transp. | traffic signs | vertikale Leiteinrichtungen |
| econ. | traffic signs | Verkehrszeichengebung |
| transp. | traffic signs | vertikale Fahrbahnmarkierung und Beschilderung |
| econ., commun., transp. | traffic signs | Verkehrszeichen |
| gen. | traffic signs | Verkehrsschilder |
| gen. | traffic signs and signals | Verkehrszeichen |
| el., transp. | variable message traffic sign | Wechselsignal |
| el., transp. | variable message traffic sign | Wechselverkehrszeichen |
| el., transp. | variable message traffic sign | Wechsellichtzeichen |
| commun., transp. | variable traffic sign | Wechselverkehrszeichen |