| Subject | English | German |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Beratender Ausschuss für die Aufstellung und die Anwendung kompatibler Normen und technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Aufstellung und Anwendung kompatibler technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement |
| transp., polit. | European Air Traffic Management System | Europäisches Flugverkehrsmanagementsystem |
| transp., mil., grnd.forc. | European Rail Traffic Management System | Europäisches Eisenbahnverkehrsmanagementsystem |
| transp., mil., grnd.forc. | European Rail Traffic Management System | Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem |
| transp., polit. | European rail traffic management system/European train control system | Teilsystem für Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalisierung |
| commun., transp. | European rail traffic management system/GSM for railways | Funkkommunikation |
| transp. | European traffic management system | europäisches Verkehrsleitsystem |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | gemeinsames Unternehmen zur Entwicklung des europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation SESAR |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | gemeinsames Unternehmen SESAR |
| transp. | rail traffic management system | Eisenbahnverkehrsmanagementsystem |
| nat.res. | traffic management system | System der Verkehrsleitung |
| transp. | traffic management system | Verkehrsmanagementsystem |
| nat.res. | traffic management system | System der Verkehrsführung |
| transp. | Vessel traffic Management and Information System | Seeverkehrsmanagement-und-informationssystem |
| transp., nautic. | Vessel Traffic Management and Information System | Seeverkehrsmanagement- und -informationssystem |
| transp. | vessel traffic management system | Seeverkehrsmanagementsystem |
| transp. | vessel traffic management system | integriertes Netz landseitiger Hilfen für die Navigation |
| transp. | vessel traffic management system | Seeverkehrslenkungssystem |
| transp. | vessel traffic management system | Seeverkehrs-Leitstellen |
| min.prod. | vessel traffic management system | Steuerungssystem für den Schiffsverkehrs VTS |