Terms containing To let

Subject	English	German
tech.	bleeder pipe to let off gas	Gasablassrohr
tech.	bleeder pipe to let off gas	Gasabflussrohr
brit.	flat to let	Wohnung zu vermieten
law, ADR	house to let	Haus zu vermieten
gen.	I believe I can afford to let it go	Ich glaube, das sein lassen zu dürfen
gen.	land let to a tenant	Pachtgrundstück
econ.	land let to a tenant	Pachtland
law, ADR	let a farm to a tenant	e-n Hof verpachten
econ.	let a farm to a tenant	einen Hof verpachten
gen.	let it get to oneself	sich verrückt machen lassen
gen.	let it get to oneself	sich verunsichern lassen
econ.	let out to tenants	verpachten
econ.	let out to tenants	vermieten
gen.	let slip to the floor	etw. zu Boden gleiten lassen Fußboden
gen.	let slip to the floor	etwas zu Boden gleiten lassen (Fußboden)
gen.	let slip to the ground	etwas zu Boden gleiten lassen
gen.	let slip to the ground	etw. zu Boden gleiten lassen
law	let premises to a tenant	verpachten
law	let premises to a tenant	vermieten
inf.	Let's get down to brass tacks. брит.	Lass uns mal Tacheles reden.
gen.	Let's get down to brass tacks!	Kommen wir zur Sache!
inf.	Let's get down to business!	Lass uns loslegen!
gen.	Let's go to London!	Gehen wir nach London!
gen.	Let's put it to an impartial observer	Überlassen wir die Entscheidung einem Unparteiischen
gen.	rooms to let	Zimmervermietung
law, ADR	rooms to let	Zimmer zu vermieten
gen.	Then I'll let you get to it.	Dann halte ich dich nicht länger davon ab.
gen.	to be let out on parole	Freigang bekommen
gen.	... to let available for rent	... zu vermieten
gen.	to let	lassen
construct.	To let	Zu vermieten
zoot.	to let a lamb suckle a ewe	Zulassen des Lammes
zoot.	to let a lamb suckle a ewe	Ansetzen
med.	to let blood	zur Ader Vene lassen
chem.	to let down	hinablassen
chem.	to let drop	abtropfen lassen
construct.	to let go the colour	abgeben
construct.	to let go the colour	abfärben
chem.	to let in	einlassen
construct.	to let into	versenken
construct.	to let into	einzapfen
gen.	... to let smb. know that ...	jdm. zu wissen geben, dass
chem.	to let out	auslassen
met.	to let the hammer rebound	den Hammer prellen
gen.	to not let it go any further	es nicht weitersagen
gen.	You must try not to let that kind of thing bother you.	Du musst versuchen, über solchen Dingen zu stehen.