Terms containing To Use

Subject	English	German
law	a third party who is entitled to use a geographical name	ein Dritter, der zur Benutzung einer geographischen Bezeichnung berechtigt ist
patents.	arrangements to use the invention	Veranstaltung en zur Benutzung der Erfindung
fin.	authorization to use the inward processing procedure	Bewilligung der aktiven Veredelung
fin.	authorization to use the outward processing procedure	Bewilligung des passiven Veredelungsverkehrs
IMF.	automatic ineligibility to use the Fund's resources	automatischer Entzug der Berechtigung zur Inanspruchnahme der allgemeinen Fondsmittel (IWF-Übereinkommen)
econ.	by enabling a national of to use land and buildings	die Nutzung von Grundbesitz durch einen Angehörigen von ermoeglichen
health., ed., school.sl.	certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery	Bescheinigung über die Berechtigung, den Titel eines Zahnarztes mit dem Spezialgebiet Oralchirurgie zu führen
health., ed., school.sl.	certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics	Bescheinigung über die Berechtigung, den Titel eines Zahnarztes mit dem Spezialgebiet Kieferorthopädie zu führen
law	exclusive licence to use the technology	ausschließliche Lizenz an ihrer Technologie
law	exclusive right to use the design	ausschließliches Recht das Muster zu benutzen
cust.	exemption from the requirement to use a prescribed itinerary	Befreiung von der verbindlichen Beförderungsroute
gen.	grant of the right to use a method of manufacture	Gebrauchsüberlassung von Herstellungsverfahren
f.trade.	How to use these guidelines?	Wie benutze ich diese Leitlinien?
health.	intention to use drugs	Bereitschaft zum Drogenkonsum
health.	intention to use drugs	Substanzkonsumabsicht
health.	intention to use drugs	Absicht zum Substanzkonsum
health.	intention to use drugs	Absicht zum Drogenkonsum
cust.	obligation to use a customs-approved road	Zollstraßenzwang
cust.	obligation to use a customs-approved route	Zollstraßenzwang
patents.	permission to use a trademark	Überlassung der Benutzungsrechte einer Marke
patents.	preparations to use the invention	Veranstaltung en zur Benutzung der Erfindung
gen.	prepared to use violence	gewaltbereit
comp.	press the touch pad to use the touch pad button	Die Touchpad-Taste wird durch Drücken auf das Touchpad aktiviert
fin.	procedure which neglects to use the accounts	nicht in die Buchführung einbezogenes Verfahren
gen.	readiness to use violence	Gewaltbereitschaft
gen.	ready to use violence	gewaltbereit
gen.	refuse to use as an excuse	etw. nicht als Entschuldigung für etw. gelten lassen wollen
tax.	revenue authority is authorised to use its discretion	Finanzbehörde ist ermächtigt, nach ihrem Ermessen zu handeln
gen.	right to use a method of manufacture	Gebrauchsüberlassung von Herstellungsverfahren
gen.	right to use corporal punishment	Züchtigungsrecht
law	third party entitled to use a geographical name	Dritter,der zur Benutzung einer geographischen Bezeichnung berechtigt ist
met.	to use a tail print	Kernmarke aufführen
construct.	to use the water-jet method for piles	Pfähle einspülen
gen.	to use up	verbrauchen
tech.	to use up in firing	verfeuern