Terms containing To Control

Subject	English	German
econ.	authority to control	Kontrollbefugnis
econ.	be subject to control	der Kontrolle unterliegen
cust.	be subject to control by the customs authorities	zollamtlicher Prüfung unterliegen
cust.	be subject to control by the customs authorities	Gegenstand zollamtlicher Prüfung sein
sec.sys.	be subject to controls	überwachungspflichtig
fin., econ.	compensatory operations to control liquidity	ausgleichende Liquiditätssteuerung
fin.	outstanding credit subject to controls	quantitativen Beschränkungen unterliegender Kredit
fish.farm.	device to control the swinging motion of the codend	Vorrichtung,um die Schaukelbewegungen des Steerts unter Kontrolle zu halten
gen.	inability to control urination or defecation	Inkontinenz
tech.	inspection panels along underside of belly to give access to control cables	Schauoeffnungen an der Unterseite des Rumpfes, um Moeglichkeit zur Kabelkontrolle zu geben
construct.	joint committee to control construction sites	gemischter Ausschuss zur Überwachung von Baustellen
fin.	measure to control production	Maßnahme zur Steuerung der Erzeugung
agric.	measure to control the market	marktregulierende Maßnahme
health., anim.husb.	Measures to control epizootic diseases	Bekämpfung von Tierseuchen
agric.	permanent regime to control the renewal of the fleet	ständige Kontrollregelung für die Erneuerung der Flotte
transp.	remote switching to control different heat outputs	Fernschaltung mit verschiedenen Heizleistungstufen
agric.	resistance to control	Feuerwiderstand
econ.	subject to control	kontrollpflichtig
med.	to control	kontrollieren
med.	to control	steuern
med.appl.	to control	regeln
chem.	to control	nachprüfen