| Subject | English | German |
| kayak. | kayakist's timesheet | Kajak-Zeittafel |
| comp., MS | surrogate timesheet | Ersatzarbeitszeittabelle (A timesheet that you create in Project Web Access and submit on behalf of someone who works for you) |
| comp., MS | timesheet manager | Arbeitszeittabellen-Manager (The person to whom your timesheet is submitted. If the user and the timesheet manager are the same person, an automatic approval will be performed upon submittal) |