| Subject | English | German |
| gen. | plain text display | Klartextanzeige |
| IT, dat.proc. | public text display version | Präsentationsversion eines öffentlichen Textes |
| tech. | text display | Textanzeige |
| IT, dat.proc. | text display mode | Anzeige im Textmodus |
| comp., MS | Text Display Size | Schriftgröße (An item on the Edit menu that displays a list of relative text sizes for instant message text) |
| comp. | text-display mode | Textanzeigebetriebsart |
| comp. | text-display mode | Textanzeigemodus |