Terms containing Test on

Subject	English	German
met.	bending test on a V-shaped support	Biegeversuch auf dem Auflageblock
construct.	bending test on notched bar	Einkerbbiegeprüfung
construct.	bending test on notched bar	Kerbschlagversuch
met.	Charpy shock test on notched bar	Charpy-Kerbschlagprobe für Stahl
earth.sc.	cold test on components	inaktiver Versuch an Komponenten
gen.	control test on the finished product	Kontrolle des Fertigerzeugnisses
industr., construct., met.	durability test on a cell made from flat glass	Trogmethode
tech., met.	Erichsen deep drawing test Erichsen test on black plate and tinplate	Tiefungsversuch nach Erichsen oder Erichsenversuch von Feinstblech und Weissblech
qual.cont.	flattening test on tubes	Ringfaltversuch (für Rohre)
coal.	full scale test on a selected site	Versuch im natürlichen Massstab an einem ausgewählten Standort
met.	impact test on a notched test bar	Kerbschlagversuch
met.	impact test on a notched test bar	Kerbschlagbiegeversuch
tech., met.	impact test on a notched test piece resting on two supports	Kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden Spitzkerbprobe
tech.	loading test on inverted aircraft	Rueckbelastungspruefung
construct.	pseudo-dynamic test on model	pseudodynamischer Test an einen Großmodell
met.	shock test on notched bar	Kerbbiegeprobe
el.	temperature rise test on current carrying components	Erwärmungsversuch an stromführenden Steckerteilen
tech.	test on a low frequency inductive loop	Versuch mit Niederfrequenz-Induktionsschleifen
tech.	test on board	Borderprobung
tech.	test on chassis dynamometer	Prüfung auf dem Leistungsprüfstand
econ.	test on model	Prüfung des Modells
econ.	test on model	Prüfung am Modell
econ.	test on model	Erprobung am Modell
econ.	test on model	Erprobung des Baumusters
transp., tech., law	test on resistance to attack from environment	Prüfung der Beständigkeit gegen äussere Einwirkungen
transp., tech., law	test on resistance to attack from environment	Prüfung des Verhaltens gegen äussere Einwirkungen
econ.	test on site	Prüfung am Aufstellungsort
econ.	test on site	Abnahmeprüfung am Aufstellungsort (z.B. bei Industrieanlagen)
gen.	test on solubility	Wasserzerfallsprüfung
med.	to test on the animal	am Tier erproben
el.	test on the network	Netzversuch
tech.	test on the surface	übertägige Erprobung
agric.	test on trueness-to-type	Sortenprüfung
tech.	test on turns	Windungsprüfung
agric.	test on wine behaviour	Prüfung des Verhaltens des Weins
environ.	vitality test on vegetation	Pflanzenwuchsvitalitätstest