Terms containing Terminals

Subject	English	German
tech.	both terminals above ground	hochliegend (Radioleitung)
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen VOC-Emissionen bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
microel.	connect a number of terminals to a central processor	eine Reihe von Datensichtgeräten mit dem Zentralprozessor verbinden
environ.	Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Stufe I-Richtlinie
environ.	Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Richtlinie des Rates zur Begrenzung von Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
transp.	crimped terminals on the end of conductor	Ende der Leitungen mit Steckhülsen
commun.	hand-held terminals'transmitter	tragbarer Terminal-Sender
patents.	information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing	Informationsverarbeitungsanlagen und -geräte, Computer, Personalcomputer, Computerterminals, Peripheriegeräte, Computerzubehör, Computerteile und Computerspeicher, Textverarbeitungsgeräte
el.	input terminals of a network	Eingangspole
el.	input terminals of a network	Eingangsklemmen eines Netzes
patents.	monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies	Monitore, Endstelle, Tastaturen, Hauptplatinen, Schnittstellenkarten, Netzteile
el.	output terminals of a network	Ausgangspole
el.	output terminals of a network	Ausgangsklemmen eines Netzes
gen.	telex terminals and facsimile apparatus	Telex- und Faksimileteilnehmergeräte
commun.	terminals documentation	der Endeinrichtung beigefügte Unterlagen
el.	terminals of the sets	Klemmen der Turbogeneratoren
microel.	17 terminals per side of a 68-pin leadless package	17 Anschlußkontakte je Seite eines anschlußdrahtfreien 68-Pin-Gehäuses
commun., IT	terminals to long distance operator	Anschlüsse zur Fernbeamtin