| Subject | English | German |
| gen. | high-tech | hoch technologisiert |
| gen. | high-tech | hochtechnologisch |
| gen. | high-tech | Hochtechnologie |
| phys. | high tech | Spitzentechnologie |
| law, ADR | high tech | Hochtechnologie |
| gen. | high tech | hoch technologisch |
| ed. | high-tech ceramics | Hochleistungskeramik |
| gen. | high-tech concerns | Hochtechnologiekonzerne |
| crim.law., IT | high tech crime | Hochtechnologie-Kriminalität |
| crim.law., IT | high tech crime | Hochtechnologiekriminalität |
| crim.law., IT | high tech crime | High-Tech-Kriminalität |
| gen. | high-tech firm | High-Tech-Unternehmen |
| gen. | high-tech' firms | Hochtechnologie-Unternehmen |
| fin., industr. | high-tech industry | High-Tech-Industrie |
| gen. | high-tech infrastructure | High-Tech-Infrastruktur |
| law, ADR | high tech market | High-Tech-Markt |
| fin., industr. | high-tech product | High-Tech-Produkt |
| law, ADR | high tech projects | Spitzentechnologievorhaben |
| fin., industr. | low-tech industry | Low-Tech-Industrie |
| gen. | low-tech industry | Branche mit niedrigem Technisierungsgrad |
| fin., industr. | medium-tech industry | Medium-Tech-Industrie |
| gen. | medium-tech industry | Branche mit mittlerem Technisierungsgrad |
| industr. | "medium-tech" product | Halbfertigwaren |
| gen. | SIS-TECH Working Party | Gruppe "SIS-TECH" |
| gen. | tech driving axle | Antriebsachse |
| gen. | tech extraction back pressure turbine | Entnahmegegendruckturbine |
| mater.sc. | tech order kit | Nachrüstsatz |