| Subject | English | German |
| transp., mech.eng. | air brake tray | Bremsarmaturenbrett |
| commer., trav. | aluminium foil tray | Assiette |
| commer., trav. | aluminium foil tray | Behälter aus Alufolie |
| med.appl. | arm tray | Armschale |
| med.appl. | arm tray | Armhalter |
| med.appl. | arm tray | Armstütze |
| med.appl. | arm tray | Armauflage |
| gen. | ash-tray | Aschenbecher |
| tech. | automatic tray elevater | Kippaufzug |
| tech. | baking tray | Kuchenblech |
| tech. | baking tray | Ofenblech |
| gen. | baking tray | Backblech |
| tech. | base tray | Sockelbrettchen |
| transp. | battery tray | Batterie-Tablett |
| accum. | battery tray | Batterietrog |
| el. | battery tray | Akkumulatorenkasten |
| el. | battery tray | Batteriekasten |
| el. | battery tray | Batteriegehäuse |
| el. | battery tray | Zellengefäß |
| industr., construct. | beam tray | Kettbaumscheibe |
| met. | bubble cap tray | Kupellenplatte |
| gen. | bubble cap tray | Glockenboden |
| tech. | bubble tray | Strudelplatte (refinery) |
| gen. | bubble tray | Glockenboden |
| nat.res. | bubble-tray columm | Glockenbodenkolonne |
| chem. | bubble tray column | Glockenbodenkolonne |
| coal. | bubble-cap tray | Glockenboden |
| antenn. | bulb tray | Kolbenbrett |
| tech. | cable tray | Pritsche |
| tech. | cable tray | Installationskanal |
| construct. | cable tray | Kabeltrasse (Tragschiene) |
| construct. | cable tray | Kabeltragschiene |
| tech. | cable tray | Kabelbahn |
| mech.eng., el. | cable tray | Kabelflaechenrost |
| tech. | cable tray | Kabelträger |
| tech. | cable tray | Kabelkanal |
| tech. | cable tray | Kabelrinne |
| tech. | cable tray | Kabelplatte |
| tech. | cable tray | Kabelpritsche |
| gen. | cable tray | Kabeltrasse |
| tech. | cable tray fill | Kabelpritschenbelegung |
| met. | carbide tray | karbidpfanne |
| gen. | card tray | Katalogkasten |
| pack. | cardboard tray | Pappeunterlage |
| tech. | cardboard tray | Pappteller |
| pack. | cardboard tray | Pappeschale |
| gen. | carousel tray | Rundmagazin |
| tech. | cartridge tray | Patronenmagazin |
| chem. | cascade tray | Kaskadenboden |
| med.appl. | cassette tray | Kassettenlade |
| brit. | cat litter tray | Katzenkiste Katzenklo |
| IT | catalog tray | Karteikasten |
| amer. | catch tray photo copier | Auffangfach Fotokopierer |
| med.appl. | catheter tray | Katheterschale |
| gen. | cat's litter tray | Katzenklo |
| el. | charging tray | Beschickungsplatte |
| gen. | charging tray telephone | Ladeschale Telefon |
| construct. | chimney tray | Schornsteineinfassung |
| mech.eng. | chip tray | Spänefangschale |
| mech.eng. | chip tray | Spänefang |
| mech.eng. | chip tray | Spanwanne |
| mech.eng. | chip tray | Spänewanne |
| tech. | chip tray | Spaenebecken |
| tech. | chip tray | Spanfangtiefenschale |
| agric. | chitting tray | Vorkeimkasten |
| med.appl. | collecting tray | Auffangbehälter |
| chem. | combustion tray | Glühschale |
| mater.sc. | compartment tray | Fachtablett |
| pack. | compartment tray | Fachtablett (Tablett mit Fächereinteilung) |
| comp., MS | component tray | Komponentenleiste (A rectangular region that appears at the bottom of the Windows Forms Designer when it is in Design view. The component tray is a container for components, which are controls that are not visible. It appears only after a component is added to the current form and provides a way for users to access and set the properties of those components) |
| gen. | condensate tray | Kondensatwanne |
| gen. | condenser tray | Kondensator |
| nat.res. | contamination-proof tray | verseuchungsdichte Wanne (nuclear medicine) |
| gen. | cooling tray | Kühlsieb |
| gen. | cooling tray | Kühlpfanne |
| mining. | core tray | Kernschale (offene Kernkiste) |
| tech. | core tray | Kernblech |
| tech. | core-receiving tray | Kernablegeplatte |
| hi.energ. | counter tube tray | Zählrohrlage |
| hi.energ. | counter tube tray | Zählrohrreihe |
| hi.energ. | counter tube tray | Zählrohranordnung |
| chem. | crossflow tray | Kreuzstromboden |
| med. | crown tray | Kronenlöffel |
| gen. | crumb trays | Tischbesen |
| agric. | cultivation in trays | Kistensystem |
| agric. | cultivation in trays | Anbau in Kisten |
| industr., construct. | cutter tray | Bogenauffangkasten |
| el. | deaerating spill-tray | Entgasungs-Überlaufblech |
| el. | deaerating spill-tray | Entgasungs-Spritzblech |
| med.appl. | denture tray | Gebißschale |
| amer. | dessert tray | Dessertwagen |
| photo. | developing tray | Küvette |
| tech. | developing tray | Entwicklerschale |
| mun.plan., commun. | disc tray | Plattenschublade |
| med.appl. | disinfecting tray | Desinfektionsschale |
| med.appl. | disposable impression tray | Einmal-Abformlöffel |
| chem. | draw-off tray | Entnahmeboden |
| chem. | draw-off tray | Abnahmeboden |
| transp. | drip tray | Auffangbehälter |
| transp. | drip tray | Ölauffangwanne |
| tech. | drip tray | Tropfplatte |
| transp. | drip tray | Ölfangwanne |
| refrig. | drip tray | Tropfschale |
| agric. | dropping tray | Kotplatte |
| agric. | dropping tray | Kotblech |
| agric. | droppings tray | Kotplatte |
| agric. | droppings tray | Kehrblech |
| chem. | dual flow tray | zweiflutiger Boden |
| tech. | dung tray | Kotbrett |
| empl. | e-tray exercise | Postkorbübung |
| empl. | e-tray test | Postkorbübung |
| agric. | egg transfer unit for hatching tray | Geraet zum Umsetzen der Eier in Schlupfhorden |
| commun. | electronic in tray | elektronischer Eingangskorb |
| gen. | EN-tray | Euronorm-Tablett |
| gen. | EN-tray | EN-Tablett |
| gen. | evaporation tray | Tauwasserschale |
| agric. | extension cultivating tray | Variotopf |
| agric. | extension cultivating tray | Auszieh-Topfplatte |
| hi.energ. | extension tray | Zählrohrlage Schauermessung> |
| agric. | feed tray | Zellenteller |
| agric. | feed tray | Zellenrad |
| busin. | filing tray | Ablagekorb |
| law, ADR | filing tray | Ablegekorb |
| busin., IT | filing tray | Ablagekasten |
| gen. | film processing tray | Entwicklerschale (Filmentwicklung) |
| med.appl. | film-processing tray | Filmentwicklungsschale |
| med.appl. | film-processing tray | Entwicklerschale |
| construct. | fixing on trays | Rillenbefestigung |
| agric. | flat tray drier | Hordentrockner |
| agric. | flat tray drier | Wanderrosttrockner |
| agric. | flat tray drier | Schubwendetrockner |
| agric. | flat tray drier | Flächentrockner |
| construct. | food tray rail | Tablettgleitstrecke (Selbstbedienungsgaststätte) |
| construct. | food tray rail | Tablettführungsschiene |
| gen. | food tray stowage compartment | Servierplattenschrank |
| tech. | forms tray | Formularablagekorb |
| agric., tech. | fuel tray | Messschale |
| chem. | gel tray | Geltablett |
| chem. | gel tray | Gelträger |
| med. | glass tray | Glasschale |
| agric. | grape tray | Transportgestell für Trauben |
| nat.res. | grid tray | Turbogridboden |
| chem. | grid tray | Gitterboden |
| agric. | hatching tray | Schlupfhorde |
| gen. | hawker's tray | Bauchladen |
| mater.sc. | honeycomb tray | wabenförmiger Untersatz |
| mater.sc. | honeycomb tray | muldenförmiges Schachtelunterteil |
| refrig. | ice cube tray | Eiswürfelschale |
| earth.sc., mech.eng. | ice cube tray | Eiswuerfelschale |
| refrig. | ice cube tray | Eisschublade |
| refrig. | ice tray | Eiswürfelschale |
| refrig. | ice tray | Eisschublade |
| med. | impression compound tray | Mundloeffel |
| med. | impression compound tray | Abdruckloeffel |
| med. | impression tray | Abdrucklöffel |
| med. | impression tray | Abdruckloeffel |
| med.appl. | impression tray | Abdrucklöffel (stomatology) |
| med.appl. | impression tray | Abformlöffel (stomatology) |
| med.appl. | impression tray | Abformlöffelsatz |
| med. | impression tray | Mundloeffel |
| tech. | in-tray | Eingangskorb (Büro) |
| polygr. | in tray | Eingänge |
| busin. | in-tray | Posteingangskorb |
| gen. | in-tray | Posteingangsfach |
| gen. | in-tray | Ablage für Eingänge |
| mech.eng. | inlet tray | Lade |
| mech.eng. | inlet tray | Mulde |
| mech.eng. | inlet tray | Trichter |
| mech.eng. | inlet tray | Lademulde |
| mech.eng. | inlet tray | Trog |
| med.appl. | instrument sieve tray | Instrumentensiebschale |
| med.appl. | instrument tray | Instrumententray |
| med.appl. | instrument tray | Instrumentenschale |
| med. | instrument tray | Instrumentenkorb |
| construct. | insulated liner tray construction | Dämmstoffauskleidung |
| construct. | insulation/liner tray construction | Dämmstoffauskleidung |
| auto. | integral package tray | integrierte Ablageschale |
| auto. | integral package tray | integriertes Ablagefach |
| industr., construct., chem. | intermediate tray | Verbindungstablett |
| industr., construct., chem. | intermediate tray | V-Tablett |
| commun. | issue tray | Absenzapparat |
| chem. | lab tray | Laborschale |
| chem. | laboratory tray | Laborschale |
| gen. | laboratory trays | Laborplatten |
| gen. | lamp tray | Lampenbrett |
| agric. | lattice for plant tray | Gittereinsatz für Pikierkiste |
| construct. | laundry tray | Wäschewaschbecken |
| med.appl. | leg tray holder | Beinschalenhalter |
| gen. | letter tray | Ablagekorb |
| industr., construct. | letter tray | Postein-und Ausgangskasten |
| gen. | letter tray | Briefablage |
| gen. | letter trays | Briefkörbe |
| gen. | litter trays for pets | Streukästen für Haustiere |
| mater.sc. | loading tray | Einlegeplatte |
| tech. | loading tray | Ladeschwenger |
| mater.sc. | loading tray | Packplatte |
| weap. | loading tray | Ladeschale |
| weap. | loading tray | Ladetisch |
| weap. | loading tray | Lademulde |
| mater.sc. | loading tray | Warenauflageblech |
| mater.sc. | loading tray | Packplatte mit Trennstab |
| mater.sc. | loading tray | winkelförmige Packplatte |
| mater.sc. | loading tray | Beschickungsplatte |
| mater.sc. | loading tray | Auflegeplatte |
| industr., construct., met. | machine tray | Walzenwagen |
| agric. | marker for plant trays | Lochbrett für Anzuchtplatten |
| med. | maxillary impression tray | Oberkieferlöffel |
| agric. | mobile frame for hatching trays | fahrbares Gestell für Schlupfhorden |
| gen. | moulded pulp tray | profilierte Fasergussplatte |
| cultur. | moulded tray for cassettes | nachgeformte Ablageplatte für Videokassettenaufbewahrung |
| gen. | muffin tray | Törtchenform |
| microbiol. | multi-tray | Wannen-Stapel |
| patents. | multi-media trays | Multimediatabletts |
| transp. | noise insulation tray | Geräuschdämpfungswanne f |
| auto. | oddments tray | Einlegefach |
| auto. | oddments tray | Ablagefach |
| mech.eng. | oil collecting tray | Ölfangschale |
| tech. | oil collecting tray | Tropfschale |
| transp. | oil collector, drip tray | Ölfangtasche/-schale f |
| tech. | oil drain tray | Oelwechselwanne |
| tech. | oil tray | Tropfschale |
| mech.eng. | oil tray | Ölfangschale |
| tech. | oil tray | Oelfangblech (under motor) |
| tech. | oil tray | Ölwanne |
| tech. | oil-collector tray | Oelfangmulde |
| busin. | out-tray | Postausgangskorb |
| polygr. | out tray | Ausgänge |
| adv. | out-tray | Ausgangskorb (Büro) |
| skydive. | pack tray | Verpackungssackboden |
| skydive. | pack tray assembly | Boden des Verpackungssackes |
| agric. | paddle and tray feeder | Schiebestange-Futterverteiler |
| construct. | paint tray | Farbwanne |
| gen. | paint tray decorating | Farbwanne |
| industr. | paper tray | Karteikasten |
| tech. | paper tray | Papierbehälter |
| gen. | paper tray | Papierschacht |
| industr., construct. | paper tray for sorting documents | Kasten zum Verteilen der Post |
| hobby, transp., avia. | parachute tray | Metallpackhülle |
| med. | partial impression tray | Teilabdrucklöffel |
| agric. | pastry tray | Tortenregal |
| mun.plan. | pedestal ash-tray | Aschenbehaelter auf Sockel |
| mun.plan. | pedestal ash-tray | Aschenbecher auf Sockel |
| agric. | pedigree hatching tray | Stammschlupfhorde |
| med. | pelvic plaster tray | Beckenschale |
| industr., construct. | pen-tray | Federkasten |
| med. | perforated instrument tray | Instrumenten/sieb |
| med. | perforated instrument tray | Instrumentenschale |
| med.appl. | perforated instrument tray | Instrumentensiebschale |
| tech., industr., construct. | pirn tray for holding empty pirns | Hülsenbehälter |
| tech., industr., construct. | pirn tray for holding full pirns | Spulenmagazin |
| agric. | plant tray | Kasten |
| agric. | plant tray | Pflanzenkasten |
| agric. | plant tray in plastic | Multitopf |
| agric. | plant tray in plastic | Anzuchtplatte in Plastik |
| agric. | planting out tray | Pickierkiste |
| agric. | pricking out tray | Pickierkiste |
| patents. | printer stands and trays | Druckerständer und -ablage |
| med.appl. | processing tray | Filmentwicklungsschale |
| med.appl. | processing tray | Entwicklerschale |
| agric. | radial air-flow drier with tipping tray | Trockner mit kippbaren Flächen |
| chem. | radial flow tray | Radialstromboden |
| agric. | radial tipping tray drier | Trockner mit kippbaren Flächen |
| mech.eng. | return tray | Rücklaufrinne |
| tech. | revolving tray | Drehteller |
| comp., MS | RFID Tray | RFID-Infobereichsanwendung (An application that resides in the System Tray. This application receives alerts from the RFID server and displays them as popups) |
| chem., el. | ribbed tray | Rippenplatte |
| chem. | ripple tray | Riffelplatte |
| chem. | ripple tray | Wellsiebboden |
| mun.plan. | roasting tray | Bratblech |
| mun.plan. | roasting tray | Bratpfanne |
| industr., construct., met. | roller tray | Walzentisch |
| construct. | roller tray | Farbwanne |
| gen. | round slide tray | Rundmagazin |
| industr., construct. | save-all tray | Siebwassertisch |
| gen. | seed tray gardening | Setzkasten |
| gen. | seed tray | Saatkiste |
| agric. | seedling tray | Kasten |
| agric. | seedling tray | Pflanzenkasten |
| nucl.phys. | segmented trays | segmentierte Böden |
| agric. | self-compensating feed tray | Vorratsbehälter |
| patents. | serving trays | Bedientabletts |
| transp. | servo tray | Servobrett |
| agric. | setting tray | Vorbruthorde |
| coal. | settlement tray | horizontaler Plattenvorabscheider |
| coal. | settlement tray | Sedimentationsstaubabscheider |
| weap. | shot tray | Ladeschale |
| construct. | shower tray | Brausewanne |
| construct. | shower tray | Brausetasse |
| construct. | shower tray | Duschtasse |
| gen. | shower tray | Duschwanne |
| nat.sc. | sieve tray | Siebboden |
| chem. | sieve tray | perforierter Boden |
| chem. | sieve tray | Siebplatte |
| nat.res. | sieve tray column | Siebbodenkolonne |
| nat.res. | sieve tray scrubber | Siebbodenreiniger |
| gen. | silver tray | Silbertablett |
| agric. | single grain seeder for seed trays | Einzelkorn-Saegeraet für Saatkisten |
| transp. | sleeve and tray | Schiebeschachtel |
| transp. | sleeve and tray | Versandkiste |
| transp. | sleeve and tray | Versandschachtel |
| transp. | sleeve and tray | Ausstellkarton |
| hobby, cultur. | slide tray | Vorführmagazin |
| hobby, cultur. | slide tray | Dia-Magazin |
| mech.eng. | slide-in tray | Einschub |
| mech.eng. | sliding tray | Gleitschieber |
| gen. | sliding tray J | Schiebeeinsatz |
| industr., construct., chem. | soap stone tray | Talkumwanne |
| med. | special perforated instrument tray | Spezialsieb |
| mech.eng. | spill tray | Überlaufschale |
| chem. | splitflow tray | mehrflutiger Boden |
| gen. | SS-tray | Edelstahlpalette |
| tech. | stacker tray | Papierablage |
| microsc. | staining tray | Färbetrog |
| microsc. | staining tray | Färbewanne |
| microsc. | staining tray | Färbeglas |
| chem. | staining tray | Färbegestell |
| gen. | stainless steel tray | Edelstahlpalette |
| med. | standard perforated instrument tray | Grundsieb |
| gen. | steel tray | Stahltablett |
| gen. | steel tray | Stahlpalette |
| chem. | stepped tray | Stufenboden |
| chem. | stirred tray reactor | Rührkammerreaktor |
| construct. | structural liner tray | SLT Kassettenprofil (Metallbedachung) |
| mil. | supply tray | Versorgungskolonne (Andrey Truhachev) |
| agric. | support for trays | Hordenträger |
| mech.eng. | suspended swing tray conveyor | Schaukelfoerderer |
| transp. | suspended swing tray conveyor | Schaukelförderer |
| mech.eng. | suspended tray conveyor | Gehänge |
| mech.eng. | swarf tray | Spänefang |
| mech.eng. | swarf tray | Spänefangschale |
| mech.eng. | swarf tray | Spänewanne |
| mech.eng. | swarf tray | Spanwanne |
| gen. | system tray in Windows task bar | Infobereich der Windows-Taskleiste |
| gen. | tea tray | Teebrett |
| gen. | tint tray | Färbetablett |
| agric. | tip pot tray | Kipptopfplatte |
| chem. | tote-tray | Teilekasten |
| chem. | tote-tray | Werkstückkasten |
| gen. | tray and lid | Stülpdeckelschachtel |
| comp., MS | tray application | Anwendung im Infobereich (An application that generally runs in the background and whose icon is placed in the notification area (ex-system tray)) |
| industr., construct., met. | tray bar | Zulauffläche |
| mater.sc. | tray-blank hopper | Tablettzuschnittmagazin |
| mater.sc. | tray-blank hopper | Kartonmagazin |
| mater.sc. | tray-blank magazine | Tablettzuschnittmagazin |
| mater.sc. | tray-blank magazine | Kartonmagazin |
| gen. | tray-box | Stülpdeckelschachtel |
| gen. | tray capacitance | Streukapazität |
| agric. | tray carrier | Pflanzenkastenträger |
| construct. | tray ceiling | Giebelbodendecke |
| tech. | tray cell | Trogelement |
| industr., construct. | tray cloth | Tischset |
| industr., construct. | tray cloth | Tischläufer |
| mun.plan. | tray conveyor | Tablett-Transportwagen |
| mun.plan. | tray conveyor | Tablettwagen |
| chem. | tray-conveyor | Förderrinne |
| tech. | tray counter | Tablettablage |
| chem. | tray cut | Seitenstrom |
| chem. | tray cut | Nebenstrom |
| cultur. | tray development | Schalenentwicklung |
| tech. | tray development | Rahmenentwicklung |
| mun.plan. | tray dispenser | Tablettspender |
| tech. | tray disposition point | Blechabräumer |
| agric. | tray drier | Wanderrosttrockner |
| agric. | tray drier | Flächentrockner |
| agric. | tray drier | Schubwendetrockner |
| gen. | tray drier | Hordentrockner |
| chem. | tray drier | Plattentrockner |
| chem. | tray drier | Tellertrockner |
| agric. | tray drier with oscillating sections | Vibrationstrockner |
| chem. | tray dryer | Trockenschrank mit herausnehmbaren Trockenblechen |
| gen. | tray dryer | Hordentrockner |
| mech.eng. | tray drying chamber | Trockenkammer für Schalen |
| refrig. | tray drying chamber | Trockenkammer für Schalen |
| mater.sc. | tray erector | Tablettaufrichter,Trayformer |
| mater.sc., chem. | tray exchange tower | Boden-Austauschkolonne |
| mech.eng. | tray for mechanical stokers | Schieber für mechanische Rostbeschicker |
| cultur. | tray for photographic use | Schale für photographische Arbeiten |
| agr. | tray for seedlings | Vorratskasten für Pflanzen |
| chem. | tray hydraulics | Bodenhydraulik |
| med. | tray impression | Löffelabdruck |
| chem. | tray layout | Bodenauslegung |
| mater.sc. | tray loader | Traypacker |
| mater.sc. | tray loader | Tablettpacker |
| mater.sc. | tray loader | Tablettfüller |
| mater.sc. | tray magazine | Tablettmagazin |
| econ. | tray packing | Verpackung z.B. von Lebensmitteln in offenen Behältern |
| med. | tray plate | Löffelplatte |
| construct. | tray rail | Tablettgleitstrecke (Selbstbedienungsgaststätte) |
| construct. | tray rail | Tablettführungsschiene |
| chem. | tray reactor | Gärtassenreaktor |
| industr., construct., met. | tray roll | Transportwalze |
| industr., construct., met. | tray roller | Transportwalze |
| med.appl. | tray shelf | Tablettregal |
| chem. | tray spacing | Bodenabstand |
| mater.sc. | tray stacker | Tablettstapler |
| construct. | tray support | Pritschenhalter |
| tech. | tray support | Plattentraeger |
| agric. | tray system | Kistensystem |
| med.appl. | tray system | Traysystem |
| agric. | tray system | Anbau in Kisten |
| tech. | tray table | Tablett |
| transp., avia. | tray table stowed | Einklappen des Tisches |
| tech. | tray thermometer | Badthermometer |
| sampl. | tray thickener | Rechteckeindicker |
| trav. | tray trolley | Tablettwagen (für Selbstbedienungsgaststätten) |
| tech. | tray-type deaerator | Rieselentgaser |
| chem. | tray type tower | Bödenkolonne |
| agric. | tray washer | Hordenwaschmaschine |
| agric. | tray washer | Kistenwascher |
| mining. | tray washer | Glockenwascher |
| pulp.n.paper | tray water | Siebtischwasser |
| life.sc., construct. | tray well | Fangbrunnen |
| gen. | trays for domestic purposes not of precious metal | Tabletts, nicht aus Edelmetall, für den Haushalt |
| gen. | trays for domestic purposes, of paper | Tabletts, aus Papier, für den Haushalt |
| gen. | trays for sorting and counting money | Geldsortiertabletts |
| gen. | trays for sorting and counting money | Geldsortier- und -zähltabletts |
| gen. | trays of precious metal, for household purposes | Tabletts aus Edelmetall für den Haushalt |
| met., mech.eng. | trip tray | Ausfallwaage |
| mater.sc. | trough-shaped tray | wabenförmiger Untersatz |
| mater.sc. | trough-shaped tray | muldenförmiges Schachtelunterteil |
| chem. | tunnel tray dryer | Trockentunnel |
| nat.sc. | turbogrid tray | Turbogridboden |
| agric. | undercurrent tray | Unterstromkasten |
| transp., mech.eng. | unitized tray | Bremsarmaturenbrett |
| industr., construct., chem. | V-tray | V-Tablett |
| industr., construct., chem. | V-tray | Verbindungstablett |
| tech. | valve tray | Ventilboden |
| gen. | vendor's tray | Bauchladen |
| microel. | wafer tray | Wafermagazin |
| microel. | wafer tray | Waferbehälter |
| gen. | washing trays photography | Waschschalen Photographie |
| gen. | water catchment tray | Wasserauffangtrog |
| auto. | water drip tray | Wasserfangschale |
| construct. | water inlet tray | Wassereinlaufrinne |
| nucl.phys. | water-hydrogen sulphide exchange tray column | Schwefelwasserstoff-Wasser-Austauschkolonne |
| nucl.phys. | water-hydrogen sulphide exchange tray columns | Schwefelwasserstoff-Wasser-Austauschkolonnen |
| tech. | wear of desiccant tray | Verschleiß Trockenmitteleinsatz |
| chem. | weigh tray | Waagschale |
| chem. | weighing tray | Waagschale |
| industr., construct. | white water tray | Siebwassertisch |
| agric. | wicker tray | Molkenabtropfbrett |
| agric. | wicker tray | Abtropfbrett |
| gen. | windage tray | Ölabweisblech |
| gen. | windage tray | Schwallblech |