| Subject | English | German |
| industr. | asbestos toast-maker | Toaster aus Asbest |
| gen. | drink a toast to | auf jds. Wohl trinken |
| gen. | drink a toast to | anstoßen |
| gen. | drink a toast to | jdm. zuprosten |
| gen. | drink a toast to | auf jdn. trinken |
| gen. | french toast | Zwieback |
| gen. | French toast | Arme Ritter |
| gen. | He has him on toast | Er hat ihn völlig in der Hand |
| gen. | propose a toast to | einen Toast auf jdn. ausbringen (sb.) |
| gen. | propose a toast to | einen Trinkspruch auf jdn. ausbringen |
| agric. | soya bean, dehulled, extracted, toasted | Sojabohnenextraktionsschrot, aus geschälter Saat, dampferhitzt |
| agric. | soya bean, extracted, toasted | Sojabohnenextraktionsschrot, dampferhitzt |
| comp., MS | toast notification | Popupbenachrichtigung (A transient message to the user that contains relevant, time-sensitive information and provides quick access to the subject of that content in an app. It can appear whether you are in another app, the Start screen, or on the desktop. Toasts are an optional part of the app experience and are intended to be used only when your app is not the active foreground app. A toast notification can contain text and images but secondary actions such as buttons are not supported) |
| gen. | toast rack | Toastständer |
| agric. | toasted extracted soya bean meal | Sojaölkuchen |
| agric. | toasted extracted soya bean meal | Extraktions-Sojaölkuchen |
| gen. | toasted extracted soya bean meal | Sojaextraktionsschrot, getoastet |
| mun.plan. | toasting fork | Toastgabel |