| Subject | English | German |
| microel. | add more pinouts to the package | die Anschlußzahl des Gehäuses erhöhen |
| tech., industr., construct. | conical package with straight ends perpendicular to the axis of the former | kegelige Kreuzspule mit gleichbleibendem Kegelwinkel |
| IT | data processing system to include full ECAT package | Datenverarbeitungssystem einschließlich Software SPECT |
| microel. | die attach to the package | Chipverbindung mit dem Gehäuse |
| transp. | door-to-door package | Haus-zu-Haus-Paketlösung |
| microel. | external connection to the integrated circuit package | Außenanschluß an den integrierten Schaltkreisbaustein |
| microel. | house a larger chip in a smaller package/ to | ein größeres Chip in einem kleineren Gehäuse unterbringen |
| transp. | index to the information package | Inhaltsverzeichnis zu den Beschreibungsunterlagen |
| pack. | made-to-measure package | konstruierte Verpackung |
| pack. | made-to-measure package | konstruierte Verpackung nach Maß |
| pack. | made-to-measure package | Verpackung nach Maß |
| pack. | made-to-measure package | Konstruktionsverpackung |
| pack. | number of drops to breaking of product or package | Fallzahl beim Bruch |
| pack. | number of drops to breaking of product or package | Bruchfallzahl |
| pack. | number of drops to failure or tear of a product or package | Fallzahl beim Bruch Bruchfallzahl |
| mater.sc., mech.eng. | number of drops to tear a product or package | Fallzahl beim Bruch |
| mater.sc., mech.eng. | number of drops to tear a product or package | Bruchfallzahl |
| pack. | package according to weight | Gewichtspackung |
| gen. | package of measures intended to offer the customer a full service | globale Angebote an den Kunden mit umfassenden Paketlösungen für alle Dienstleistungen |
| pack. | package tailored to one’s needs | Konstruktionsverpackung |
| mater.sc., mech.eng. | package tailored to one's needs | Massverpackung |
| mater.sc., mech.eng. | package tailored to one's needs | Verpackung nach Mass |
| pack. | package tailored to one’s needs | Verpackung nach Maß |
| pack. | package tailored to one’s needs | konstruierte Verpackung nach Maß |
| pack. | package tailored to one’s needs | Maßverpackung |
| environ., mater.sc. | package to be returned | Leihverpackung |
| environ., mater.sc. | package to be returned | Rückgabeverpackung |
| environ., mater.sc. | package to be returned | Pfandbehälter |
| pack. | package to be returned | Mehrwegverpackung |
| pack. | package to be returned | Leihverpackung Mehrwegverpackung |
| pack. | package to suit the machine | maschinengerechte Verpackung |
| pack. | package to suit the machine | maschinengerechte Packung |
| microel. | package up to eight chips within a 1 in. square module | bis zu acht Chips in einem Baustein von 1 Quadratzoll kapseln |
| microel. | package-to-board area ratio | Flächenverhältnis von Gehäuse zu Montageplatte |
| microel. | package-to-board direct attach | Direktmontage des Gehäuses auf der Leiterplatte |
| microel. | package-to-board electrical interconnect | elektrische Verbindung zwischen Gehäuse und Leiterplatte |
| econ. | postal packages not classified according to kind | Postpakete,nicht nach Bechaffenheit gegliedert |
| f.trade. | products sent as small packages from private persons to private persons | Erzeugnisse, die in Kleinsendungen von Privatpersonen an Privatpersonen versandt werden |
| IT, dat.proc. | return to the software package program | Rückkehr zum Programm |
| microel. | route signals from the package edge to the chip | Signale vom Gehäuserand zum Chip leiten |
| IT | software package to provide a "note pad" | Software-Paket zur Bereitstellung eines Logbuchs |
| microel. | TO package | TO-Gehäuse |
| polygr. | to package books | Bücher vermarkten |
| polygr. | to package goods | Waren verpacken |