Subject | English | German |
commun. | asynchronous dial-up data link via telephone network | Datex-P20-Wählanschluß (DBT X.28 300-1200 kbit/s) |
commun. | asynchronous telephone network | asynchrones Telefonnetz |
telecom. | automatic dialing unit for data connection in telephone networks | Automatische Wähleinrichtung für Datenverbindungen im Fernsprechnetz |
commun. | automatic telephone network | automatisches Fernsprechnetz |
commun. | basic telephone network | Basis-Fernsprechnetz |
telecom. | cellular radio telephone network | zellulares Funktelefonnetz |
commun. | cellular telephone network | Funktelefonnetz |
microel. | connect the processor through an adapter to the telephone network | den Prozessor über einen Anschlußadapter an das Fernsprechnetz anschließen |
commun. | connection to the public telephone network | Anschluss an das öffentliche Telefonnetz |
gen. | conventional telephone network | Festnetz |
commun. | data/telephone network for fixed connections | Direktrufnetz |
commun. | dialled connection on the switched telephone network | Standleitung an eine Zentralstelle |
commun. | dial-up telephone network | Fernsprechwählnetz |
gen. | digitalisation of the local telephone network | Digitalisierung des lokalen Telefonnetzes |
commun. | fixed line telephone network | Telefon-Festnetz |
tel. | fixed network telephone | Festnetztelefon (Andrey Truhachev) |
commun. | fixed public telephone network | festes öffentliches Telefonnetz |
commun. | General Switched Telephone Network | allgemeines Fernsprechwählnetz (ITU-T (CCITT) V.25 bis) |
commun. | general switched telephone network | allgemeines Fernsprechnetz |
commun. | general switched telephone network | Öffentliches Fernsprechwählnetz |
commun. | handheld telephone for two networks | Dual-Mode-Handy |
commun., IT | integrated telephone and data network | integriertes Fernsprech-und Datenvermittlungsnetz |
commun. | ISDN videotex terminal/telephone network interface | DBT-03-Schnittstelle (DTAG, 1200/75 Bd) |
commun. | leased-circuit data/telephone network | Direktrufnetz |
law, construct. | local telephone network | Fernsprechortnetz |
commun. | local wideband integrated glass-fibre telephone network | breitbandiges integriertes Glasfaser-Fernmelde-Ortsnetz (DTAG) |
commun. | mobile telephone network | Autotelefon-Netz |
telecom. | mobile telephone network | Mobilfunknetz |
commun. | narrow-band telephone network | schmalbandiges Telefonnetz |
commun. | private telephone network | Betriebsfernsprechanlage |
tel. | private telephone network | nichtöffentliches Fernsprechnetz |
tel. | private telephone network | nichtöffentliches Telefonnetz |
commun. | privately operated telephone network | Fernsprechsondernetz |
commun. | public mobile telephone network | öffentliches mobiles Telefonnetz |
commun., IT | public switched telephone network | öffentliches Fernsprechnetz |
commun. | public switched telephone network | öffentliches Fernsprechwählnetz |
telecom. | Public Switched Telephone Network | Fernsprechnetz |
telecom. | Public Switched Telephone Network | Postnetz |
commun. | public switched telephone network | Fernsprechdrahtnetz |
commun. | public switched telephone network | öffentliches Postnetz |
commun. | public switched telephone network | öffentliches Telefon wähl netz |
commun., amer. | public switched telephone network | öffentliches Netz |
commun. | public switched telephone network | Drahtnetz |
comp., MS | public switched telephone network | Telefonfestnetz, Public Switched Telephone Network (Public switched telephone network (PSTN) is used by standard analog telephone lines, available worldwide) |
tel. | public telephone network | öffentliches Fernsprechnetz |
commun., nat.sc. | public telephone network | öffentliches Telefonnetz |
telecom. | public telephone network | öffentliches Netz |
commun. | public-switched telephone network | Public Switched Telephone Network = Öffentliches Fernsprechnetz |
busin., IT | public-switched telephone network | öffentliches Fernsprechnetz |
commun. | public-switched-telephone-network modem | Modem für öffentliches Telephonnetz |
patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | Ton-, Bild- und Datenübertragung durch Kabel, Satellit, Computer, Computer-Netzwerke, Telefonleitungen sowie jegliche weitere Übertragungsmedien |
commun. | subscriber-dialling telephone network of the Federal Austrian Railways | Bundesbahn-Selbstanschlußsystem |
commun. | subscriber-dialling telephone network of the Federal Railways | Bundesbahn-Selbstanschlußsystem (Austrian) |
commun. | switched telephone network | Fernsprechwählnetz |
tech. | telephone network | Fernsprechnetz |
tech. | telephone network | Telefonnetz |
telecom. | telephone network | Fernmeldenetz |
commun., IT | telephone network interface | Fernsprechnetzzwischenglied |
commun., IT | telephone network interface | Fernsprechnetzinterface |
commun. | telephone network service | Telefonnetzdienst |
telecom. | telephone switching network | Fernsprechvermittlungsnetz |
tech. | tightly meshed telephone network | engmaschiges Fernsprechnetz |
commun., amer. | toll telephone network | Fernsprech-Fernnetz |
construct. | urban telephone network | Ortsfernsprechnetz |
commun. | user-telephone network non-DDI interface for PBX | HKZ-Schnittstelle |
commun. | wire-line telephone network | Fernsprechdrahtnetz |