| Subject | English | German |
| phys. | absolute unit system | absolutes Einheitensystem |
| phys. | absolute unit system | absolutes wissenschaftliches Einheitensystem |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | Referat Entwicklung von Anwendungen und IT-Systemen |
| phys. | atomic unit system | atomares Einheitensystem |
| transp. | attitude/heading reference system control unit | AHRS-Bedienungsgerät |
| mech.eng. | automatic frequency control system datum adjust unit | AFCS-Messwerteregler |
| coal. | basic unit of support system | Bau |
| gen. | CGS-System of Units centimeter, gram, second | CGS-Einheitensystem Zentimeter (cm), Gramm (g), Sekunde (s) |
| med.appl. | closed-system anaesthetic unit | Narkosegerät mit geschlossenem Kreislauf |
| automat. | construction unit system | Baueinheitensystem |
| automat. | construction unit system | Baukastensystem |
| mech.eng. | control rod drive system hydraulic pump unit | Steuerstabantriebssystem-Hydraulikpumpe |
| gen. | control unit for intrusion detection system | Intrusionsmeldezentrale |
| gen. | control units and systems | Steuer- und Regeleinrichtungen und -systeme |
| tech. | disconnect the unit from the system | Blocktrennung |
| mech.eng. | engine vibration monitoring system remote unit | Triebwerkschwingungs-Multiplexgerät |
| transp., el. | four-system tractive unit | Viersystemtriebfahrzeug |
| transp., el. | four-system tractive unit | Vierstromtriebfahrzeug |
| mech.eng. | fully equipped engine unit with exhaust system | aufgerüstetes Triebwerk mit Abgassystem |
| IMF. | General Data Dissemination System Unit | Untersektion Allgemeines Datenweitergabesystem |
| phys. | Hartree unit system | natürliches Einheitensystem |
| phys. | Hartree unit system | Hartreesches Maßsystem |
| phys. | Hartree unit system | Hartreesches Einheitensytem |
| commun., transp. | inertial navigation system mode selector unit | Betriebsartenwähler für Trägheitsnavigationsanlagen |
| busin., IT | information system unit | Informationssystemeinheit |
| tech. | International System of Units | Internationales Einheitensystem |
| med. | International System of Units | Système international |
| med. | International System of Units | Système international d'unités |
| phys. | international system of units | internationales Einheitensystem (Système International d'Unités) |
| tech., law | International System of Units | internationales Einheitensystem |
| tech., law | International System of Units | Internationales System der Einheiten im Messwesen |
| med. | International System of Units | SI System |
| chem. | international unit system | SI Einheitensystem |
| chem. | international unit system | internationales Maßeinheitensystem |
| gen. | monitor units and monitoring systems | Messwertüberwachungs- und Anzeigegeräte |
| transp., el. | multi-system tractive unit | Mehrsystemtriebfahrzeug |
| transp., el. | multi-system tractive unit | Mehrstromtriebfahrzeug |
| phys. | natural unit system | atomares Einheitensystem |
| metrol. | off-system unit | systemfremde Einheit |
| chem. | on-column injection unit with primary and secondary cooling system | on-column-Injektor mit Primaer-und Sekundaerkuehlung |
| IMF. | Participant Applicant Tracking System Unit | Untersektion Teilnehmer- und Kandidatendatei |
| phys. | physical unit system | physikalisches Einheitensystem |
| transp., el. | sealed unit with a rotary homopolar system | völlig geschlossene Einheit mit Gleichpol-Rotationssystem |
| tech., law | SI International System of Units | Internationales Einheitensystem |
| chem. | SI unit system | SI Einheitensystem (fr; Systeme Internationale) |
| chem. | SI unit system | internationales Maßeinheitensystem (fr; Systeme Internationale) |
| tech. | spiral tube piston unit for rocket fuel feed system | Rohrschlangentriebwerk |
| stat. | statistical unit for analysis of the production system | statistische Einheit für die Analyse der Wirtschaft |
| stat. | statistical unit for observation of the production system | statistische Einheit für die Beobachtung der Wirtschaft |
| stat. | statistical unit for the analysis of the production system | statistische Einheit für die Analyse der Wirtschaft |
| stat. | statistical unit for the observation of the production system | statistische Einheit für die Beobachtung der Wirtschaft |
| stat. | statistical unit of the production system | statistische Einheiten der Wirtschaft |
| commun., el. | system control signal unit | Signaleinheit für die Systemkontrolle |
| comp., MS | system currency unit | Einheit der Systemwährung (A currency unit that is used as the default currency unit if no currency unit is specified when entering monetary amounts) |
| IT, transp. | system input unit | system-eingabeeinheit |
| automat. | system logical unit | systemlogisches Gerät |
| comp., MS | system of units | Einheitensystem (A set of units used for measurement or exchange) |
| IT, transp. | system output unit | system-ausgabeeinheit |
| telecom. | system unit | Systembaustein |
| gen. | system unit air flow | Luftströmung in der Systemeinheit (EDV) |
| transp. | system with endless transportation units | System mit unendlich langen Transportgefäßen |
| transp. | system with transportation units of finite length | System mit endlich langen Transportgefäßen |
| tax. | tax system applicable to the unit trust | die auf den Investmentfonds anwendbaren Steuervorschriften |
| transp., el. | tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V | Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V |
| transp., el. | tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V | Zweistromtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V |
| transp., el. | tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz | Zweisystemtriebfahrzeug für Einphasenwechselstrom 50 und 16 23 Hz |
| transp., el. | tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz | Zweifrequenztriebfahrzeug für Einphasenwechselstrom 50 und 16 23 Hz |
| el. | unit auxiliary supply system | Block-Eigenbedarfsanlage |
| el. | unit auxiliary system | Block-Eigenbedarfsanlage |
| tech. | unit bore system | Einheitsbohrung (Passungssystem) |
| construct. | unit construction bridge system | Standardbrückensystem |
| tech. | unit construction system | Baukastensystem |
| tech. | unit construction system | Baukasten-Prinzip |
| gen. | unit construction system | Bausteinsystem |
| gen. | unit cost system | System der Einheitskosten |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Referat Umgestaltung der Finanzinformationssysteme |
| auto. | Unit Injector System | Unit Injector System |
| labor.org. | unit process system | Baukastensystem |
| engin. | Unit Pump System | System PumpeLeitung-Düse |
| engin. | Unit Pump System | PLD-System |
| engin. | Unit Pump System | Unit Pump System (UPS) |
| tech. | unit shaft system | Einheitswelle (Passungssystem) |
| phys. | unit system | Maßsystem |
| phys. | unit system | Einheitensystem |
| fin., polit. | unit values system | Einheitswertsystem |
| tech. | unit-assembly system | Baukastensystem |
| pack. | unit-composed system | Baukastensystem |
| pack. | unit-composed system | Baukastenprinzip |
| opt. | unit-power lens system | Linsensystem mit einer Vergrößerung von 1:1 |
| opt. | unit-power optical system | Optik mit einfacher Vergrößerung |
| med.appl. | unit-type system | Baukastensystem |