Terms containing System to

Subject	English	German
opt.	adjust the optical system to the necessary level of precision	das optische System mit dem geforderten Genauigkeitsgrad justieren
earth.sc.	automatic system to monitor volcano activity	automatisches System zur Überwachung der Vulkantätigkeit
fish.farm.	Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing	Gemeinschaftssystem zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
met.	contactless system to detect defects	kontaktfreies System zur Erfassung von Fehlern
IT	data processing system to include full ECAT package	Datenverarbeitungssystem einschließlich Software SPECT
tech.	mobile anti-aircraft missile system to intercept low-flying aircraft	Waffensystem zur Abwehr tieffliegender Ziele
gen.	movement of goods from one classification system to another	Übergang von Waren in ein anderes Ordnungssystem
ed.	observation system to survey innovatory vocational training practices	Instrumentarium zur Beobachtung innovativer Praktiken in der Berufsbildung
fin.	recommendation concerning the application of a flat-rate assessment system to goods sent in small consignments to private individuals or carried in travellers'baggage	Empfehlung über die Anwendung eines Systems für Waren, die in Kleinsendungen an Privatpersonen versandt oder in Reisegepäck mitgeführt werden
met.	system to aid flexible rolling	System zur Unterstützung des flexiblen Walzens
tech.	system to be controlled	Regelstrecke
gen.	system to redistribute supernumerary votes between constituencies	System des Ausgleichs zwischen den Wahlkreisen
gen.	system to system interconnection	Systemquerverbindung
environ.	telematics system to fight forest fires	Telematik-System für die Bekämpfung von Waldbränden