| Subject | English | German |
| commun., IT | Berkeley systems design | BSD Unix |
| auto. | braking-system design | Bremsanlagenauslegung |
| busin., IT | business system design | fachlicher Systementwurf |
| automat. | computer-aided digital system design | Entwurf eines digitalen Systems mittels Rechners |
| automat. | computer-aided system design | rechnergestützter Systementwurf |
| IT | conceptual system design | logischer Systementwurf |
| IT | conceptual system design | konzeptioneller Systementwurf |
| opt. | condenser system design | Kondensorkonstruktion |
| busin., IT | detailed system design | Feinprojektierung |
| busin., IT | general system design | Grobprojektierung |
| gen. | Head, Engineering Planning and Systems Design Section | Leiter des Referats Technische Planung und Systemaufbau |
| gen. | Head, Planning and Systems Design Section | Leiter des Referats Planung der Flugverkehrsdienste und Systementwicklung |
| tech. | in view of system design | anlagentechnisch |
| busin., IT | information system design | Informationssystementwurf |
| chem., el. | initial system design pressure | Kesselfülldruck |
| busin., IT | logic information system design | logischer Informationssystementwurf |
| busin., IT | logical information system design | logischer Informationssystementwurf |
| transp. | manufacturer's conceptual system design | Herstellerkonzept |
| gen. | manufacturing system design | Anlegung eines Fertigungssystems |
| construct. | methodological principles of system design | methodologische Systemgrundlagen |
| opt. | optical system design | Entwicklung optischer Systeme |
| microel. | ready faster memories for microcomputer system designs | schnellere Speicher für Mikrorechneranlagen bereitstellen |
| law, IT | security system design | Entwurf des Sicherheitssystems |
| busin., IT | structured system design | strukturierter Systementwurf |
| microel. | system design | Systementwicklung |
| gen. | system design | Systementwurf |
| gen. | system design | Systemgestaltung |
| tech. | system design | Systemauslegung |
| IT | system design | Funktionsanalyse |
| IT | system design | Entwurfsphase |
| gen. | system design | Systemplanung |
| busin., IT | system design | Grobprojektierung |
| tech. | system design reliability | Systemzuverlaessigkeit |
| IT | system design tool | Entwurfswerkzeug für ganze Systeme |
| IT | systems design | Systementwurf |
| IT | systems design | Systemanalyse |
| gen. | Systems Design and Data Processing Division | Abteilung Informatik |
| commun. | transmission system design | Übertragungstechnische Planung 80 (DTAG, FTZ 1TR800) |
| commun. | transmission system design | übertragungstechnische Planung (DTAG, FTZ ITR 800) |