| Subject | English | German |
| IT, nat.sc. | Center for man-machine-systems-studies | Zentrum Mensch-Maschine-Systeme |
| tech. | center of mass system | Schwerpunktsystem |
| construct. | center of population distribution system | Zentrum des Siedlungssystems |
| phys. | center-of-gravity system | Schwerpunktsystem |
| phys. | center-of-gravity system | Massenmittelpunktsystem |
| phys. | center-of-inertia system | Schwerpunktsystem |
| phys. | center-of-inertia system | Massenmittelpunktsystem |
| phys. | center-of-mass coordinate system | Massenmittelpunktsystem |
| amer. | center-of-mass system | Schwerpunktsystem |
| phys. | center-of-momentum system | Schwerpunktsystem |
| tech. | center-slot system | Fahrleitungssystem mit zentraler schlitzfoermiger Stromschiene |
| comp., MS | Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 Administrator Console | Microsoft System Center Data Protection Manager 2006-Verwaltungskonsole (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that provides access to the administrative functions of DPM. DPM Administrator Console allows administrators to configure data protection, perform data recovery operations, and monitor and report on these activities) |
| auto. | Open Center System | Open Center System (Hydraulik) |
| tech. | repeating center system | Zonensystem |
| tech. | repeating center system | Knotenamtsystem |
| comp., MS | System Center Data Access service | System Center-Datenzugriffsdienst (A Windows service that runs on the management servers in each management group, and that allows client applications to access Operations Manager data and functionality) |
| comp., MS | System Center Essentials Console | System Center Essentials-Konsole (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
| comp., MS | System Center Essentials Setup Wizard | Setup-Assistent für System Center Essentials (A wizard that guides the user through the intial configuration of System Center Essentials, after it has been installed) |
| comp., MS | System Center Management APM service | APM-Dienst der System Center-Verwaltung (A service that processes events collected from the monitored systems) |
| comp., MS | System Center Management Health service | Integritätsdiensts der System Center-Verwaltung (The Windows-based service responsible for executing management packs as part of the Operations Manager agent and server components) |
| el. | system control center | Schaltleitung |
| el. | system control center | Netzkommandostelle |
| gen. | Weapon Systems and Ammunition Test Center | Fachabteilung Waffensysteme und Munition |