| Subject | English | German |
| pharma. | agents acting on the autonomic nervous system | Mittel, die auf das autonome Nervensystem wirken |
| pharma. | agents acting on the autonomic nervous system | Mittel, die auf das autonome vegetative Nervensystem wirken |
| pharma. | agents acting on the central nervous system | Mittel, die auf das Zentralnervensystem wirken |
| pharma. | agents acting on the nervous system | Mittel, die auf das Nervensystem wirken |
| comp., MS | directory system agent | Verzeichnissystem-Agent (The Active Directory process that manages and provides access to stored directory information) |
| commun., IT | directory system agent | Directory System Agent |
| commun., IT | directory system agent | Verzeichnis-Systemteil |
| comp. | directory system agent | Directory-System-Agent |
| IT | interpersonal messaging system user agent | interpersonal messaging system UA |
| IT | interpersonal messaging system user agent | End-Systemteil des interpersonellen Mitteilungs-Übermittlungs-Systems |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks | Schnellwarnsystem für biologische und chemische Anschläge und Bedrohungen |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats | Schnellwarnsystem für biologische und chemische Anschläge und Bedrohungen |
| gen. | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism | Schnellwarnsystem für biologische und chemische Anschläge und Bedrohungen |
| comp., MS | System Agent | System-Agent (An agent that monitors checkpoints for potential threats making unauthorized or hazardous changes to your computer, such as altering your security permissions or system settings) |
| comp., MS | system health agent | Systemintegritäts-Agent (A client software component that declares a client's health state (by providing a statement of health) to a NAP agent) |
| IT | x-system agent | X-Server |