| Subject | English | German |
| energ.ind. | administrator of the franchised transmission system | Franchise-Betreiber des Fernleitungssystems |
| busin., IT | application system administrator | Anwendungssystem-Administrator |
| comp., MS | Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 Administrator Console | Microsoft System Center Data Protection Manager 2006-Verwaltungskonsole (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that provides access to the administrative functions of DPM. DPM Administrator Console allows administrators to configure data protection, perform data recovery operations, and monitor and report on these activities) |
| comp., MS | system administrator | Systemadministrator (The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems) |
| gen. | system administrator | Systembetreuer |
| IT | system administrator | Systemverwaiter |
| gen. | system administrator | Systemadministrator |
| comp. | system administrator | Systemverwalter |