| Subject | English | German |
| med. | chimney-sweeper's cancer | Russwarze (scirrhoma caminianorum) |
| med. | chimney-sweeper's cancer | Kaminkehrerkrebs (scirrhoma caminianorum) |
| med. | chimney-sweeper's cancer | Skrotalkrebs (scirrhoma caminianorum) |
| med. | chimney-sweeper's cancer | Teerarbeiterkrebs (scirrhoma caminianorum) |
| med. | chimney-sweeper's cancer | Schornsteinfegerkrebs (scirrhoma caminianorum) |
| gen. | chimney sweeper's cancer | Schornsteinfegerkrebs |
| agric. | sweeper harrow | Egge mit Schleppe |
| industr., construct., chem. | sweeper-up | Wannenfeger |