| Subject | English | German |
| gen. | Community support programme | gemeinschaftliches Unterstützungsprogramm |
| gen. | data processing support programme of federal government | Datenverarbeitungsprogramm der Bundesregierung |
| microel. | host-based support program | Unterstützungsprogramm vom Primärcomputer |
| comp. | host-based support programs | Unterstützungsprogramme auf Wirtsrechnerbasis |
| fin. | Industry, Regional and Trade Support Programme | Programm zur Industrie-, Regional- und Handelsförderung |
| econ., amer. | price support program | Preisstützungsprogramm (bes der Agrarpreise) |
| gen. | rehabilitation support programme | Programm zur Unterstützung der Rehabilitation |
| gen. | sector policy support programme | sektorspezifisches Förderprogramm |
| gen. | Special rehabilitation support programme in developing countries | Sonderprogramm zur Unterstützung der Rehabilitation in den Entwicklungsländern |
| econ. | structural adjustment support programme | Programme zur Unterstützung der Strukturanpassung |
| amer. | support program | Unterstützungsprogramm |
| amer. | support program | Förderprogramm |
| gen. | support programme | Stützungsprogramm |
| brit. | support programme | Unterstützungsprogramm |
| brit. | support programme | Förderprogramm |
| law, lab.law. | Support programme for employment creation | Unterstützungsprogramm für die Schaffung von Arbeitsplätzen |
| fin., social.sc., lab.law. | Support Programme for Employment Creation | Stützungsprogramm für die Schaffung von Arbeitsplätzen |
| law, lab.law. | Support programme for employment creation | Förderprogramm zur Schaffung neuer Arbeitsplätze |
| gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Programm zur Unterstützung der Bewertung von Forschungsarbeiten auf Gemeinschaftsebene |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | Aktionsprogramm zur Förderung der Kenntnis und Verbreitung des europäischen künstlerischen und literarischen Schaffens, insbesondere durch das Mittel der Übersetzung |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | Förderprogramm im Bereich Buch und Lesen |
| IT, dat.proc. | support programmes | Unterstützungsprogramme |
| gen. | support programmes and policies | Stützungsprogramme und Förderungsmassnahmen |
| IT, dat.proc. | support programs | Unterstützungsprogramme |
| IT | supporting program | unterstützendes Programm |
| gen. | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement | Drittes Programm zur Unterstützung der Verbesserung des Regierungs- und Verwaltungssystems |