| Subject | English | German |
| ichtyol. | Sumatra barb | Viergürtelbarbe (Barbus tetrazona) |
| ichtyol. | Sumatra barb | Sumatra-Barbe (Barbus tetrazona) |
| nat.res. | Sumatra benzointree | Benzoebaum (Styrax benzoin) |
| nat.res. | Sumatra benzointree | Benzoeharzbaum (Styrax benzoin) |
| nat.res. | Sumatra benzointree | Storaxbaum (Styrax benzoin) |
| chem. | Sumatra camphor | Borneokampfer |
| chem. | Sumatra camphor | d-Borneol |
| chem. | Sumatra camphor | Borneol |
| reptil. | Sumatra deaf agamid | Sumatra-Taubagame (Cophotis Styporhynchus) |
| ichtyol. | Sumatra halfbeak | Sumatra-Halbschnäbler (Dermogenys sumatranus) |
| nat.res. | sumatra short-eared rabbit | Sumatra-Kaninchen (Nesolagus netscheri) |
| ornit. | Sumatra wren-babbler | Kastanienbauchtimalie (Napothera rufipectus) |