| Subject | English | German |
| patents. | bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, | Wasch- und Bleichmittel, Putz-, Polier-, Scheuer- und Schleifmittel, Seifen |
| patents. | bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, | Wasch- und Bleichmittel, Putz- Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer |
| patents. | dietetic substances adapted for medical use | zur medizinischen Verwendung aufbereitete diätetische Substanzen |
| patents. | ice, aromatic substances for food use | Kühleis, aromapräparate für Nahrungsmittel |
| health. | knowledge about substance use | Kenntnisse über Substanzkonsum |
| environ. | Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | Verwaltungsausschuß für die Kontrolle der Produktion und des Verbrauchs von Stoffen, die zum Abbau der Ozonschicht führen |
| health. | perishable biological substances for medical use | leicht verderbliches biologisches Material zum medizinischen Gebrauch |
| patents. | pharmaceutical and medicinal preparations and substances for human use | pharmazeutische und medizinische Präparate und Substanzen zur Anwendung beim Menschen |
| patents. | pharmaceutical and medicinal substances for human use | pharmazeutische und medizinische Substanzen zur Anwendung beim Menschen |
| patents. | pharmaceutical preparations and substances for human infants and invalids use | pharmazeutische Präparate und Substanzen für Kleinkinder und Kranke |
| patents. | preparations and substances, all for laundry use | Präparate und Substanzen, alle zum Waschen |
| patents. | preparations for washing white linen and other substances for laundry use | Weißwaschmittel und andere Waschsubstanzen |
| gen. | to remove or neutralize substance use... | zur Entfernung oder Neutralisation...benutzen,kein Wasser |
| agric. | substance for oenological use | önologischer Stoff |
| gen. | substance protection limited to a specific use | zweckgebundener Stoffschutz |
| health. | substance use behaviour | Substanzkonsumverhalten |
| patents. | substances for laundry use | Substanzen für Wäschereien |
| chem., nucl.phys. | use of controlled substances | Verwendung von geregelten Stoffen |
| pharma. | use of substances authorised by the Community as medicinal products | Verwendung von in der Gemeinschaft als Arzneimittel zugelassenen Substanzen |
| gen. | use-bound substance protection | zweckgebundener Stoffschutz |