Terms containing Subject to Approval

Subject	English	German
law, ADR	be subject to sb.’s approval	jds Genehmigung bedürfen
fin., econ.	be subject to the approval of the financial controller	des Sichtvermerks des Finanzkontrolleurs bedürfen
industr., construct.	category not subject to EEC pattern approval	nicht EWG-bauartzulassungspflichtige Art
law	category not subject to EEC pattern approval pressure vessels	nicht EWG-bauartzulassungspflichtige Druckbehälterart
industr., construct.	pressure vessel not subject to EEC pattern approval	nicht EWG-bauartzulassungspflichtiger Druckbehaelter
law	signature subject to ratification, acceptance or approval	Unterzeichnung vorbehaltlich der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung
gen.	subject as a body to a vote of approval by the European Parliament	sich als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments stellen
econ.	subject to approval	vorbehaltlich der Genehmigung (of von, durch)
gen.	subject to approval	genehmigungspflichtig
gen.	subject to approval	vorbehaltlich der Genehmigung
law	subject to approval	einer Zulassungspflicht unterliegen
busin.	subject to approval	von der Genehmigung abhängig
gen.	subject to approval	zustimmungspflichtig
insur.	subject to approval no risk	genehmigungspflichtig
insur.	subject to approval no risk	bis zur Genehmigung kein Versicherungsschutz
econ.	subject to approval no risk	bis zur Genehmigung keine Deckung (Vertragsklausel)
agric.	subject to official approval	genehmigungspflichtig