Terms containing Subdivision

Subject	English	German
market.	a breakdown of the expenditure under main subdivisions	die Aufschluesselung der Ausgaben nach grossen Posten
tax.	administering political subdivision	verwaltende Körperschaft
work.fl., IT	analytical subdivisions	besondere Anhängezahlen
IT	analytical subdivisions in UDC	besondere Anhängezahlen DK
work.fl.	auxiliary subdivisions of form	formale Unterteilung
work.fl.	auxiliary subdivisions of form	Anhängezahlen der Form
tech.	bay subdivision	Lagerunterabschnitt (logistisch)
tech.	bin subdivision	Lagerfachunterteilung
fin.	breakdown with subdivisions	Aufschlüsselung
commun.	cell subdivision	Funkzonenunterteilung
comp.	channel subdivision	Kanalteilung
work.fl.	chronological subdivision	zeitliche Unterteilung
work.fl.	common subdivision	Schlüsselung
work.fl., IT	common subdivisions	allgemeine Anhängezahlen
met.	delivery without subdivision according to cast	Lieferung pro Abstich ohne Trennung
construct.	district as subdivision of administrative region	Gebietinnerhalb eines Bezirks
construct.	district as subdivision of administrative territory	Gebietinnerhalb einer Region
gen.	Editorial Subdivision	Redaktion
transp.	factor of subdivision	Abteilungsfaktor
stat., fish.farm., UN	FAO subdivision	FAO-Unterdivision
work.fl.	form subdivisions	Anhängezahlen der Form
work.fl.	form subdivisions	formale Unterteilung
work.fl.	form subdivisions	Formschlagwort
tech.	frequency subdivision	Frequenzbereicheinteilung
tech.	frequency subdivision	Einteilung des Frequenzbereich
tax.	functional subdivision of a corporation	funktionale Untergliederung einer Körperschaft
IT	geographic subdivisions	Anhängezahlen des Ortes
stat.	geographical subdivision	Anhängezahl des Ortes
stat.	geographical subdivision	räumliche Gliederung
stat.	geographical subdivision	geografische geographische Unterteilung
IT	geographical subdivisions	Anhängezahlen des Ortes
work.fl.	historical subdivisions	Zeitschlagwort
stat., fish.farm.	ICES subdivision	ICES-Unterdivision
obs., stat., fish.farm.	ICES subdivision	ICES-Unterbereich
work.fl.	language subdivision	sprachliche Unterteilung
work.fl.	language subdivision	Anhängezahlen der Sprache
stat.	local subdivision	geografische geographische Unterteilung
stat.	local subdivision	Anhängezahl des Ortes
stat.	local subdivision	räumliche Gliederung
phys.	mechanical subdivision	Zerkleinerung
life.sc., coal.	mining field subdivision map	Teilungsriss
life.sc., coal.	mining field subdivision map	Feldesteilungsriss
met.	Monroean subdivision	Monroe Vorkommen
met.	Muschelkalk subdivision	Muschelkalk
obs., stat., fish.farm.	NAFO subdivision	NAFO-Unterabteilung
stat., fish.farm.	NAFO subdivision	NAFO-Unterdivision
obs., stat., fish.farm.	NAFO subdivision	NAFO-Teilgebiet
fin.	national currency units will become subdivisions of the euro	die nationalen Währungseinheiten werden zu Untereinheiten des Euro
fin.	national subdivisions	nationale Unterteilungen
fin.	national subdivisions	innerstaatliche Unterteilungen
construct.	organizational subdivision	strukturelle Gliederung
gen.	Photographic Archives Subdivision	Unterabteilung Fotoarchiv
gen.	Photographic Releases Subdivision	Unterabteilung Fotoverleih
IT	point of view subdivisions	Anhängezahlen des Gesichtspunktes
econ.	political subdivision	politische Unterabteilung
tax.	political subdivision	Gebietskörperschaft
commun.	political subdivision	politischer Wahlkreis
tax.	political subdivision	Körperschaft
gen.	Press Archives Subdivision	Pressearchiv
IT	program subdivision	Programmaufteilung
construct.	real estate subdivision	Grundstückserschließung
comp., MS	ruler subdivision	Linealeinteilung (The division between grid lines and between intervals of the ruler)
gen.	scientific and statistical subdivisions	wissenschaftliche und statistische Unterabteilungen
gen.	smallest subdivision	kleinste Unterteilung
stat., fin.	statistical subdivision	statistische Unterteilung
tech.	subdivision component part	Untergliederung
gen.	subdivision deck	Schottendeck
tech.	subdivision into zones	Prüfzonenaufteilung
transp.	subdivision load line	Schottenladelinie (eines Schiffes)
transp., nautic.	subdivision load line	Abteilungsladelinie
tech.	subdivision manager	Hauptreferatsleiter
tech.	subdivision manager	Hauptabteilungsleiter
microel.	subdivision of a block	Teilbereich eines Blocks
construct.	subdivision of a building	Gebäudeeinteilung
microel.	subdivision of a complex pattern	Unterteilung einer komplexen Struktur
commun., IT	subdivision of a layer	Teilschicht
tech.	subdivision of a plant	Netzunterteilung
microel.	subdivision of a word	Unterteilung eines Wortes
agric.	subdivision of agriculture	Teilbereich der Landwirtschaft
tech.	subdivision of an AAA group	Flakuntergruppe
life.sc., agric.	subdivision of common land	Gemeinheitsteilung
demogr., agric.	subdivision of large estates	Aufteilung der großen Güter
law	subdivision of proprietary rights	dingliche Eigentumsabspaltung
life.sc., agric.	subdivision of the area into sections	Flureinteilung
fin.	subdivision of the budget	Unterteilung des Haushaltsplans
fin.	subdivision of the budget	Untergliederung des Haushaltsplans
opt.	subdivision of the circle	Unterteilung des Kreises
opt.	subdivision of the infrared range	Unterteilung des Infrarotbereiches
busin., labor.org., account.	subdivision of the items	Untergliederung der Posten
law, construct.	subdivision permit	Teilungsgenehmigung
construct.	subdivision plan	Parzellierungsplan
construct.	subdivision plan	Teilungsplan
nat.res.	subdivision regulation	Regulation der Landaufteilung (land use)
construct., amer.	subdivision regulations	Baulandteilungsbestimmungen
gen.	subdivisions for the classifying of goods	Unterteilungen für die Einreihung der Waren
agric.	subdivisions of agriculture	Teilbereiche der Landwirtschaft
IT	subdivisions of form	Anhängezahlen der Form
IT	subdivisions of period	Anhängezahlen der Zeit
stat.	subdivisions of place	Anhängezahl des Ortes
stat.	subdivisions of place	geografische geographische Unterteilung
IT	subdivisions of place	Anhängezahlen des Ortes
stat.	subdivisions of place	räumliche Gliederung
econ.	subdivisions of profit	Bestandteile des Gewinns
econ.	subdivisions of profit	Bestandteile des Profits
econ.	subdivisions of profit	Komponenten des Profits
econ.	subdivisions of profit	Komponenten des Gewinns
IT	subdivisions of relationship	Anhängezahlen in Beziehung
IT	subdivisions of time	Anhängezahlen der Zeit
IT	subdivisions of viewpoint	Anhängezahlen des Gesichtspunktes
commun.	table of common subdivisions	Hilfstafel
gov., agric.	territorial subdivisions of member countries	Gebietsuntergliederungen der Mitgliedstaaten
tech.	vertical subdivision	Streifen
agric.	watertight subdivision	Schottenstellung
transp.	watertight subdivision	wasserdichte Unterteilung
agric.	watertight subdivision	Schotteneinteilung