| Subject | English | German |
| fin. | ages and styles in Europe | Zeitalter und Stile in Europa |
| gen. | ages and styles of Europe | Zeitalter und Stile in Europa |
| gen. | Ages and Styles of Europe | Zeitalter und Stile in Europa |
| textile | apparel styling | Kreation der Mode |
| textile | apparel styling | Modeschöpfung |
| auto. | body styling | Karosseriegestaltung |
| auto. | body styling parts | Anbauteile (npl) |
| auto. | body styling parts | Karosserieanbauteile (npl) |
| comp., MS | Border Styles gallery | Rahmenformatvorlagen-Katalog (A gallery of predefined and recently used formatting styles that the user can apply to borders) |
| patents. | hair styling preparations | Haarstyling-Präparate |
| patents. | hair-styling products | Haarstyling-Produkte |
| fin., insur., sociol. | life-styling | Lebensphasenstrategie |
| fin., insur., sociol. | life-styling | Lebenszyklusstrategie |
| econ. | product styling | Formgebung von Erzeugnissen |
| econ. | product styling | Erzeugnisgestaltung |
| econ. | product styling | industrielle Formgestaltung |
| gen. | rural life styles | Lebensrahmen der Landbevölkerung |
| agric. | saffron stigmas and styles | Bluetennarben und Bluetengriffel des echten Safrans (Crocus sativus) |
| opt. | streamlined styling | moderne Formgebung (e.g. of an instrument) |
| comp., MS | Styles Guides | Führungslinien für Formatvorlagen (A feature which, when activated, indicates visually where automatic styles have been applied in a document) |
| gen. | styling brush | Stylingbürste |
| gen. | styling brush | Frisierstab |
| market. | styling elements | Styling |
| gen. | styling mousse | Styling-Gel |
| med. | Styling's column | Fasciculus solitarius (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | Styling's column | Nucleus dorsalis (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | Styling's column | Stillingscher Kern (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | Styling's column | Columna vesicularis (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | Styling's column | Solitärbündel (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| med. | Styling's column | Clarkesche Säule (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
| gen. | styling tongs | Volumenstab |
| econ. | up-to-the-minute styling | moderne Formgebung (des Erzeugnisses) |