| Subject | English | German |
| transp., construct. | composite slab-and-stringer panel | Verbundtafel |
| construct. | deck plate-stringer connection | Naht zwischen Längsrippen und Deckblech (Stahlbau) |
| transp., mech.eng. | deck stringer angle | Deckstringerwinkeleisen |
| transp., nautic., fish.farm. | deck stringer plate | Stringerplatte |
| transp., nautic., fish.farm. | deck stringer plate | Deckstringerplatte |
| transp., nautic., fish.farm. | deck stringer plate | Deckstringer |
| transp. | hold stringer plate | Raumstringerplatte |
| tech. | single span stringer bridge | Uferbruecke |
| construct. | stringer and traverse floor beam system | Brückenrost |
| gen. | stringer at a roadway junction | Unterzug |
| tech. | stringer bead | Strichraupe |
| construct. | stringer bead | Strichraupe (Schweißen) |
| transp. | stringer cap | Stringer Schenkel |
| mining. | stringer lode | Gangsystem (zone, stark zertrümert) |
| tech., industr., construct. | stringer of a slide fastener | Verschlusshälfte eines Reißverschlusses |
| geol. | stringer of shale | duenne Schiefertoneinlage |
| transp. | stringer plank | Wegerungsbefestigung |
| transp. | stringer plank | Kimmweger |
| transp., nautic., fish.farm. | stringer plate | Deckstringer |
| transp., nautic., fish.farm. | stringer plate | Deckstringerplatte |
| transp., nautic., fish.farm. | stringer plate | Stringerplatte |
| construct. | stringer stiffener | Längssteife (Kugelschalen) |