| Subject | English | German |
| gen. | a rich store of | ein reichhaltiges Lager |
| tech. | accountable store | Inventar |
| tech. | additional store | Zusatzlager |
| gen. | antiques store | Antiquitätenladen |
| amer. | appetizing store N.Y. usage | Delikatessengeschäft Fisch und Milchprodukte |
| med. | appliance store | Lager für Schienen |
| agric. | approved cold store | zugelassenes Kühl- oder Gefrierhaus |
| AI. | array store | Matrixspeicher |
| gen. | audit store | Testladen |
| gen. | auto store | automatische Zwischenspeicherung |
| gen. | automated material store | automatisiertes Materiallager |
| tech. | auxiliary store | Hilfsspeicher (Datenverarbeitung) |
| tech. | auxiliary store | Zusatzspeicher (Datenverarbeitung) |
| tech. | auxiliary store | Ergaenzungsspeicher |
| gen. | auxiliary store | Hilfsspeicher |
| gen. | availability store | Verfügbarkeitsspeicher |
| tech. | backing store | Ergaenzungsspeicher |
| comp. | backing store | Reservespeicher |
| gen. | backing store | Seitenwechselspeicher |
| tech. | barrel store | Faßlager |
| agric. | be in store | lagern |
| gen. | be in store | bevorstehend |
| gen. | be in store for | bevorstehen |
| med. | bed store | Bettendepot |
| gen. | big store | Kaufhaus |
| tech., mater.sc. | bonded store | Bereitstellungslager |
| tech., mater.sc. | bonded store | Gutwarenlager |
| tech. | bonded store | Sonderlager |
| gen. | bucket brigade store | Eimerkettenspeicher |
| amer. | candy store | Süßwarengeschäft |
| amer. | candy store | Zuckerlgeschäft österr. |
| amer. | candy store | Konfiserie österr., schweiz. |
| gen. | candy store | Süßwarenladen |
| amer. | casket store | Sarglager |
| gen. | chain store | Kettengeschäft |
| gen. | chain store | Grossbetrieb des Einzelhandels |
| gen. | chain store | Handelskette |
| gen. | chain store | Filialgeschäft |
| gen. | chain store | Filiale |
| gen. | chain store company | Filialunternehmen |
| comp. | charge store | Ladungsspeicher |
| amer. | cheese store | Käsegeschäft (Laden) |
| tech. | chemicals store | Chemielager |
| ecol. | chilled store room | Kühlraum |
| tech. | clothing store | Bekleidungskammerlager |
| gen. | clothing store | Kleiderausgabestelle |
| gen. | coffin store | Sarglager |
| agric. | cold store | Kühllager |
| gen. | cold store | Kühlraum (Lagerraum) |
| gen. | cold store | Eiskeller |
| gen. | cold store | Kühlraum (für Tiefkühlkost, Speiseeis etc.) |
| gen. | cold store | Kühlhaus (für Tiefkühlkost, Speiseeis etc.) |
| refrig. | cold store combine | Kühl- und Gefrierbetrieb |
| mater.sc., mech.eng. | cold store combine | Kuehlhauskomplex |
| mater.sc., mech.eng. | cold store combine | Kuehl-und Gefrierbetrieb |
| refrig. | cold store combine | Kühlhauskomplex |
| mater.sc., mech.eng. | cold store complex | Kuehl-und Gefrierbetrieb |
| refrig. | cold store complex | Kühl- und Gefrierbetrieb |
| mater.sc., mech.eng. | cold store complex | Kuehlhauskomplex |
| refrig. | cold store complex | Kühlhauskomplex |
| refrig. | cold store facility | Kühl- und Gefrierbetrieb |
| mater.sc., mech.eng. | cold store facility | Kuehl-und Gefrierbetrieb |
| mater.sc., mech.eng. | cold store facility | Kuehlhauskomplex |
| refrig. | cold store facility | Kühlhauskomplex |
| agric. | cold store for fruit | Kühllager für Obst |
| amer. | commercial store | Verkaufsladen |
| comp. | common store | gemeinsamer Speicher (in Mehrprozessorsystemen) |
| gen. | computer store | Computergeschäft |
| comp. | computer store capacity | Speicherkapazität eines Rechners |
| comp. | computer store capacity | Rechner-Speicherkapazität |
| gen. | concept store | Themenkaufhaus |
| gen. | consignment store | Spediteurlager |
| gen. | consignment store | Konsignationslager |
| comp. | constant store | Konstantenspeicher |
| comp. | control store | Mikroprogrammspeicher |
| comp. | control store | Steuerwerksspeicher |
| comp. | control store | Steuerfolgenspeicher |
| gen. | control store | Steuerspeicher |
| agric. | controlled atmosphere fruit store | Obstlager mit Temperatur-und Feuchtigkeitskontrolle |
| amer. | convenience store | Mini-Markt |
| gen. | convenience store | Nachbarschaftsladen |
| gen. | cool store | Kühlraum (für Tiefkühlkost, Speiseeis etc.) |
| gen. | cool store | Kühlhaus (für Tiefkühlkost, Speiseeis etc.) |
| busin. | co-operative store | Konsumladen |
| gen. | cooperative store | Konsumgeschäft |
| gen. | cooperative store | Konsum |
| comp. | coordinate store | Koordinatenspeicher |
| gen. | core store | Magnetringkernspeicher |
| tech. | core store | Ferritkernspeicher |
| gen. | core store | Magnetkernspeicher |
| comp. | core store matrix | Kernspeichermatrix |
| busin., IT | data store | Datenspeicher |
| comp. | data store | Datenspeicher tn |
| gen. | data store threat | Bedrohung durch unbefugte Eingriffe in Data Stores |
| amer. | delicatessen store | Feinkostladen |
| amer. | delicatessen store | Feinkostgeschäft |
| gen. | department store | Warenhaus |
| gen. | self-service department store | SB-Warenhaus |
| gen. | department store | Kaufhaus |
| gen. | department store sex | Kaufhaussex |
| mater.sc., mech.eng. | despatching cold store | Verteilerkuehlhaus |
| refrig. | despatching cold store | Verteilerkühlhaus |
| comp. | diagnostic store | Diagnoseprogrammspeicher |
| comp. | diagnostic store | Diagnosespeicher |
| amer. | discount grocery store | Lebensmitteldiscounter |
| busin. | discount store | Diskontladen (Andrey Truhachev) |
| busin. | discount store | Discountladen (Andrey Truhachev) |
| busin. | discount store | Discounter (Andrey Truhachev) |
| comp. | disk store | Plattenspeicher |
| comp. | disk store control | Plattenspeichersteuerung |
| gen. | DIY store | Heimwerkermarkt |
| gen. | do-it-yourself store DIY store | Heimwerkermarkt |
| gen. | do-it-yourself store | Heimwerkermarkt |
| gen. | do-it-yourself store | Baumarkt |
| adv. | downtown store | in der Innenstadt gelegenes Geschäft |
| amer. | drug store | Drogerie |
| emerg.care | drug store | Apotheke |
| med., amer. | drug store | Apotheke |
| tech. | drum store | Faßlager |
| tech. | drum store | Magnettrommelspeicher |
| comp. | dynamic store | dynamischer Speicher (Speicherinformation veränderlich in Zeit oder Raum) |
| amer. | electrical store | Elektrogeschäft |
| busin. | electrical supply store | Elektrowarengeschäft |
| tech. | electromagnetic store | elektromagnetischer Speicher |
| comp. | energy-dependent store | energieabhängiger Speiche |
| comp. | energy-dependent store | flüchtiger Speicher |
| comp. | energy-dependent store | energieabhängiger Speicher |
| comp. | energy-independent store | energieunabhängiger Speicher |
| agric. | environmentally controlled fruit store | Obstlager mit Temperatur-und Feuchtigkeitskontrolle |
| tech. | erasable store | loeschbarer Speicher |
| agric. | feedstuff store | Futterlagerraum |
| agric. | feedstuff store | Futterlagerplatz |
| agric. | feedstuff store | Futterkammer |
| gen. | feel like a kid in the candy store | sich wie ein Kind im Süßwarenladen fühlen |
| tech. | ferrite store | Ferritspeicher |
| AI. | FIFO store | Durchrückspeicher |
| AI. | FIFO store | Durchlaufpuffer |
| AI. | FIFO store | Durchlaufpufferspeicher |
| AI. | FIFO store | FIFO-Pufferspeicher |
| AI. | FIFO store | Durchlaufspeicher |
| AI. | FIFO store | FIFO-Speicher |
| AI. | FIFO store | Pufferspeicher "zuerst hineinzuerst heraus" |
| AI. | FIFO store | FIFO-Puffer |
| gen. | film store | Filmspeicher |
| comp. | fixed data store | Festwertspeicher |
| comp. | fixed data store | Festspeicher |
| tech. | fixed store | Festspeicher |
| gen. | flagship store | Vorzeigeladen |
| tech. | flying-spot store | Lichtpunktabtastroehre |
| tech. | flying-spot store | Bildroehrenspeicher spezielle Art elektronischer Speicherroehren (d ig) |
| agric. | fodder store | Futterspeicher |
| agric. | fodder store | Futterkasten |
| agric. | fodder store | Rauhfutterspeicher |
| agric. | food store | Futterkammer |
| agric. | food store | Futterlagerplatz |
| agric. | food store | Proviantraum |
| agric. | food store | Futterlagerraum |
| tech. | forward stock store | vorgeschobenes Versorgungs lager |
| tech. | forward stock store | Schnellversorgungslager |
| comp. | frame store | Bildschirmspeicher |
| comp. | frame store | Bildspeicher |
| comp. | frame store | Frame-Buffer |
| comp. | frame store | Rahmenpuffer |
| comp. | freeing of store | Speicherplatzfreigabe |
| comp. | freeing of store | Speicherfreigabe |
| refrig. | frozen food store | Tiefkühllagerhaus |
| refrig. | frozen food store | Kühlhaus für Gefrierware |
| mater.sc., mech.eng. | frozen food store | Tiefkuehllagerhaus |
| mater.sc., mech.eng. | frozen food store | Kuehlhaus für Gefrierware |
| refrig. | frozen food store | Gefrierlagerhaus |
| agric. | fruit cold store | Kühllager für Obst |
| agric. | fruit store | Obstlager |
| agric. | fruit store-house | Obstlager |
| tech. | fuel store coolant | Brennelement-Lager-Kühlmittel |
| tech. | fuel store cooling system | Brennelement-Lagerkühlsystem |
| tech. | fuel store crane | BE-Lagerkran |
| tech. | fuel store grab | BE-Lagergreifer |
| gen. | furniture department store | Einrichtungskaufhaus |
| gen. | furniture department store | Möbelkaufhaus |
| gen. | furniture department store | Einrichtungshaus Kaufhaus |
| tech. | furniture store | Möbellager |
| amer. | furniture store | Möbelgeschäft |
| amer. | furniture store | Möbelhaus |
| gen. | furniture store | Einrichtungshaus |
| agric. | garlic cold store | Kühlraum für Knoblauch |
| agric., mater.sc. | gas store | Gaslager |
| agric., mater.sc. | gas store | Lagerraum mit kontrollierter Atmosphaere |
| agric., mater.sc. | gas store | CA-Lagerraum |
| refrig. | gas store V | Gaslager |
| refrig. | gas store V | Lagerraum mit kontrollierter Atmosphäre |
| refrig. | gas store V | CA-Lagerraum |
| amer. | general store | Greißlerei veraltend, österr. |
| agric., mater.sc., chem. | general store | Hauptstofflager |
| agric., mater.sc., chem. | general store | Hauptlager |
| gen. | general store | Kolonialwarenladen |
| tech. | general store | Gemischtwarenladen |
| gen. | general store | Kolonialladen |
| gen. | general store proprietor | Greißler österr. : Kramer |
| gen. | German department store business | Kaufhof Galeria Kaufhof |
| gen. | German department store business | Karstadt |
| agric. | grain store | Getreidelager |
| agric. | grain store | Getreidespeicher |
| agric. | grain store | Getreidesilo |
| tech. | grocery store | Lebensmittelgeschäft |
| amer. | grocery store | Kolonialwarengeschäft veraltet |
| gen. | hardware store | Eisenwarenhandlung |
| gen. | have sth in store | etwas auf Lager haben |
| agric. | hay store | Heuboden |
| agric. | hay store | Heuscheune |
| gen. | hazardous goods store | Gefahrgutlager |
| gen. | health food store | Reformhaus |
| amer. | health food store | Naturkostladen |
| gen. | health food store | Bioladen |
| refrig. | high rise store | Hochregallager |
| refrig. | high rise store | Hochlager |
| gen. | high-bay store | Regallager |
| tech. | hold store | Sperrlager |
| agric., mater.sc. | hop store | Hopfenkeller |
| busin. | household supply store | Geschäft für Haushaltswaren |
| gen. | hydraulic store braking energy recuperation | Hydrospeicher-Bremsenergie-Rückgewinnung |
| gen. | in store | vorrätig |
| gen. | in store | auf Lager |
| mater.sc., mech.eng. | inflatable cold store | gekuehlter Tragluftraum |
| refrig. | inflatable cold store | gekühlter Tragluftraum |
| gen. | integrated data store | integrierte Datenspeicherung |
| busin. | integrated store | Filiale |
| gen. | intermediaries which wrap, package, store or put into circulation additives | Betriebe, die Zusatzstoffe aufbereiten, verpacken, lagern oder in den Verkehr bringen |
| tech. | intermediate store for empty drums | Leerfasszwischenlagerplatz |
| agric. | intervention store | Interventionslager |
| inf. | It's amazing the items of information you store away. | Erstaunlich, was alles in deinem Köpfchen steckt. |
| busin. | jewelry store | Juweliergeschäft |
| busin., IT | knowledge store | Wissensspeicher |
| tech. | laundry store | Wäschelager |
| geol. | lay out a store | ein Lager anlegen |
| AI. | LIFO store | Speicher "zuletzt hinein-zuerst heraus" |
| AI. | LIFO store | LIFO-Speicher |
| med. | linen store | Waeschelager |
| gen. | lingerie store | Wäschegeschäft |
| amer. | liquor store | Schnapsladen |
| amer. | liquor store | Wein- und Spirituosengeschäft |
| busin., IT | load and store | laden und speichern |
| comp. | local store | räumlich zugeordneter Speicher (in MehrprozessorSystemen) |
| comp. | local store | einem Prozessor zugeordneter Speicher (in MehrprozessorSystemen) |
| comp. | local store | lokaler Speicher (in MehrprozessorSystemen) |
| gen. | magnetic core store | Magnetkernspeicher |
| gen. | magnetic core store | Magnetringkernspeicher |
| tech. | magnetic disc store | Magnetplattenspe/ cher |
| tech. | magnetic drum store | Trommelspeicher |
| tech. | magnetic tape store | Bandspeicher |
| comp. | magnetic-card store | Magnetkartenspeicher |
| comp. | magnetic-film store | Magnetschichtspeicher |
| comp. | magnetic-film store | Magnetfilmspeicher |
| tech. | main store | Hauptlager |
| comp. | main store | Hauptspeicher |
| tech. | materials store | Materiallager |
| tech. | matrix store | Speichermatrix |
| comp. | matrix store | Koordinatenspeicher |
| comp. | message store | Nachrichtenspeicher |
| comp. | message store | Mitteilungsspeicher |
| comp. | microprogram store | Mikroprogrammspeicher |
| agric. | milk store-room | Milchaufbewahrungsraum |
| amer. | mom-and-pop store | Tante-Emma-Laden |
| adv. | multiple store | Kettengeschäft |
| refrig. | multipurpose cold store | Mehrzweck-Kühlhaus |
| mater.sc., mech.eng. | multi-purpose cold store | Mehrzweck-Kuehlhaus |
| refrig. | multi-purpose cold store | Mehrzweck-Kühlhaus |
| mater.sc., mech.eng. | multi-storey cold store | mehrgeschossiges Kuehlhaus |
| refrig. | multi-storey cold store | mehrgeschossiges Kühlhaus |
| amer. | Natural Foods Store | Bioladen |
| comp. | nesting store | Keller |
| comp. | nesting store | Stapelspeicher |
| comp. | nesting store | Kellerspeicher |
| comp. | nesting store | Speicher für Programmverschachtelung (Kellerspeicher) |
| comp. | nesting store | Einschachtelungsspeicher |
| comp. | nesting store | Stapel |
| mater.sc., mech.eng. | nursery cold store | Pflanzenkuehlhaus |
| refrig. | nursery cold store | Pflanzenkühlhaus |
| comp. | one-level store | Ein-Niveau-Speicher |
| tech. | one-line store | Spezialgeschäft |
| agric. | onion store | Zwiebellagerhalle |
| gen. | online store | Internetshop |
| comp. | operating store | Operativspeicher |
| comp. | operating store | Arbeitsspeicher |
| amer. | organic food store | Naturkostladen |
| gen. | organic grocery store | Bioladen |
| amer. | package store | Wein- und Spirituosengeschäft |
| amer. | paint store | Farbengeschäft |
| tech. | parallel store | Parallelspeicher |
| tech. | parts store | Teilelager |
| amer. | pet store | Zooladen |
| amer. | phone store | Telefonladen |
| gen. | phosphate store | Phosphatlager |
| med. | physiological loss of endogenous store | physiologischer Verlust der endogenen Vorräte |
| tech. | pole store | Stangenlagerplatz |
| amer. | porn store | Pornoladen |
| mater.sc., mech.eng. | port cold store | Hafenkuehlhaus |
| refrig. | port cold store | Hafenkühlhaus |
| tech. | pre-store | Anfangswert in Indexregister |
| tech. | pre-store | Anfangswert in Adressenregister |
| tech. | preselection store | Vorwahlspeicher |
| agric. | preservation in cold store | Einlagerung in einem Kühlhaus |
| agric. | price on leaving the cold store | Preis ab Kuehlhaus |
| refrig. | private cold store | Privatkühlhaus |
| refrig. | private cold store | Kühlhaus für Eigenbedarf |
| gen. | products released from store | ausgelagerte Erzeugnisse |
| med. | protein store | Eiweißdepot |
| mater.sc., mech.eng. | public cold store | gewerbliches Kuehlhaus |
| refrig. | public cold store | öffentliches Kühlhaus |
| mater.sc., mech.eng. | public cold store | oeffentliches Kuehlhaus |
| refrig. | public cold store | gewerbliches Kühlhaus |
| tech. | pushdown store | Speicher nach dem Stapelprinzip |
| tech. | push-down store | Verschiebespeicher |
| AI. | pushdown store | Push-down-Speicher |
| AI. | pushdown store | Keller |
| tech. | push-down store | Push-down-Speicher |
| comp. | pushdown store | LIFO-Liste |
| AI. | pushdown store automaton | Kellerspeicherautomat (in ATN) |
| AI. | pushdown store automaton | Kellerautomat (in ATN) |
| mater.sc. | put in store | einlagern |
| gen. | pylon store adapter | Außenlastträgeradapter |
| gen. | pylon store adaptor | Außenlastträgeradapter |
| tech. | quarantine store | Sperrlager |
| gen. | quartermaster-store | Lagerraum |
| gen. | radioactive waste store | Abfallager |
| tech. | random-acces store | Speicher mit wahlfreiem Zugriff |
| tech. | random-acces store | Speicher mit direktem Zugriff |
| tech. | re-store | neu speichern |
| agric. | refrigerated store | Kühlkammer |
| agric. | refrigerated store | Kühlraum |
| comp. | removable disk pack store | Wechselplattenspeicher |
| tech. | restricted store | Sperrlager |
| tech. | retail store | Laden |
| gen. | retail store | Einzelhandelsgeschäft |
| busin. | retail store chain | Einzelhandelskette |
| tech. | roll store | Rollenspeicher |
| agric. | roughage store | Futtertenne |
| agric. | roughage store | Futterkammer |
| agric. | roughage store | Futterdiele |
| amer. | runner's store | Laufsportgeschäft |
| gen. | runner's store esp. Am. | Laufsportgeschäft |
| amer. | running store | Laufsportgeschäft |
| gen. | running store esp. Am. | Laufsportgeschäft |
| busin. | self-service store | Selbstbedienungsladen |
| tech. | service store depot | Truppenwirtschaftslager |
| gen. | set great store by sth | auf etw. Wert legen |
| gen. | set little store by | geringschätzen (Andrey Truhachev) |
| gen. | set little store by sth. | sich wenig scheren (Andrey Truhachev) |
| gen. | set no great store by | keinen großen Wert legen auf |
| amer. | sex store | Sexboutique |
| amer. | sex store | Sexshop |
| min.prod. | ship’s store | Schiffsproviant |
| min.prod. | ship’s store | Schiffsvorräte |
| amer. | shoe store | Schuhladen |
| amer. | shoe store | Schuhgeschäft |
| busin., amer. | single line store | Fachgeschäft |
| refrig. | single storey cold store | eingeschossiges Kühlhaus |
| mater.sc., mech.eng. | single storey cold store | eingeschossiges Kuehlhaus |
| mater.sc., mech.eng. | single storey cold store | Flachkuehlhaus |
| refrig. | single storey cold store | Flachkühlhaus |
| comp. | slave store | Slave-Speicher |
| agric. | slurry store | Jauchelager |
| energ.ind., industr. | solar store | Lagertank |
| energ.ind., industr. | solar store | Speichertank |
| energ.ind., industr. | solar store | Warmwasserspeichertank |
| tech. | spare parts store | Ersatzteillager |
| tech. | speciality store | Spezialgeschäft |
| mater.sc., mech.eng. | specialized cold store | Spezialkuehlhaus |
| refrig. | specialized cold store | Spezialkühlhaus |
| tech. | specialized store | Spezialgeschäft |
| tech. | specialized store | Fachgeschäft |
| tech. | specialty store | Fachgeschäft |
| amer. | specialty store | Spezialgeschäft |
| gen. | sporting goods store | Sportwarenladen |
| amer. | sports store | Sportgeschäft |
| gen. | sports store esp. Am. | Sportgeschäft |
| gen. | stationery store | Papierwarengeschäft |
| gen. | stationery store | Schreibwarenladen |
| gen. | stationery store | Schreibwarengeschäft |
| gen. | stationery store | Papeterie schweiz. |
| gen. | stationery store | Büromateriallager |
| agric. | storage of vegetables in snow-store | Einmieten von Gemüse unter Schnee |
| agric. | storage of vegetables in snow-store | Abdecken des Gemüses mit Schnee |
| gen. | store accounting | Materialbuchführung |
| tech. | store accounting | Lagerbuchfuehrung |
| gen. | store accounting | Lagerbuchführung |
| comp. | store address | Speicheradresse |
| comp. | store and forward transfer | Ausspeichertransfer |
| gen. | store-and-forward principle | Teilstreckenverfahren |
| comp. | store-and-forward switching | Speichervermittlung |
| gen. | Store away from heat! | Vor Hitze schützen! |
| comp. | store bank | Speicherbank |
| amer. | store brand | Eigenmarke |
| agric. | store buildings | Lagerbauten |
| agric. | store calf | Mastkalb |
| comp. | store capacity | Speichergröße |
| comp. | store capacity | Speicherkapazität |
| gen. | store card | Kreditkarte eines Kaufhauses |
| med. | store cattle | Faselvieh |
| gen. | store cattle | Magervieh |
| tech. | store cellar | Lagerkeller |
| tech. | store check | Speicherpruefung |
| refrig. | store contents | Belegung |
| gen. | store counter | Verkaufstisch |
| gen. | store counter | Ladentisch |
| gen. | store cupboard | Vorratskammer |
| gen. | store detective | Kaufhausdetektiv |
| comp. | store duration | Speicherdauer |
| comp. | store erasing | Speicherlöschung |
| agric. | store feeding | Durchhaltefütterung |
| tech. | store for building materials | Baumateriallager |
| agric. | store for maturing wine | Kellerei für den Ausbau von Weinen |
| med. | store for sterile materials | Lager für steriles Material |
| gen. | store for ten days | Vorrat für 10 Tage |
| tech. | store heat | Waerme speichern |
| amer. | store hours | Ladenöffnungszeiten |
| agric. | store-house | dienend |
| agric. | store-house | Lager- |
| tech. | store-house | Vorratshaus |
| agric. | store-house | zum Lagern geeignet |
| tech. | store house | Lagerhaus |
| tech. | store human energy | menschliche Energie aufspeichern |
| tech. | store image | Speicherabbild |
| gen. | Store in a cool place! | Kühl lagern! |
| avia. | store information | Informationen speichern |
| tech. | store keeper | Werkzeugausgeber |
| agric. | store lamb | Mastlamm |
| tech. | store lid | Herdplatte |
| agric. | to store manure | Mist stapeln |
| gen. | store of arms | Waffenlager |
| gen. | store of knowledge | Wissensschatz |
| gen. | store only if stabilized | nur in stabilisierter Form lagern |
| agric. | store pest | Speicherschädlinge |
| agric. | store pests | Speicherschädlinge |
| agric. | store pig | Läufer |
| agric. | store pig | Läuferschwein |
| agric. | store pig for breeding | Zuchtläufer |
| tech. | store plate | Herdplatte |
| agric. | store products in bulk | Erzeugnisse in loser Schüttung lagern |
| pack. | store-room | Lagerhaus |
| sport. | store room | Zeugkammer |
| gen. | store room | Vorratsraum |
| tech. | store room | Proviantraum |
| tech. | store-room | Speicher |
| tech. | store-room | Vorratskammer |
| pack. | store-room | Lager |
| gen. | store room | Lagerraum |
| gen. | store rooms | Lagerräume |
| agric., construct. | store shed | Lagerschuppen |
| mater.sc. | store shed | Lager |
| agric. | store sheep | Schaf für die Mast |
| agric. | store sheep | Mastschaf |
| comp. | store size | Speichergröße |
| comp. | store size | Speicherkapazität |
| agric. | store sock | Faselvieh |
| agric. | store sock | Magervieh |
| comp. | store space | Speicherumfang |
| comp. | store space | Speicherraum |
| agric. | store stock | Mastvieh |
| agric. | store stock | Masttiere |
| agric. | store stock | Mastrinder |
| med. | store stock | Faselvieh |
| gen. | store temporarily | zwischenlagern |
| gen. | store temporarily | zwischenspeichern |
| comp. | store through | durchspeichern |
| comp. | store through | durchschreiben |
| tech. | store up | speicher |
| gen. | store up | aufspeichern |
| gen. | store utilization factor | Speicherbelegungsfaktor |
| tech. | store window | Schaufenster |
| gen. | store yard | materialpark |
| tech. | sub-store | Nebenlager |
| gen. | supplies in store or in the yards | Vorratsbestände |
| tech. | supply retail store | Lager fuer Verbrauchsmaterial |
| tech. | tape store | Magnetbandspeicher |
| amer. | telephone store | Telefonladen |
| gen. | temporary store | Zwischenlager |
| amer. | tennis store | Tennisfachgeschäft |
| gen. | third-world store | Dritte-Welt-Laden |
| amer. | thrift store | Gebrauchtwarenladen |
| amer. | thrift store | Gebrauchtladen |
| agric., mater.sc. | time of taking into store | Zeitpunkt der Einlagerung |
| gen. | to be in store | bevorstehend |
| gen. | to be in store for | bevorstehen |
| med. | to store | speichern |
| amer. | tobacco store | Tabakladen |
| amer. | toy store | Spielzeugladen |
| busin., IT | transit store | Zwischenlager |
| agric. | unfinished store and feeder cattle | noch nicht marktfähiges Mager- und Mastvieh |
| agric. | urine store | Urinlager |
| agric. | vegetable store cellar | Gemüselager |
| gen. | video store | Videothek |
| gen. | video store | Videofilmverleih |
| gen. | village store | Gemischtwarenladen auf dem Lande |
| gen. | waste store | Abfalllager |
| gen. | wholesale store | Großhandlung |
| amer. | wine store | Weinhaus (Geschäft) |
| gen. | wine store | Weinhandlung |
| tech. | word structured store | Speicher mit Wortstruktur |
| med. | x-ray film store | Röntgenfilmlager |
| agric., mater.sc. | yeast store | Hefekeller |