Terms containing Storage Area

Subject	English	German
gen.	area affected by the storage	Einflussbereich der Lagerung
gen.	areas affected by the storage	Einflussbereiche der Lagerung
gen.	cable trolley storage area	Kabelwagenbahnhof
tech.	case storage area	Huelsenraum (Waffen)
gen.	coal storage areas	Kohlelagerplätze
IT	common storage area	gemeinsamer Speicherbereich
microel.	contiguous storage areas	zusammenhängende Speicherbereiche
mech.eng.	core barrel storage area	Kernbehaelterabstellplatz
nucl.pow.	drum storage area	Fasslagerplatz
nucl.pow.	drum storage area	Fasslager
gen.	dry storage area for boric acid in bags	Trockenlagerzone fuer Borsaeure in Saecken
tech.	electrical equipment storage area	Elektrolager
microel.	fixed-size storage area	Stammbereich fester Größe
construct.	flood storage area	Überflutungsfläche
tech.	inactive storage area	Passivlager
gen.	incoming material storage area	Lagerzone für eingehendes Material
gen.	outgoing material storage area	Lagerzone für ausgehendes Material
IT	protected storage area	geschützter Speicherbereich
phys.	protected storage area	Speicherschutzbereich
nat.res.	refuse storage area	Müllagerplatz
nat.res.	refuse storage area	Müllablagerungsplatz
gen.	remote verification in storage area	Fernüberprüfung in Lagerbereichen
construct.	storage and public utilities area	Kommunal- und Lagerfläche
IT, dat.proc.	storage area	Speicherzone
tech.	storage area	Laderaum
tech.	storage area	Lagerplatz
tech.	storage area	Speicherbereich
tech.	storage area	Lagerbereich
gen.	storage area	Lagerfläche
IT	storage area	Speicherabschnitt
construct.	storage area	Lagerfläche (für Material)
life.sc.	storage area	Hochwasserentlastungsgebiet
life.sc.	storage area	Hochwasseraufnahmegebiet
IT, dat.proc.	storage area	Speicherfeld
comp.	storage area	Speicherfläche
comp., MS	storage area network	Storage Area Network (A set of interconnected devices (such as disks and tapes) and servers that are connected to a common communication and data transfer infrastructure such as Fibre Channel)
IT, engl.	Storage Area Network	Storage Area Network
IT	Storage Area Network	Speichernetz
gen.	storage area network SAN	Speichernetzwerk
microel.	storage areas assigned to programs	den Programmen zugewiesene Stammbereiche
IT, dat.proc.	temporary storage area	temporärer Speicherbereich
microel.	temporary storage area	zeitweiliger Speicherbereich
econ.	total storage area	Gesamtlagerfläche
busin., IT	user storage area	Benutzerspeicher
IT, dat.proc.	value storage area	Speicherbereich der Werte
mech.eng.	ventilation of the storage area	Entlueftung des Lagerraumes