Subject | English | German |
gen. | Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards | Beratender Programmausschuss " Kernphysikalisches Messwesen und nukleare Standards " |
gen. | Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials | Beratender Programmausschuss " Standards und Referenzsubstanzen " |
health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Gewinnung, Testung, Verarbeitung, Lagerung und Verteilung von menschlichem Blut und Blutbestandteilen |
health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen |
polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Luftqualitätsnormen für Stickstoffdioxid |
energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Ausschuss zur Harmonisierung der nationalen Maßnahmen über die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch Haushaltsgeräte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen |
nat.sc., industr. | Committee on Standards and Technical Regulations | Ausschuss für Normen und technische Vorschriften |
nat.sc., industr. | Committee on Standards and Technical Regulations | Ausschuss "Normen und technische Vorschriften" |
nat.sc., industr. | Committee on technical standards and regulations | Ausschuss für Normen und technische Vorschriften |
biol. | Committee on technical standards and regulations | Ausschuss "Normen und technische Vorschriften" |
environ. | Committee on the Establishment of Criteria and Standards concerned with Environmental Pollutants water, air, soil and foodstuffs | Ausschuss "Feststellung von Kriterien und Normen fuer Umweltschadstoffe Wasser, Luft, Grund und Nahrungsmittel" |
gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Ausschuss für die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch Haushaltsgeräte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen |
health. | Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Quantitative Elektrokardiographie |
health. | Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Gemeinsame Normen für quantitative Elektrokardiographie |
tech. | engineering standards committee | Industrienormenausschuss |
fin., tech., law | European Committee for Banking Standards | Europäischer Ausschuß für Bankstandards |
nat.sc., industr., polit. | European Electrical Standards Coordination Committee | Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung |
el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards | Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Codes und Standards |
fin. | German Accounting Standards Committee GASC | Deutsches Rechnungslegungs Standards Committee (DRSC) |
fin. | German Accounting Standards Committee | Deutsches Rechnungslegungs Standards Committee (GASC, DRSC) |
commun. | German standards committee for measurement and control techniques | Normenausschuß für Meß- und Regelungstechnik |
commun. | Independent Committee for the Supervision of Standards of Telephone Information Services | Unabhängiger Ausschuß zur Überwachung der Normen für Telefondienste |
agric. | informal working group on the establishment of the Interim Standards Setting Committee | informelle Arbeitsgruppe zum Interimsausschuss für die Festlegung von Pflanzenschutznormen |
fin., industr. | International Accounting Standards Committee | Internationaler Ausschuss für Normen und Rechnungslegung |
IMF. | International Accounting Standards Committee | Ausschuss für internationale Standards der Rechnungslegung |
account. | International Accounting Standards Committee | Ausschuss für internationale Rechnungslegungsgrundsätze |
tech., law | Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards | Beratender Verwaltungs- und Koordinationsausschuss - Normen und Standards in Wissenschaft und Technik |
tech. | standard committee | Normenausschuss |
nat.sc., industr. | Standards and Technical Regulations Committee | Ausschuss für Normen und technische Vorschriften |
biol. | Standards and Technical Regulations Committee | Ausschuss "Normen und technische Vorschriften" |
gen. | standards committee | Normenausschuss |
nat.sc., industr. | Standing Committee on Technical Regulations and Standards | Ständiger Ausschuß für technische Vorschriften und Normen |
tech. | Standing Committee on Technical Standards and Regulations | Ständiger Ausschuss für Normen und technische Vorschriften |
biol. | Standing Committee on technical standards and regulations | Ständiger Ausschuß für Normen und technische Vorschriften |
gen. | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services | Ständiger Ausschuss für Normen und technische Vorschriften einschließlich der Vorschriften für die Dienste der Informationsgesellschaft |
transp., nautic. | Sub-Committee on Standards of Training and Watchkeeping | Unterausschuss "Normen für die Ausbildung und den Wachdienst von Seeleuten" |
econ. | United Nations Standards Coordinating Committee | Normen-Koordinierungsausschuß der Vereinten Nationen |