Terms containing Standardization

Subject	English	German
pharma.	Age standardization	Altersstandardisierung
gen.	age standardization	Altersstandardisierung
industr.	associated standardization body	Angegliederte Normungsgremien
med.	biological standardization	biologische Normung
IT	broadband modular standardization	modulare Normung der IBC-Dienste
law, ADR	commercial standardization	Warennormung
gen.	co-operation on standardization	Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Normung
econ., transp.	de-standardization of rates and fares	kostenabhängige Abwandlung der Tarife
econ., transp.	de-standardization of rates and fares	selbskostenmäßige Tarifanpassung an die jeweiligen Beförderungsstrecken
econ., transp.	de-standardization of rates and fares	Differenzierung der Tarife nach den Selbstkosten
math.	direct standardization	direkte Standardisierung
tech.	dividing line between essential safety requirements and standardization	Grenze zwischen grundlegenden Sicherheitserfordernissen und Normung
tech.	dividing line between essential safety requirements and standardization	Grenze zwischen grundlegenden Sicherheitsanforderungen und Normung
tech.	domain of standardization	Normungsgebiet
commun., IT, tech.	electrotechnical standardization	elektrotechnische Normung
econ.	Euromanagement-standardization, certification, quality and safety:measures to provide advisory services to small and medium enterprises	Euromanagement-Normung,Zertifizierung,Qualität und Sicherheit:Massnahmen zur Bereitstellung von Beratungsdiensten für kleine und mittlere UnternehmenKMU
IT, industr.	European Board for EDI Standardization	Europäischer Ausschuß für EDA-Standardisierung
law, ADR	European Committee for Electronical Standardization	Europäisches Komitee für elektronische Normung (CENELEC)
nat.sc., industr., polit.	European Committee for Electrotechnical Standardization	Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
tech.	European Committee for Electrotechnical Standardization	Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung
telecom.	European Committee for Standardization	Europäisches Komitee für Normung
econ.	European Committee for Standardization	Europäisches Komitee für Normung (CEN)
law, polit.	European standardization organization	europäisches Norminstitut
tech.	field of standardization	Normungsgebiet
tech.	font standardization	Zeichennormierung
telecom.	German Institute for Standardization	Deutsche Industrienorm
gen.	German Institute for Standardization	Deutsches Institut für Normung (DIN)
telecom.	German Institute for Standardization	Deutsches Institut für Normung
automat.	hardware standardization	Hardwarestandardisierung
math.	indirect standardization	indirekte Standardisierung
IT, tech.	Information Society Standardization System	Informationsgesellschafts-Standardisierungssystem
IT, tech.	information technology standardization launch contract	Anlaufvertrag auf dem Gebiet der informationstechnischen Normung
ed., IT	inter-media group of standardization experts	medienübergreifende Gruppe von Normungsexperten
meas.inst.	internal standardization	innere Standardisierung
environ., chem.	internal standardization method	Messverfahren durch interne Normalisierung
comp., MS	International Organization for Standardization	Internationale Organisation für Normung (An international association of 157 countries/regions, each of which is represented by its leading standard-setting organization-for example, ANSI (American National Standards Institute) for the United States. The ISO works to establish global standards for communications and information exchange. Primary among its accomplishments is the widely accepted ISO/OSI reference model, which defines standards for the interaction of computers connected by communications networks)
gen.	International Organization for Standardization ISO	Internationale Organisation für Standardisierung (ISO)
econ.	International Organization for Standardization	Internationaler Verband für Standardisierung
tech.	international standardization	internationale Normung
tech.	international Standardization association	internationale Normalisierungsgemeinschaft
law, ADR	International Standardization Organization	internationaler Normenausschuss
commun., industr.	international standardization procedures	Aufstellung internationaler Normen
econ.	job standardization	Arbeitsnormierung
econ.	job standardization	Tätigkeitsvereinheitlichung
market.	know-how standardization	Standardisierung des Know-hows
tech.	level of standardization	Normungsebene
gen.	Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Vereinheitlichung und zweckmäßigen Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtlinien
opt.	measure of standardization	Normmaß
gen.	Military Agency for Standardization	Militärisches Amt für Standardisierung
tech.	modular standardization	Modular-Normung
tech.	national standardization	nationale Normung
pack.	package standardization	Verpackungsnormung
industr.	Polish Committee for Standardization	Polnischer Normungsausschuss
commun., IT	potential of modular standardization	Potential einer Typenfestlegung von Modulen
industr.	pre-standardization	Vornormung
nat.sc., industr.	pre-standardization research	Forschungsarbeit im Vorfeld der Normung
nat.sc., industr.	pre-standardization research	pränormative Forschung
microel.	printed wiring Standardization	Druckschaltungsstandardisierung
fin., industr.	product standardization	Standardisierung der Erzeugnisse
tech.	provincial standardization	Provinznormung
tech.	radioactive standardization	radioaktive Eichung
tech.	regional standardization	regionale Normung
tech.	sign standardization	Zeichennormierung
microel.	signal standardization	Signaltransformation
tech.	single standardization network	einziges Normengremium
chem.	solution standardization	Titereinstellung
chem.	solution standardization	Einstellung der Lösung
earth.sc.	source standardization	Standardisierung der Quelle
construct.	specified requirements for standardization	Aufgabenstellung für die Typung
commun., IT	standardization authority	Normungsinstitut
commun., IT	standardization authority	Normungsinstitution
commun., IT	standardization authority	Normungsausschuss
fin.	standardization bodies	Normungsorganisationen
agric.	standardization centre	Standardisierungsstelle
tech.	standardization committee	Normenausschuss
tech.	standardization committee	Normenarbeitsgemeinschaft
econ.	standardization committee	Normenausschuß
med.	standardization of allergens	Allergen-Standardisierung
opt.	standardization of component parts	Bauelementvereinheitlichung
f.trade.	standardization of documents	Vereinheitlichung der Papiere
environ.	standardization of environmental quality	Normung des Begriffs der Umweltqualität
law, ADR	standardization of products	Normung der Erzeugnisse
busin.	standardization of products	Standardisierung von Produkten
mech.eng.	standardization of safety regulation in respect of machinery	Normung der Sicherheit von Machinen
chem.	standardization of solution	Titereinstellung
chem.	standardization of solution	Einstellung der Lösung
transp.	standardization of tariffs	Vereinheitlichung der Tarife
econ.	standardization of tariffs	Tarifvereinheitlichung
opt.	standardization of units for photometry	Standardisierung von fotometrischen Einheiten
tech.	standardization policy	Normenpolitik
automat.	standardization principle	Normierungsprinzip
polit.	standardization program	Standardisierungsprogramm der NATO
tech.	standardization remit	Normungsauftrag
tech.	subject of standardization	Normungsgegenstand
law	technical standardization	Harmonisierung der technischen Normen
gen.	terminology standardization organization	Einrichtung für Terminologienormung
commun., IT	user sector standardization	Standardisierung einer Benutzerkategorie
gen.	Working Party on Standardization	Arbeitsgruppe " Normung "
gen.	Working Party on Standardization of Safety Signs and Symbols in Industry	Arbeitsgruppe " Harmonisierung der Warnzeichen und -schilder in Betrieben "