| Subject | English | German |
| opt. | absorption spectrophotometer | Absorptionsspektralfotometer |
| chem. | atomic absorption spectrophotometer | Atomabsorptionsspektralphotometer |
| chem. | atomic absorption spectrophotometer | Atomabsorptionsspektrofotometer |
| R&D., nucl.phys., chem. | atomic absorption spectrophotometer | Spektrophotometer zur Messung der Atomabsorption |
| chem. | atomic absorption spectrophotometer | Atomabsorptionsspektrophotometer |
| chem. | atomic absorption spectrophotometer | Atom-Absorptions-Spektralphotometer |
| automat. | automatic precision spectrophotometer | automatisches Präzisionsspektrofotometer |
| meas.inst. | Brace spectrophotometer | Brace-Spektrophotometer |
| opt. | Brace spectrophotometer | Spektralfotometer von Brace |
| opt. | differential spectrophotometer | Differentialspektralfotometer |
| environ., chem. | Dobson ozone spectrophotometer network | Dobson-Spektrophotometer-Netz |
| environ., chem. | Dobson ozone spectrophotometer network | Dobson-Spektrophotometer-Netzwerk |
| environ., chem. | Dobson spectrophotometer station | Dobson-Station |
| environ., chem. | Dobson spectrophotometer total-ozone network | Dobson-Spektrophotometer-Netz |
| environ., chem. | Dobson spectrophotometer total-ozone network | Dobson-Spektrophotometer-Netzwerk |
| environ., chem. | Dobson spectrophotometer total-ozone network station | Dobson-Station |
| opt. | double-beam recording infrared spectrophotometer | registrierendes Zweistrahl-IR-Spektralfotometer |
| opt. | double-beam recording spectrophotometer | Zweistrahl-Registrierspektrofotometer |
| anal.chem. | double-beam spectrophotometer | Zweistrahlspektralphotometer |
| opt. | dual beam spectrophotometer | Zweistrahlspektralfotometer |
| meas.inst. | flame spectrophotometer | Flammenphotometer |
| anal.chem. | flame spectrophotometer | Flammenspektrophotometer |
| chem. | flame spectrophotometer | Flammenspektrometer |
| opt. | flame spectrophotometer | Flammenspektralfotometer |
| chem. | flame spectrophotometer | Flammenspektralphotometer |
| tech., chem. | flame spectrophotometer detector | Flammenspektrometer-Detektor |
| chem. | grating infrared spectrophotometer | Infrarot-Spektralfotometer mit Gittermonochromatoren Infrarot-Spektralphotometer mit Gittermonochromatoren |
| opt. | grating spectrophotometer | Gitterspektralfotometer |
| textile | infrared spectrophotometer | Infrarotspektrophotometer |
| opt. | luminescence spectrophotometer | Lumineszenzspektrofotometer |
| opt. | Lummer-Brodhun spectrophotometer | Spektralfotometer von Lummer-Brodhun |
| anal.chem. | manual spectrophotometer | handbetätigtes Spektralphotometer |
| med. | molecular absorption spectrophotometer | molekulares Absorptionsspektrophotometer |
| anal.chem. | non-recording spectrophotometer | handbetätigtes Spektralphotometer |
| med.appl. | ocular micro-lightguide spectrophotometer | Augen-Mikrolichtleiter-Spektrophotometer |
| nat.res. | ozone spectrophotometer | Ozonspektralfotometer |
| life.sc., tech. | ozone spectrophotometer | Ozonspektrophotometer |
| meas.inst. | photoelectric spectrophotometer | photoelektrisches Spektrophotometer |
| automat. | photoelectric spectrophotometer | fotoelektrisches Spektralfotometer |
| phys. | quartz spectrophotometer | Quarzspektrophotometer |
| gen. | recording double-beam spectrophotometer | registrierendes Zweistrahl-Spektrophotometer |
| earth.sc. | recording double-beam spectrophotometer | registrierendes Doppelstrahlspektrometer |
| earth.sc. | recording double-beam spectrophotometer | registrierendes Zweistrahlspektrometer |
| gen. | recording double-beam spectrophotometer | registrierendes Doppelstrahl-Spektrophotometer |
| opt. | recording spectrophotometer | registrierendes Spektralfotometer |
| anal.chem. | recording spectrophotometer | registrierendes Spektralphotometer |
| opt. | recording spectrophotometer | Registrierspektralfotometer |
| opt. | reflectance spectrophotometer | Remissionsspektralfotometer |
| anal.chem. | single-beam spectrophotometer | Einstrahlspektralphotometer |
| nat.res. | spectrophotometer kit | Spektrofotometerausrüstung (assessment of cholinesterase activity) |
| nat.res. | spectrophotometer kit | Ellmanmethode (assessment of cholinesterase activity) |
| chem. | spectrophotometer tube | Küvette |
| tech., chem. | spectrophotometer using a source with a discontinuous spectrum | Spektrallinienphotometer |
| tech., chem. | spectrophotometer with monochromator | Spektrophotometer mit Monochromator |
| environ., chem. | standard Dobson spectrophotometer | Standard-Dobson-Spektrometer |
| phys. | ultraviolet spectrophotometer | Ultraviolett-Spektralphotometer |
| tech., chem. | visible spectrophotometer | sichtbares Spektrophotometer |
| phys. | visual spectrophotometer | visuelles Spektralphotometer |