| Subject | English | German |
| gen. | Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of Industry | Ad-hoc-Gruppe " Jährliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes über die Entwicklung der sozialen Lage durch die Sozialpartner " |
| gen. | Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts | Ad-hoc-Gruppe " Jährliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes über die Entwicklung der sozialen Lage durch Regierungssachverständige " |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé:kon-Leitlinien |
| social.sc., lab.law. | Annual Review of Employment and Social Developments in Europe | Bericht zur Beschäftigung und zur sozialen Lage in Europa |
| IMF. | Arab Fund for Economic and Social Development | Arabischer Fonds für wirtschaftliche und soziale Entwicklung |
| interntl.trade., polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Colombo-Plan |
| UN | Commission for Social Development | Kommission für soziale Entwicklung |
| econ., social.sc., polit. | Committee on Social Development | Ausschuss für soziale Entwicklung |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Übereinkommen über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte und ihre Rolle in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung |
| social.sc., lab.law. | Employment and Social Developments in Europe | Bericht zur Beschäftigung und zur sozialen Lage in Europa |
| commun. | Foundation for the development of the social role of communication | Verband für die Förderung der gesellschaftlichen Funktion der Kommunikation |
| social.sc. | Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community | Sachverständigengruppe " Allgemeines Informationsnetz über die Entwicklung der sozialenLage in der Europäischen Gemeinschaft " |
| gen. | Independent Experts on Forecasting Methodology and Analysis of Factors Influencing the Development of Social Expenditure | Studiengruppe unabhängiger Sachverständiger "Vorausschätzungsverfahren und Analysen zur Bewertung der Elemente,die die Entwicklung der Sozialausgaben beeinflussen" |
| social.sc. | Ministry for Home Affairs and Social Development | Ministerium für Familie und soziale Entwicklung |
| social.sc. | Ministry for the Family and Social Development | Ministerium für Familie und soziale Entwicklung |
| econ. | program of social development | Sozialprogramm |
| econ. | program of social development | Programm der sozialen Entwicklung |
| econ. | to promote the economic and social development | die Foerderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung |
| gen. | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Verordnung mit gemeinsamen Bestimmungen |
| social.sc. | social and cultural development | soziale und kulturelle Entwicklung |
| gen. | Social and Institutional Development Department | Direktion Soziale und institutionelle Entwicklung |
| gen. | Social Cooperation and Institutional Development Division | Abteilung Gesellschaftliche Zusammenarbeit und institutionelle Entwicklung |
| environ. | social development The state of nations and the hystorical processes of change experienced by them. The concept of development subsumes associated cultural and political changes as well as welfare measures which reflect distribution of goods, wealth and opportunities | Soziale Entwicklung |
| econ. | social development | soziale Entwicklung |
| environ. | social development | Soziale Entwicklung |
| med. | social development | gesellschaftliche Entwicklung |
| social.sc. | social development agent | Entwicklungshelfer |
| gen. | Social Development Council | Rat für Gesellschaftsentwicklung |
| social.sc. | Social Development Department | Direktion Gesellschaftliche Entwicklungen |
| social.sc. | Social Development Division | Stabsabteilung Gesellschaftliche Entwicklung |
| econ., social.sc., UN | Social Development Fund | Sozialentwicklungsfond |
| econ. | social development plan | Plan der sozialen Entwicklung |
| econ., social.sc. | social development plan | soziales Aktionsprogramm |
| law, econ. | sustainable economic and social development | nachhaltige wirtschafliche und soziale Entwicklung |
| law | sustainable economic and social development of the developing countries | nachhaltige wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Entwicklungsländer |
| econ. | UN Research Institute for Social Development | Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung |
| gen. | United Nations Research Institute for Social Development | Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung |
| social.sc. | World Summit for Social Development | Weltgipfelkonferenz über die Sozialentwicklung |
| social.sc. | World Summit for Social Development | Weltsozialgipfel |
| social.sc. | World Summit for Social Development | Weltgipfel für soziale Entwicklung |
| social.sc. | World Summit for Social Development | Sozialgipfel |
| social.sc. | world summit on social development | Weltgipfel für soziale Entwicklung |