Subject | English | German |
microel. | expose rectangles in a single shot | Rechtecke mit einem Belichtungsstempel belichten |
mil. | long firearm with single-shot rifled barrel | lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf |
tech. | long firearm with single-shot rifled barrel or barrels | lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen |
mil. | long firearm with single-shot smooth-bore barrel | lange Einzellader-Feuerwaffe mit glattem Lauf |
opt. | single shot | Einmalablenkung (oscilloscope) |
weap. | single shot | einschüssig |
coal. | single shot | Einzelschuss |
expl. | single shot | Einzelschuß |
weap. | single shot adapter | Einzelschussadapter |
earth.sc., el. | single shot capacitor | single-shot Kondensator |
life.sc. | single shot directional survey unit | "Single Shot" |
weap. | single shot gun | Einzellader |
tech., construct. | single shot instrument | Neigungsschreiber |
tech., construct. | single shot instrument | Klinograph |
mech.eng. | single shot intensifier | einfachwirkender Druckübersetzer für Einzelhübe |
el. | single shot reclosing | einmalige Wiedereinschaltung |
PSP | single shot relay | Wischrelais mit Steuersignal |
transp., met. | single shot surface | begrenzt kaltverfestigte fläche |
earth.sc. | single shot technique | Einzelschuss-Technik |
mil., law | single-barrel single-shot short firearm | einläufige Einzellader-Kurzwaffe |
mining. | single-core shot-firing cable | einadriges Sprengkabel |
mining. | single-core shot-firing cable | einadrige Sprengleitung |
mining. | single-shot blasting machine | Einzelschußzündmaschine (unit) |
gen. | single-shot blasting machine | Einzelschusszündmaschine |
automat. | single-shot blocking oscillator | monostabiler Sperrschwinger |
opt. | single-shot camera | Einzelbildkamera |
IT | single-shot circuit | monostabile Schaltung |
coal. | single-shot exploder | Einschusszuendmaschine |
mining. | single-shot exploder | Drehgriffzündmaschine |
opt. | single-shot exposure | Einzelaufnahme |
weap. | single-shot fire | Einzelfeuer |
tech. | single-shot firearm | Einzellader |
tech. | single-shot firearm | Einzellader-Feuerwaffe |
gen. | single-shot firearm | Einzelladerwaffe |
el. | single-shot flip-flop | monostabiler Multivibrator |
el. | single-shot flip-flop | Start-Stop-Flip-Flop |
dril. | single-shot instrument | Single-shotGerät (magnetisch orientiertes Neigungsmeßgerät mit Pendel) |
mil., law | single-shot long firearm | Einzellader-Langwaffe |
mil., law | single-shot long firearm with smooth-bore barrel | Einzellader-Langwaffe mit glattem Lauf |
mil., law | single-shot long weapon | Einzellader-Langwaffe |
comp. | single-shot multivibrator | monostabile Kippstufe |
comp. | single-shot multivibrator | Univibrator |
microel. | single-shot multivibrator | monostabiles Kippglied |
phys. | single-shot multivibrator | monostabiler Multivibrator |
phys. | single-shot multivibrator | Start-Stopp-Multivibrator |
microel. | single-shot multivibrator | Univibrator (s.a. monoflop) |
comp. | single-shot multivibrator | Monoflop |
opt. | single-shot operation | einmaliger Betrieb |
el., sec.sys. | single-shot reclosing | einmalige Wiedereinschaltung |
opt. | single-shot record | einmalige Registrierung |
mil., law | single-shot short firearm | Einzellader-Kurzwaffe |
gen. | single-shot short firearm with centrefire percussion | kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Zentralfeuerzündung |
immigr., tech. | single-shot short firearm with rimfire percussion | kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Randfeuerzündung |
mil. | single-shot short firearms with centre-fire percussion | kurze Einzellader-Feuerwaffen für Munition mit Zentralfeuerzündung |
mil. | single-shot short firearms with rimfire percussion | kurze Einzellader-Feuerwaffen für Munition mit Randfeuerzündung |
mining. | single-shot survey | Einpunktvermessung |
mining. | single-shot survey | Bohrlochneigungsmessung mit dem Single-shot-Gerät |
tech. | single-shot survey | Einpunktvermessung (Bohrung) |
tech. | single-shot weapon | Einzellader |